Какво е " MAJOR STATE " на Български - превод на Български

• големи държавни
• основни държавни
• големите държавни
• голяма държавна
• основен държавен
• основно състояние
• голям щат

Примери за използване на Major state на Английски и техните преводи на Български

There are two major states.
Има две големи държави.

Till date, all major state and social ceremonies are celebrated here.
Дори и към днешна дата, всички основни държавни и социални церемонии се провеждат тук.

He's the governor of a major state.
Той е губернатор на голям щат.

We have a major state university.
Той има един основен държавен университет.

The main character of the story is a journalist working on an important investigation of a major state entity.
Главният герой е журналист, който разследва проблеми в голяма държавна компания.

It has one major state university.
Той има един основен държавен университет.

Major state agreements have been signed, notably for Gazprom's gas supply to the Chinese economy.
Подписани са големи държавни споразумения от"Газпром", особено за доставки на газ от китайската икономика.

For example, most of the major states of history owed their existence to conquest.
Пример: повечето от главните държави в историята дължат своето съществуване на завоевания.

But the surprise rise in the number of voters going to the polls did not lead to success for the traditional parties in the major states.
Но изненадващият ръст на избирателите не доведе до успех на традиционните партии в големите държави.

It has one major state university and a few private institutions of higher learning.
Той има един основен държавен университет и няколко частни висши учебни заведения.

This confirms that meditation is the fourth major state, equal to dreaming, sleeping and wakefulness.
Това потвърждава факта, че медитацията е четвъртото основно състояние наред със сънуването, будуването и дълбокия сън.

Major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
Големите държави имат интерес в ограничаването на щетите и трябва да постигнат съгласие за сътрудничество при разследването и контрола.

So they set up the first and really only major state propaganda agency in U.S. history.
Била е нужна пропаганда машина, затова е била създадена първата и наистина единствена в историята на САЩ голяма държавна агенция за пропагандата.

It is home to three major state owned universities, six higher education schools and a number of smaller schools.
Той е дом на три големи държавни университети, шест висши училища и няколко по-малки училища.

Washington state is generating small business jobs at a higher rate than any other major state in the nation.
Щат Вашингтон отваря работни места за малкия бизнес с по-висока скорост от който и да е друг голям щат в страната.

This confirms that meditation is a fourth major state of consciousness in addition to dreaming, sleeping, and wakefulness.
Това потвърждава факта, че медитацията е четвъртото основно състояние наред със сънуването, будуването и дълбокия сън.

Later the offshore yuan regained some losses to trade 0.4 percent down, at 6.8212 per dollar, as traders said major state banks bought the yuan.
В средата на азиатската търговия офшорният юан възстанови част загубите, като нарасна с 0, 4 процента, до 6, 8212 юана за долар, тъй като търговците забелязаха, че големите държавни банки купуват юани.

Two other major state enterprises, the oil-refining company Tupras and the steel mill Erdemir, are also slated for privatisation this year.
Две други основни държавни предприятия, нефтената рафинерия"Тупрас" и стоманодобивният завод"Ердемир", са също в списъка за приватизация за тази година.

Alcohol was also given to soldiers before attacks, but others had to wait for major state holidays to receive their 100 grams.
Алкохол е даван и на войниците преди атака, но останалите трябва да чакат големите държавни празници, за да получат 100-те си грама.

In that sense, the circle of major states which exploit the world financially has shrunk to a minimum, whereas the circle of exploited countries has expanded.
В този смисъл, в кръга на големите държави, които експлоатират света финансово, сведен до минимум, а диапазонът на експлоатираните страни е разширена.

Over the past year, global currency valuations have become the source of new international tensions as major states accuse each other of"competitive devaluation" to boost exports.
През последната година курсовете на валутите се превърнаха в нов източник на международно напрежение, като големите държави се обвиняват взаимно в„конкуретно обезценяване“ с цел да се увеличи износът.

It is reported that in the“black list” were all members of the government and 46 deputies of the Parliament of Montenegro, which voted for the Protocol on accession to NATO, and heads of major state companies.
Твърди, че в"черния списък" са всички членове на правителството, депутати, включително 46-те народни представители депутати, гласували за Протокола за присъединяване към НАТО, както и директорите на големи държавни компании.

Yet if other States and, in particular, the really major States, do not pull in the same direction, we should only do so on a proportional basis.
И все пак, ако други държави, по-конкретно, наистина големите държави, не теглят в същата посока, трябва да направим това само пропорционално.

Gingeras's book illustrates how much is now being gleaned by enterprising younger scholars from the Turkish archives(which are more accessible now than several major state archives in France and Italy).
Книгата на Джинджерас показва най-добре колко много информация могат да извлекат от турските архиви предприемчиви и млади учени(в наши дни турските архиви са по-достъпни и отворени от няколко основни държавни архиви във Франция и Италия).

The meeting brought together representatives of all major state institutions working in the field of prevention and detection of wildlife crimes.
Срещата събра представители на всички основни държавни институции, които работят в областта на предотвратяването и разкриването на престъпления срещу дивата природа.

Thus, the removal of investigative stories that have the potential to cause headaches to the authorities becomes a very easy task for major state media, such as the Serbian RTS, for example.
Които пък по някакво необяснимо съвпадение публикуват неприятни за властта факти. Така премахването на разследващи материали, които имат потенциала да причинят главоболия на властимащите, се оказва съвсем лесна задача за големите държавни медии, като сръбската RTS, например.

While Kosovo already gained independence and is recognised by the world's major states, the debate about non-recognition… by the Arab world is meaningless," Kosovo writer Ndue Ukaj told SETimes.
Докато Косово вече спечели независимост и е признато от големите държави в света, дебатът относно непризнаването… от Арабския свят е безсмислен", каза за SETimes косовският писател Ндуе Укай.

As for norms, major states have agreed that cyber war will be limited by the law of armed conflict, which requires discrimination between military and civilian targets and proportionality in terms of consequences.
Що се отнася до нормите, големите държави постигнаха съгласие, че кибер войната ще бъде ограничена от нормите валидни за въоръжени конфликти, правещи ясно разграничение между военни и цивилни цели при определянето на последиците.

Datecs programming teams supported the realization of several complex projects for the needs of major state institutions in Bulgaria, for Coca- Cola of Greece, Amoco- USA, the Association of the Commercial Banks of Berlin etc.
С помощта на програмните екипи на фирмата бяха реализирани и няколко комплексни проекта за нуждите на основни държавни ведомства в България, на Кока- Кола- Гърция, Амоко- САЩ, Асоциацията на Търговските Банки в Берлин и др.

Some might remember that Eastern bloc women enjoyed many rights and privileges unknown in liberal democracies at the time, including major state investments in their education and training, their full incorporation into the labor force.
Някои вероятно си спомнят, че жените от Източния блок се радваха на много права и привилегии, които не бяха известни в либералните демокрации тогава, включително големи държавни инвестиции в тяхното образование и обучение, пълното им включване в работната сила.