What is the translation of " MAIN SERVER " in Russian?

• главный сервер
• основном сервере
• основного сервера
• главного сервера
• главные серверы

Examples of using Main server in English and their translations into Russian

It's on a main server in Anaheim.
Они на главном сервере в Энэхейме.

She's tapped into the main server.
Она подключилась к главному серверу.

Main server's coming back online now.
Главный сервер возвращается онлайн сейчас.

That's where Taylor's main server is.
Там находится главный сервер Тейлора.

The main server was opened to the public on 30 October 2010, just over two years after the project started.
Главный сервер игры был открыт для общественности 30 октября 2010 года, через 2 года после начала разработки.

Just downloaded it from the main server.
Только что скачал с главного сервера.

In case of main server failure due to overloading, an independent backup server is available.
В случае сбоя или полной нагрузки главного сервера есть в распоряжении второй, независимый резервный сервер..

First I hack the security grid main server, boom.
Во-первых, я взломал главный сервер системы безопасности, бум.

The main server node is often a very powerful dedicated server which is divided up into a number of different virtual environments.
Основной серверный узел- это зачастую очень мощный выделенный сервер, который разделен на разные виртуальные среды.

But from her system we still couldn't access the main server.
У нас по-прежнему не было доступа… к главному серверу.

We have one main server with the following services active: NFS, NIS, CVS, Subversion, Git, Apache, FTP, DNS, POP, IMAP, SMTP.
У нас имеется один главный сервер, предоставляющий следующие службы: NFS, NIS, CVS, Subversion, Git, Apache, FTP, DNS, POP, IMAP, SMTP.

There's a ghost server that piggybacks the main server.
Это призрак- сервер, который прикрывает главный сервер.

The system consisting of a main server, 10 Linux workstations for both teachers and pupils, and 2 Windows7 computers for the school administration.
Система состоит из основного сервера, 10 рабочих станций с Linux и для учителей, и для учеников, а также 2 компьютеров с Windows7 для школьной администрации.

The most efficient way is to have backups, preferably far away from the main server.
Наиболее эффективный способ- хранить резервную копию архива( бэкап), желательно вдалеке от главного сервера.

Separate modules of the main server deployed outside the data centre may be connected to the backup server via the Internet.
Отдельные модули из конфигурации основного сервера, размещенные за пределами дата- центра( например, в офисе брокера), могут быть подключены к резервному серверу через интернет.

Virtual Private Server Hosting(VPS) is a virtual"slice" of a much larger main server node.
Виртуальный частный сервер( VPS) представляет собой виртуальный« кусочек» гораздо более крупного основного серверного узла.

The Board identified the following shortcomings in the Tribunal's main server room, where all critical data of the Tribunal were processed and stored.
Комиссия выявила следующие недостатки в состоянии комнаты, в которой расположен главный сервер Трибунала, предназначенный для обработки и хранения всей его жизненно важной информации.

Connected analysis stations access the image and case database through Neon, and analysis results are immediately fed back to the main server.
При подключении аналитических станций, имеющих доступ к базе данных случаев и изображений через платформу Neon результаты анализа немедленно попадают обратно на главный сервер.

An inter-agency computer network providing for a case management system, whose main server is located in the Public Prosecutor's Office.
Создание межведомственной информационной сети для Системы учета дел с главным сервером, находящимся в Управлении Генеральной прокуратуры.

The current main server will be used for the corporate database(repository of consolidated data from all duty stations) and for disaster recovery.
Нынешний главный сервер будет использоваться для работы с корпоративной базой данных( в качестве хранилища сводной информации, поступающей из всех мест службы) и для восстановления данных.

The customs networks is integrated and all border posts are linked to the main server located at the headquarters.
Таможенные сети связаны между собой, и все пограничные пункты связаны с главным сервером, находящимся в штаб-квартире.

For example, if Forward TA is used on the main server then it is necessary to purchase the same product for the second server the same is for Forward ТP/ТP2.
Например, если на основном сервере используется продукт Форвард ТА, то для второго сервера необходимо приобрести еще один такой же продукт аналогично для Форвард ТП/ ТП2.

Customer admits that the only reliable source of information about streaming currency rates is the main server working for Customers with real accounts.
Клиент признает, что единственным достоверным источником информации о потоке котировок является основной сервер, обслуживающий Реал- Клиентов.

As part of the energy conservation project, the installation of solar water heaters has been completed at five locations within the United Nations Protected Area, roof insulation of prefabricated accommodation units has been completed, power factor correction capacitors have been installed in all electrical substations within the United Nations Protected Area and a solar panel electricity site was set up at UNFICYP headquarters to offset commercial power consumption at the main server room.
В рамках проекта энергосбережения завершена установка солнечных водонагревателей в пяти местах базирования в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, завершены работы по теплоизоляции крыши сборных жилых помещений, на всех пяти электрических подстанциях в районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, установлены конденсаторы для повышения коэффициента мощности и в штабе ВСООНК установлен блок солнечных батарей с фотоэлектрическими преобразователями для уменьшения потребления коммерческой энергии в помещении, где размещаются главные серверы.

Tuomas Räsänen also discovered that the modern-style negotiation was carried out in the main server process before forking the actual client handler.
Туомас Рясянен также обнаружил, что современный вариант взаимодействия выполняется в основном серверном процессе до создания дочернего процесса клиентского обработчика.

Simultaneous use of‘hot' backup copy and main QUIK server is not to be used for client servicing- the first may be activated only in case of problems with the main server.
Копию« горячего» резерва не позволяется использовать для обслуживания клиентов одновременно с основным сервером QUIK- клиенты переключаются на нее только в случае проблем с основным сервером.

It will replace multiple local databases with a centralized data repository hosted on the main server infrastructure of the United Nations in New York.
Он заменит многочисленные местные базы данных централизованным хранилищем данных, которое будет размещено в инфраструктуре главного сервера Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

Right now, we are using it on two different machines: one production VPS and one less powerful backup VPS which we use also for pruduction during maintenance windows on the main server.
В настоящее время мы используем Debian на двух разных машинах: одном сервере VPS и одном менее мощном VPS для резервного копирования, который мы также используем во время ремонтных работ на основном сервере.

Every high-frequency trading firm wants their computer as close to the main server as possible, because it can shave off nanoseconds of time that it takes to make a trade.
Все фирмы высокочастотного трейдинга хотят, чтобы их компьютеры находились ближе к главному серверу, потому что им для совершения сделки нужно вписаться в пару наносекунд.

For example, there are times when it is inappropriate to run some runbooks, such as backing up a runbook on a main server during regular business hours.
Иногда бывает время, неподходящее для выполнения некоторых модулей Runbook, например резервное копирование Runbook на основном сервере в течение рабочего дня.