Примери за използване на Main server на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's tapped into the main server.
Main server's coming back online now.
Главния сървър минава онлайн сега.I can do it in the main server room.
Мога да я намеря в главния сървър.Main server is two skylights over, I will be coming out of that door.
Главният сървър е през два прозореца, и се минава през тази врата.That's where Taylor's main server is.
Там е и главният сървър на Тайлър.I went to the main server, and I accessed a 1/2 dozen e-mails from last night that he hadn't read.
Не. Влязох в главния сървър и намерих доста и-мейли от снощи, който Дани не е прочел.Grant me access to the main server room.
Искам достъп до главния сървър.It will grant you access to every single locked door inside Aster Corps, including room 1075,where they keep the main server.
Ще ти осигури достъп до всяка заключена врата в"Астър Корпс", включително истая 1075, където държат главния сървър.YONG_GURU, find the main server and connect me to it.
Йонгдоса, намери главния сървър и ме свържи.Just downloaded it from the main server.
Току-що го свалих от главния сървър.Tear it off while I hack into the main server and increase the pressure in the oxygen pipes.
Скъсайте го изключите докато аз проникна в главния сървър и повишаване на налягането в тръбите на кислород.Kit, there's a work station on the main server.
Кит, има работна станция на главния сървър.The originals might be on the main server if I can find the server room.
Оригиналите сигурно са на главният сървър ако намеря стаята със сървърите.Yeah, well, the footage gets uploaded to the main server.
Да, записът е качен на главния сървър.Who has the access to the main server room in our team?
Кой от отдела има достъп до главния сървър?You can only get the content through to the NSS's main server.
Ще стане само чрез главния сървър на НСС.This is how the computers in Toronto and the main server in NY can connect in a secure way.
По този начин компютрите в Торонто и основният сървър в Ню Йорк могат да се свържат по сигурен начин.Every keystroke I type gets recorded on the main server.
Всяко натискане на клавиш се записва на главния сървър.Around midnight last night this website's main server malfunctioned, suddenly causing its game characters to behave violently like the virus patients.
Около полунощ главният сървър на този уебсайт започнал да кара игралните персонажи да се държат агресивно като болните от грип пациенти.First I hack the security grid main server, boom!
Първо, хаквам главния сървър на охраната, буум!This is how a connection was formed between the computer in Toronto and the main server in Atlanta in a secure way(the different communication protocols of the VPN are responsible for the security, which is, of course, not as perfect as a real private network, but is close enough).
Ето как е формирана връзката между компютърът в Торонто и основния сървър в Атланта по надежден начин(различните комуникационни протоколи на VPN мрежата са отговорни за сигурността, което разбира се е не толкова съвършено решение, колкото същинската частна мрежа, но е достатъчно близко).I mean, maybe, butyou need access to the main server.
Не мисля. Може би, нови трябва достъп до главният сървър.Every high-frequency trading firm wants their computer as close to the main server as possible, because it can shave off nanoseconds of time that it takes to make a trade. Nanoseconds?
Всяки високочестотната търговска фирма иска компютъра си възможно най- близо до главния сървър, because it can shave off nanoseconds of time което отнема, за да се сключи сделка?The Client acknowledges that the only reliable source of information about the quotes' flow is the main server serving real Clients.
Клиентът признава, че единственият надежден източник на информация по отношение на котировките в реално време е главният сървър, обслужващ реални клиенти.The redundancy is organized in an N+1 configuration,wherein the content and configuration of the main server is replicated in real time on at least one other server, which can automatically replace the first in case of failure.
Резервираността е организирана на принципа N+1, катосъдържанието и конфигурацията на основния сървър се репликира в реално време върху най-малко още един The Customer acknowledges that the only reliable source of information regarding the streaming quotes is the main server, servicing the real Customers.
Клиентът признава, че единственият надежден източник на информация по отношение на котировките в реално време е главният сървър, обслужващ реални клиенти.This is how a connection was formed between the computer in Toronto and the main server in Atlanta in a secure way(the different communication protocols of the VPN are responsible for the security, which is, of course, not as perfect as a real private network, but is close enough).
Ето как е формирана връзката между компютърът в Торонто и основния сървър в Атланта по надежден начин(различните комуникационни протоколи на VPN мрежата са отговорни за сигурността, което разбира се е не толкова съвършено решение, колкото същинската частна мрежа, но е достатъчно близко). Тази връзка, която е установена между компютрите без реално окабеляване, е разбира се.The Client admits that the only reliable information source for quoting is the main server that deals with real Clients.
Клиентът признава, че единственият надежден източник на информация по отношение на котировките в реално време е главният сървър, обслужващ реални клиенти.Multiple copies of your site's content is stored on multiple servers so if the main server goes down, the copies from other servers jump in, minimizing downtime.
Множество копия от съдържанието на вашия сайт се съхранява на множество сървъри, така че ако основният сървър се спусне, копията от други сървъри скочат, свеждайки до минимум престоя.Admin CLI script to sanity check file storage on main server and external file servers. .
Admin CLI скрипт за здрав разум съхранение проверка файл на главния сървър и външни файлови сървъри.
