Какво е " BIGGEST PARTIES " на Български - превод на Български

• най-големите партии
• най-големи партии
• най-големите партита

Примери за използване на Biggest parties на Английски и техните преводи на Български

The place where we eat and have the biggest parties.
Мястото на което се храним и където се правят най-големите партита.

The biggest parties in the universe are happening out there for the next four days.
Най-големите партита са някъде там отвън през следващите четири дни.

In actual numbers, only some 14,000 votes separated the two biggest parties.
В абсолютни числа само 14 000 гласа делят двете най-големи партии.

It is now time the leaders of the two biggest parties to realise it too- Zoran Milanovic and Tomislav Karamarko.
Остава до този извод да достигнат и лидерите на двете най-големи партии- Зоран Миланович и Томислав Карамарко.

Despite slipping in the polls recently, the Party for Freedom remains on track to become one of the biggest parties in the 150-seat lower house.
Макар че напоследък рейтингите й в допитванията спадат, Партията на свободата запазва шансовете си да стане една от най-големите партии в 150-членната долна камара на парламента.

The second and third biggest parties respectively were the conservative NCP party and the populist True Finns.
Втората и третата най-големи партии съответно са Консервативната партия и националистите от Истински финландци.

Yet their combined voter share declined by about a quarter, leaving the“grand coalition” of the two biggest parties without a majority to run Germany's biggest city.
И все пак общият им дял от избиратели е намалял с около една четвърт, оставяйки"голямата коалиция" на двете най-големи партии без мнозинство, за да управлява най-големия град в Германия.

I fear the CSU and AfD will be the biggest parties in the election and then they will work together,” said protester Bettina Heck, 39.
Опасявам се, че след изборите ХСС и АзГ ще бъдат най-големите партии и после ще работят заедно“, каза 39-годишната демонстрантка Бетина Хек.

In Italy, Matteo Salvini's right-wing League party won a third of the country's vote and is poised to become one of the biggest parties in the European Parliament with 28 seats in the 751-seat legislature.
В Италия дясната партия"Лига" на Матео Салвини получи една трета от гласовете и предстои да стане една от най-големите партии в ЕП с 28 места в 751-местния законодателен орган.

Following the 2013 parliamentary election, the biggest parties are the centre-right Independence Party(Sjálfstæðisflokkurinn) and the centrist Progressive Party(Framsóknarflokkurinn).
След парламентарните избори от 2013 година, най-големите партии са дясноцентристката Партия на независимостта(Sjálfstæðisflokkurinn) и Прогресивната партия(Framsóknarflokkurinn).

Poland's complicated vote-counting system distributes the votes of parties that fall below the threshold to those that made it into parliament, and gives a bonus to the biggest parties.
Сложната система за преброяване на гласовете на Полша разпределя гласовете на партиите, които паднат под прага, на онези, които са я прескочили и влизат в парламента, и дава бонус на най-големите партии.

We are grateful to the political leaders of the biggest parties in Bulgaria for trusting us, the Institute of Politics.
Благодарим на политическите лидери на най-големите партии у нас, че се довериха именно на Институт за политика.

With 600 artists and more than 35,000 visitors on opening night, it is clear that after six years the festival has managed not only to sustain a high level of interest but to become one of the biggest parties in Europe.
Изпълнители и над 35000 зрители още първата вечер-- ясно бе, че след шест години фестивалът е успял не само да задържи високото ниво на интерес, но и да се превърне в едно от най-големите партита в Европа.

After the 2009 European elections, the two biggest parties in the parliament agreed to split the five-year presidency among them.
След европейските избори през 2009 г. двете най-големи партии в Европарламента се споразумяват да поделят председателството на институцията.

The biggest parties are well known- those are the European People's Party, which is the biggest in Europe, followed by the Party of the European Socialists, the European Liberal Party, the European Party of the Greens, the Alliance of European Conservatives and Reformists, which is actually a breakaway fraction from the EPP.
Най-големите партии са добре известни- това са Европейската народна партия, която е най-голямата в Европа. Следва Партията на Европейските социалисти, Европейската либерална партия, Европейската партия на зелените, Алианса на европейските консерватори и реформисти, които всъщност са отцепила се фракция от ЕНП.

Palms on Oxford, with its pop hits, hosts some of the biggest parties each weekend and is a longtime favorite for locals and tourists.
Palms on Oxford, със своите поп хитове, е домакин на някои от най-големите партита всеки уикенд и е дългогодишен фаворит за местните жители и туристите.

Following the 2017 parliamentary election, the biggest parties are the centre-right Independence Party Sjálfstæisflokkurinn the Left-Green Movement( Vinstrihreyfingin grænt frambo) and the Progressive Party( Framsóknarflokkurinn).
След парламентарните избори от 2013 година, най-големите партии са дясноцентристката Партия на независимостта(Sjálfstæðisflokkurinn) и Прогресивната партия(Framsóknarflokkurinn).

Acting Prime Minister Pedro Sánchez was also unable to strike any kind of deal with the two other biggest parties on Spain's political spectrum, the conservative Popular Party(PP) and Ciudadanos(Liberal-Democrats).
Действащият премиер Педро Санчес също не успя да сключи какъвто и да е договор с двете други най-големи партии в политическия спектър на Испания- консервативната Народна партия(НП) и дясноцентристката Сиудаданос(Граждани), пише вестник El Pais.

With opinion polls suggesting the Sweden Democrats may rival the biggest parties- Lofven's Social Democrats and the right-wing Moderates- at more than 20 percent of the vote in the election on Sept. 9, Akesson's years as a political pariah may soon be over.
Че според социологическите проучвания Шведските демократи ще могат да съперничат на най-големите партии- социалдемократите на Льовен и десните Умерени- с над 20 процента от гласовете на изборите на 9 септември- годините на Окесон като политически"парий" може скоро да приключат.

Carnival is celebrated widely throughout Barcelona, but the biggest parties take place in Sitges, a picturesque beach town on the outskirts of the city.
Carnival се празнува широко в целия Барселона, но най-големите партии се провеждат в Ситгес, живописно плаж града в покрайнините на града.

He supported the idea and thus forced the two biggest parties in the parliament to amend the electoral act to introduce preferential voting.
Той подкрепи идеята и по този начин принуди двете най-големи партии в парламента да започнат промени в изборния закон за въвеждане на преференциалното гласуване.

Following the 2013 parliamentary election, the biggest parties were the centre-right National Party and the centrist Green Party..
След парламентарните избори от 2013 година, най-големите партии са дясноцентристката Партия на независимостта(Sjálfstæðisflokkurinn) и Прогресивната партия(Framsóknarflokkurinn).

On April 15 in the studio of ITV1 the leaders of the three biggest parties in Britain gathered together- the Labour party, which is governing for more than 13 years now- Gordon Brown;
На 15 април в телевизионното студио на ITV1 се събраха лидерите на трите най-големи партии във Великобритания- на Лейбъристката партия, която управлява вече 13 години, Гордън Браун;

With opinion polls suggesting the Sweden Democrats may rival the biggest parties- Lofven's Social Democrats and the right wing Moderates- at more than 20 percent of the vote in the election on Sept 9.
Че според социологическите проучвания Шведските демократи ще могат да съперничат на най-големите партии- социалдемократите на Льовен и десните Умерени- с над 20 процента от гласовете на изборите на 9 септември- годините на Окесон като политически"парий" може скоро да приключат.

We're the second biggest party in the Reichstag.
Ние сме втората по големина Партия в Райхстага.

It's the biggest party of the year and you are our new It girl!
Това е най-голямото парти на годината, а ти си лицето ни!

Madonna used to have big parties and invite models over, right?".
Мадона правеше тези големи партита, на които канеше модели, нали?".

The leader of the second biggest party becomes the Leader of the Opposition.
Лидерът на втората най-голяма партия става Лидер на опозицията.

Those big parties kind of make me uncomfortable.
Големите партита ме карат да се чувствам неудобно.

Jake, dude, biggest party of the year Friday night.
Джейк, пич, най-голямото парти на годината е в петък вечер.