Какво е " BASIC CONDITION " на Български - превод на Български

• основното условие
• основното състояние
• основната предпоставка
• основно условие
• основно състояние
• базисно условие
• главно условие

Примери за използване на Basic condition на Английски и техните преводи на Български

As a basic condition is their purity.
Като основно условие е тяхната чистота.

The proper functioning of the immune system is a basic condition for a long life in health and harmony.
Правилното функциониране на имунната система е основно условие за дълъг живот в здраве и хармония.

The basic condition is to do nothing to break it.
Основното условие е да не се прави нищо, за да се счупи.

I do believe that the normal, basic condition of humanity is loneliness.
Научих само, че нормалното и основно състояние на човека е самотата.

The basic condition of skin and nails health is regular care.
Основното условие за здрава кожа и нокти на ръцете е редовна поддръжка.

Our houses range from cheap ones in a basic condition to very expenssive and luxury ones.
Къщите варират от евтини, в основно състояние до много скъпи и луксозни имоти.

That is a basic condition for maintaining the balance of the European institutions.
Това е основно условие за запазване на баланса на европейските институции.

The central idea of this article is that labour"is the prime basic condition of all human existence and… that, in a sense….
Той[трудът] е първото основно условие за съществуването на човека… в известен смисъл….

This is the basic condition to be met as much as possible.
Това е основното условие, за да бъдат изпълнени, доколкото е възможно.

But we don't give up because respect for human rights and human dignity is a basic condition for peace.
Но ние не се отказваме, защото знаем, че защитата на правата на човека и на човешкото достойнство е базисно условие за мир.

It is the basic condition of human life.
Това е основното условие на човешкия живот.

A mere presumption is clearly excluded because of the numerous proofs when it comes to the basic condition for this.
Обикновено презумпцията е изключена поради многобройните доказателства, когато става въпрос за основното условие за това.

The basic condition of ideal usage of nutrients is proper digestion.
Основното условие за оптимално използване на хранителните вещества е правилното храносмилане.

As regards the statements concerned, it is a basic condition for declaring these null and void that they be defamatory.
По отношение на въпросните изявления основно условие за това те да бъдат обявени за нищожни е да са клеветнически.

The basic condition for creating peace is to help each side feel“safe”.
Основното условие за постигане на мир е да се помогне на всяка страна да се почувства“сигурна”.

The urban guerrilla reason for existence, the basic condition in which he acts and survives, is to shoot.
Смисълът на съществуване на градския партизанин, основното състояние, в което действа и оцелява той, се заключва в това да стреля.

The basic condition of enrichment, oddly enough, is to completely rebuild thinking.
Основното състояние на обогатяването, достатъчно странно, е напълно да се възстанови мисленето.

Quality raw materials(essential oil plants) are a basic condition for the production of high-quality aromatic products.
Качествените суровини(етерично-маслени растения) са основно условие за производството на висококачествени ароматични продукти.

The basic condition of the advanced seeker is one of quiet contentment with oneself and the world at large.
Основното състояние на напредналия търсещ е тихата удовлетвореност към себе си и света като цяло.

An important criterion for grouping competitive advantages is a basic condition that determines the nature of the source of their manifestation.
Важен критерий за групиране на конкурентните предимства е основното условие, което определя естеството на източника на тяхното проявление.

Water is a basic condition for life, but it is entirely absent from the solar system's 63 other celestial bodies.
Водата е основно условие за живот, но тя напълно липсва в останалите 63 небесни тела в Слънчевата система.

The natural bacterial flora in the digestive tract is the basic condition for a strong immune system and keeping the body in good condition..
Естествената бактериална флора в храносмилателния тракт е основното условие за силна имунна система и поддържане на тялото в добро състояние.

Pinterest0 The introduction of enterprise technical equipment to automate production processes, is the basic condition for effective work.
Кикотене0 Pinterest0 Въвеждането на корпоративно техническо оборудване за автоматизиране на производствените процеси е основното условие за ефективна работа.

It forms, in fact, the basic condition necessary for telepathic suggestion to take place.
В действителност тези връзки представляват основно условие за осъществяването на телепатично внушение.

The document added that fulfillment of Turkey's commitments to return and readmission is a basic condition for progress on visa liberalisation.
Изпълнението на поетите от Турция ангажименти по отношение на връщането и реадмисията е основно условие за осъществяване на напредък по визовата либерализация.

An efficient infrastructure is the basic condition for inland waterway transport to operate successfully.
Ефективната инфраструктура е основно условие за успешно функциониране на транспорта по вътрешни водни пътища.

The basic condition for the development of the human person is the constant study of the surrounding reality, the changes taking place in it and adaptation to them.
Основното условие за развитието на човешкото лице е постоянното изучаване на заобикалящата го реалност, промените, които се случват в нея и адаптирането към нея.

For best ripening yeast pufftest should fulfill the basic condition for its preparation- after mixing it must be approached in a cool place.
За най-добро узряване мая бутертест трябва да изпълни основното условие за неговата подготовка- след смесване трябва да се приближи на хладно място.

I consider a basic condition for the integration of Serbia into the Union to be the resolution of serious cases of human rights violations and the related issue of close cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Мисля, че главно условие за интеграцията на Сърбия в Европейския съюз е разрешаването на тежките случаи на нарушаване на правата на човека и свързания с тях проблем за тясното сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия.

This is an outline of the evolution of human consciousness from its basic condition of suffering to its trans-human glory of lasting happiness.
Това е един преглед на еволюцията на човешкото съзнание от неговото основно състояние на страдание към неговото транс-човешко величие на постоянно щастие.