Примери за използване на Major parties на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the two major parties.
Подчинява и двете големи партии.The major parties are relying on that.
Relationship to major parties.
Паритет при основните партии.Both major parties we in bipartisan agreement.
Двете основни партии се отдадохме на партизански.What have the major parties said?
Какво казаха основните партии.
Хората също превеждат
I have voted for candidates run by both major parties.
What both major parties need to do.
Какво обещават двете големи партии.Voters are turning away from major parties.
Избирателите се отвръщат от големите партии.Look what the two major parties have done lately.
He discusses his relationships with the major parties.
Соцлидерът коментира отношенията с големите партии.Differences between the major parties are also hard to identify.
Различията между големите партии също не е лесно да се дефинират.Britain's barbarians have breached the walls of both major parties.
Британските варвари пробиха стените и в двете големи партии.All the major parties opposed La Pah's proposal, even the socialists.
Всички големи партии бяха против предложението освен социалистите.Which of the 2 major parties.
Залогът е коя от двете големи партии-.Both major parties clearly showed that an union among them is not possible.
Двете големи партии недвусмислено показаха, че изключват съюз помежду си.And both existing major parties.
Съществуващите стари големи партии.All major parties have stated that under no circumstances will they work with Wilders and the VVD.
Всички основни партии обявиха, че няма да работят с Вилдерс.It is the fault of both major parties.
Вината за това носят представителите и на двете големи партии.The two major parties- Conservative and Labour- both fared very poorly.
Очаква се двете големи партии- консервативната и лейбъристката, да понесат I'm registered to one of the two major parties in the US.
These are the two major parties in Hungary, together holding 80% of the parliamentary seats.
Това са двете големи партии в Унгария, които заедно заемат 80% от парламентарните места.During the election campaign both major parties have promised….
По време на изборната кампания двете основни партии се захапаха….In the U.K., both major parties promised to increase public spending to the highest levels since the 1970s.
Във Великобритания и двете основни партии обещаха връщане към нивата на публичните разходи от 70-те години.To the eyes of the public, the two major parties seemed nearly identical.
В очите на обществеността двете основни партии изглеждаха почти идентични.Yet this issue has become a political football between the major parties.
Това вече се превърна в политически проблем между най-големите партии в ЕП.Carkoglu noted that all the major parties in Turkey currently oppose it.
Чаркоглу отбелязва, че понастоящем всички основни партии в Турция са против него.Bundesrat are elected by Bundesversammlung after bills from the major parties.
Бундесрат се избират от Bundesversammlung след сметки от основните партии.However, since 2008, support for both major parties has fallen noticeably.
Въпреки това, след 1960 г. електоралната подкрепа и за двете основни партии започва да намалява.Atifete Jahjaga will head the country following a landmark deal among the major parties.
Атифете Яхяга ще застане начело на страната след историческо споразумение между основните партии.This article looks at how the two major parties in the United States nominate their candidates for the presidency.
Брутална е процедурата, чрез която двете големи партии в САЩ избират кандидатите си за президент.
