Примери за използване на Сирийския народ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лята на сирийския народ.
Група на приятелите на сирийския народ".
Friends of the Syrian People Group'.Лята на сирийския народ.
Това е въпрос, който стои пред сирийския народ.
It is a matter of the Syrian people.Страданията на сирийския народ са огромни.
The suffering of the Syrian people is enormous.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския народеврейския народпалестинския народбългарския народбожия народсирийския народгерманския народкитайския народбританския народцелия народ
Повече
Те нямат нищо общо със сирийския народ.
Само сирийския народ ще реши съдбата на Сирия.
Only the Syrian people should decide their fate.Те нямат нищо общо със сирийския народ.
They have nothing to do with the Syrian people.На сирийския народ и сирийската арабска армия!
Victory to the Syrian people and army!Продължават и страданията на сирийския народ.
The suffering of Syrian people continues.Страданията на сирийския народ са огромни.
Те нямат нищо общо със сирийския народ.
Само сирийския народ ще реши съдбата на Сирия.
Only the Syrian people will decide Syria's destiny.Продължават и страданията на сирийския народ.
За сирийския народ това ще означава повече разрушения, смърт и бежанци.
For the Syrian people this will mean more destruction, death and refugees.Асад има над 72% подкрепа от сирийския народ.
Assad has over 72% support of the Syrian people.Искаме още веднъж да подчертаем, че кюрдите са съставна част от сирийския народ.
The Kurds are an integral part of the Syrian nation.За сирийския народ това ще означава повече разрушения, смърт и бежанци.
The consequence Съдбата на Асад ще бъде решена от сирийския народ.
Assad's fate must be decided by Syrian people.По-специално това са награди за участие в необявените войни, които Руската федерация води срещу Грузия,Украйна и сирийския народ.
Such awards have mostly been granted for participating in the undeclared wars which Russia conducts against Georgia,Ukraine and Syrian nation.Това ще е най-добрият изход и за сирийския народ.
That is the best path forward for the Syrian people.В този ред на мисли войната в Сирия никога не е била за демокрация или за добруването на сирийския народ.
The architects of this war were never interested in democracy in Iraq, or the well being of the Iraqi people.Те не представляват волята на сирийския народ.
They do not represent the majority of the Syrian people.Повечето от тези награди са присъдени за участие във войните, които Руската Федерация води срещу Украйна,Грузия и сирийския народ.
Such awards have mostly been granted for participating in the undeclared wars which Russia conducts against Georgia,Ukraine and Syrian nation.Искаме да облекчим страданията на сирийския народ.
We want to relieve the suffering of the Syrian people.В историята това ще остане като моментът, когато Съветът за сигурност изпълнява задълженията си илисе проваля да защити сирийския народ.
History will record this as the moment when the Security Council either discharged its duty ordemonstrated its failure to protect the people of Syria.Съдбата на Сирия трябва да се определя от сирийския народ.
Syria's fate must be decided by the Syrian people.Тези огромни придобивки за сирийския народ не бива да бъдат отхвърляни и отписвани, както правят западните коментатори с рутинното повтаряне на фразата„Диктаторът Асад”.
These huge gains for the Syrian population should not be dismissed and written off, as Western commentators routinely do when repeating their narrative of“Assad the Dictator.”.Съдбата на Сирия трябва да се определя от сирийския народ.
Syria's future must be determined by Syrian people.Оланд заяви, че в бъдеща Сирия няма място за Асад, а Путин подчерта, чесъдбата на сирийския президент е в ръцете на сирийския народ.
Hollande said that there is no place for Assad in the future 
