Какво е " НАЙ-ГОЛЯМА ПАРТИЯ " на Английски - превод на Английски

• largest party
• biggest party

Примери за използване на Най-голяма партия на Български и техните преводи на Английски

Лидерът на втората най-голяма партия става Лидер на опозицията.
The leader of the second biggest party becomes the Leader of the Opposition.

С възхода на национализма ПНД се установи като третата най-голяма партия.
With nationalism on the rise, the MHP has emerged as the third largest party.

ДПН е третата най-голяма партия в сегашния турски парламент с 59 депутата.
HDP is the third largest party in Parliament with 59 elected lawmakers.

Общата листа на израелските арабски партии е третата най-голяма партия с 11 места.
The Arab Israeli Joint List emerged as the third largest party with 14 seats.

Лидерът на втората най-голяма партия става Лидер на опозицията.
The leader of the second largest party in the assembly becomes the Leader of the Opposition.

Втората най-голяма партия в коалицията"Заедно за Македония" на либералдемократите, преживя политически промени.
The second largest party in the coalition For Macedonia Together, the Liberal Democrats, has undergone a political shakeup.

В момента„Националният фронт“ представлява третата най-голяма партия на Франция, подкрепяна от почти една трета от избирателите.
It is probably France's largest party, supported by nearly a third of the electorate.

ДПН е третата най-голяма партия в сегашния турски парламент с 59 депутата.
HDP is the third largest party in the 550-seat Turkish parliament, with 59 seats.

Популярността на партията се увеличава през годините, докато през 1996 г. не става най-голяма партия с премиер Неджметин Ербакан.
Their popular vote increased over the years until they became the largest party under Prime Minister Necmettin Erbakan in 1996.

ДПН е третата най-голяма партия в сегашния турски парламент с 59 депутата.
HDP is the third biggest party in the Turkish National Assembly, with fifty-nine seats.

Популярността на партията се увеличава през годините, докато през 1996 г. не става най-голяма партия с премиер Неджметин Ербакан.
The popular vote of the Refah Partisi increased over the years until they became the largest party under Prime Minister Necmettin Erbakan in 1996.

Но е и очевидно, че втората най-голяма партия(Лейбъристите) би трябвало да имат първия шанс да формират администрация.
But it is also self-evidently the case that the second largest party(Labour) should have the first chance to form that administration.

Една възможна изненада е дясноцентристка победа с евроскептичната Лига като най-голяма партия, което би позволило на лидера й да стане премиер.
One surprise would be a center-right victory, with the eurosceptic League as the biggest party, possibly enabling its leader to become prime minister.

Националистическата Партия за по-добра Унгария(Йоббик) има шанс да стане втората най-голяма партия в парламента след изборите на 11 и 25 април, като отнеме на фаворитите от дясноцентристката партия Фидес очакваното от нея мнозинство от две-трети.
The party has a chance of becoming the second biggest party in parliament after an election on April 11 and 25, denying the center-right favorites Fidesz a possible two-thirds majority.

Ултранационалистическата Сръбска радикална партия(СРП) на задържания и обвиняем от ООН за военни престъпления Воислав Шешел ще бъде единствената най-голяма партия в законодателния орган, тъй като спечели 82 от 250-те места в парламента.
The ultranationalist Serbian Radical Party(SRS) of detained UN war crimes indictee Vojislav Seselj will be the single largest party in the legislature, having won 82 of 250 parliamentary seats.

Двете партии отказват да управляват с третата най-голяма партия в Ирландия"Шин фейн", в миналото политическо крило на Ирландската републиканска армия(ИРА), което означава, че по-малките партии като набиращите скорост Зелени могат да решат съдбата на следващото правителство.
Fine Gael and Fianna Fail refuse to govern with Ireland's third largest party Sinn Fein, once the political wing of the Irish Republican Army(IRA), meaning smaller parties such as the resurgent Greens could decide who leads the next government.

Ако проучванията на общественото мнение се окажат верни, националистическата Партия за по-добра Унгария(Йоббик) има шанс да стане втората най-голяма партия в парламента след изборите на 11 и 25 април, като отнеме на фаворитите от дясноцентристката партия Фидес очакваното от нея мнозинство от две-трети.
If opinion polls are right, the nationalist Jobbik party has a chance of becoming the second biggest party in parliament after an election on April 11 and 25, denying the center-right favorites Fidesz a possible two-thirds majority.

Ние сме най-голямата партия в Райхстага.
We're the largest party in the Reichstag.

Най-голямата партия в Парламента, тя е традиционният основен опонент на лейбъристите.
The largest party in Parliament, it has traditionally been Labour's main opponent.

Нова година е най-голямата партия на годината.
New Year's Eve is the biggest party of the year.

Швейцарската народна партия на Кристоф Блоше е най-голямата партия в Швейцария.
The Swiss People's Party of Christoph Blocher is the biggest party in Switzerland.

Все пак са най-голямата партия в парламента.
They become the largest party in Parliament.

ДСИ е най-голямата партия, представляваща етническите албанци в страната.
The DUI is the largest party representing ethnic Albanians in the country.

Социалдемократите са най-голямата партия в управляващата коалиция в страната.
The Social Democrats are the largest party in the country's governing coalition.

Обаче БСП е най-голямата партия.
But the PPB is its largest party.

ГЕРБ остава най-голямата партия.
GERB remained the largest party.

Тя е създадена през 1976 година, а от 1999 г.е най-голямата партия в Европейския парламент.
Formed in 1976, the largest party group since 1999.

Обикновено се избира водещият кандидат на най-голямата партия.
Typically the leader of the largest party is appointed.

Във Великобритания лидерът на най-голямата партия в парламента става премиер.
The leader of the majority party in Parliament becomes Prime Minister.

Същевременно четири от петте най-големи партии, за които са гласували европейските избиратели, са евроскептични.
Of the 5 largest parties in these elections, 4 are eurosceptic.