Какво е " MAINTAINING THEM " на Български - превод на Български

• поддържането им
• поддръжката им
• тяхното запазване
• да ги съхранява
• ги държат
• ги поддържа

Примери за използване на Maintaining them на Английски и техните преводи на Български

Maintaining them costs money.
Поддържането им струва пари.

Renovating and maintaining them was expensive.
Строежът и поддържането им било скъпо.

Making the actual thing, and also maintaining them.
Изработка на самото нещо, а също и поддръжката им.

Therefore maintaining them is a must.
Затова поддържането им е задължително.

Below, offers insight into building better boundaries and maintaining them.
По-долу, тя предлага поглед към изграждане на по-добри граници и тяхното запазване.

But maintaining them can be quite a task.
Но поддържането им може да бъде доста задачи.

Along with cost of maintaining them.
Също и разходите им по поддръжката им.

Making and maintaining them was also incredibly labor intensive.
Изграждането и поддържането им също е изключително трудоемко тогава.

Getting customers is just the first step- maintaining them is the key to success.
Първи клиенти е само първата стъпка- поддържането им е ключът към успеха.

There are three things: concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.
Има три неща: концепция, планиране, изработка на самото нещо, а също и поддръжката им.

So cleaning and maintaining them regularly is very important.
За това редовното почистване и поддръжката им е от изключително значение.

Who owns the water lines, and who is responsible for maintaining them?
На какви изисквания трябва да отговарят хижите и чия да е отговорността за поддръжката им?

The machines are strong and tough, but maintaining them when they are very old is difficult.
Машините са силни и здрави, но поддържането им, когато са много стари, е трудно.

Introduction of tax benefits for donors to public-benefit organizations(2001) and maintaining them(2007 and 2008);
Приемане на данъчните облекчения за дарители на обществено полезни организации(2001 г.) и тяхното запазване(2007 и 2008 г.);

Besides the diplomatic problems, maintaining them is too much trouble when they have to go overseas.
Освен дипломатическите недоразумения, поддръжката им е голям проблем, когато са в чужбина.

Since 1989, the monuments of violent clashes between supporters, they should be deleted and those who insist on maintaining them.
След 1989 г. паметниците са обект на ожесточени битки между привържениците на това те да бъдат заличени, и онези които държат на тяхното запазване.

Besides the diplomatic problems, maintaining them is too much trouble when they have to go overseas.
В допълнение на дипломатическите проблеми, поддържането им е доста неприятно когато те трябва да пътуват отвъд море.

Besides these two, there is the greatest living personality, the Lord Himself, who has entered into these worlds and is maintaining them.
Освен тези две категории, съществува и най-великата личност, Върховната Душа, Самият нетленен Господ, който е влязъл в трите свята и ги поддържа.

And 2 are deleted when there is no reason for maintaining them under the Act or in pursuance of the judgment.
И 3 се заличават, ако вече не съществува причина за тяхното запазване съгласно закона или в изпълнение на съдебен акт.

Besides these two, there is the greatest living personality, the Supreme Soul, the imperishable Lord Himself, who has entered the three worlds and is maintaining them.
Освен тези две категории, съществува и най-великата личност, Върховната Душа, Самият нетленен Господ, който е влязъл в трите свята и ги поддържа.

Brings female hormones within normal range and works on maintaining them within optimal levels.
Носи женски хормони в нормални граници и работи по поддържането им в рамките на оптимални нива.

The only purpose of non-related(general) fitness(i.e. running, cross training, etc) is to increase a players basic fitness levels or to aid in maintaining them.
Единствената цел на не-свързаните с тях(общо) фитнес(т.е. работи, трансгранично обучение и т.н.), е да се увеличи на играчи основни нива на фитнес или да помогне в поддържането им.

These agreements will undoubtedly bring benefits to both parties and maintaining them should lie in the interest of the European Union.
Тези споразумения несъмнено ще донесат ползи и на двете страни и поддържането им трябва да е в интерес на Европейския съюз.

Shedding the pounds as well as maintaining them off can be among the most hard challenges for your body-- especially, if it means you need to manage your hunger.
Окапването на допълнителни паунда, а също и поддържането им изключване може да бъде сред най-трудните предизвикателства за вашата body-- особено, ако това означава, че трябва да се регулира апетита си.

Simply because fat is so dense in calories, a tiny can go a long way in producing children feel full and maintaining them feeling fuller for longer.
Тъй като мазнините са толкова плътни в калориите, малко може да се направи дълъг път, когато децата се чувстват пълни и ги държат по-пълни за по-дълго.

Continuing the efforts to identify key habitats and maintaining them to ensure the actual in situ protection of species with limited distribution.
Продължаване на усилията за идентифициране на ключови местообитания и поддържането им с оглед осигуряване на реална защита на видовете с ограничено разпространение.

Because fat is so dense in calories, a little can go a lengthy way in generating little ones feel complete and maintaining them feeling fuller for longer.
Тъй като мазнините са толкова плътни в калориите, малко може да се направи дълъг път, когато децата се чувстват пълни и ги държат по-пълни за по-дълго.

Losing the pounds and also maintaining them off can be among the most challenging challenges for your physical body- specifically, if it implies you have to manage your hunger.
Загубата на паунда, както и поддържането им изключване може да бъде един от един от най-твърдите трудностите за вашето физическо body- особено, ако това означава, че трябва да контролирате глада.

Our specialization is in the development of brands and introduction of new products or services on the market, as well as maintaining them throughout their life cycle.
Наша тясна специализация е изграждането на марки и налагането на нови продукти или услуги на пазара, както и поддържането им през целия им жизнен цикъл.

Shedding the pounds as well as maintaining them off can be among the most hard challenges for your body-- especially, if it means you need to manage your hunger.
Окапването на паунда, както и да ги съхранява на разстояние може да бъде една от една от най-трудните за трудностите си body-- особено, ако това означава, че трябва да управлявате вашия апетит.