BASIC CONDITION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 基本条件
• 基本的な条件

Examples of using Basic condition in English and their translations into Japanese

Article 3. Basic Condition.
第３条基本条件。

This basic condition has to be respected and understood broadly.
この基本的条件は、尊重され、かつ広義に理解されなければならない。

Testing at basic condition.
基本条件でのテスト。

Now all the basic conditions have been agreed on, so we expect the signing to take place in December.".
すべての基本条件について合意されており、調印は12月に行われる見通しだ」と述べた。

For breeding birds, two basic conditions are necessary.
鳥の繁殖には、2つの基本条件が必要です。

The basic condition for victory in the War of Resistance is the extension and consolidation of the anti-Japanese united front.
二）抗日戦争の勝利の基本的条件は、抗日統一戦線の拡大と強化である。

Important: Please also take note of the Basic conditions below.
重要:以下の「基本条件」をご一読ください。

This is the basic condition for the normal operation of the crawler belt.
これはクローラーベルトの正常運営のための基本的な状態です。

In short, it's sold as the basic condition of acceptance.
簡単に言えば、許容の基本的な条件として売り出されているのです。

In general, the basic conditions for sleep are a decrease in body temperature and secretion of a sleeping substance(melatonin).
一般に睡眠の基本条件とされるのが、体温の低下と睡眠物質（メラトニン）の分泌です。

When you love yourself, you have fulfilled the basic condition of love.
自分自身を愛することができれば愛の本質的な条件を満たすことになる。

Evangelical poverty is a basic condition for spreading the kingdom of God.
福音的な貧しさは、神の国が広がるための基本条件です。

Urban citizens are increasingly deprived of the power to shape the basic conditions of daily life.[28].
都市住民は日常生活における基本的な状態を形成する力をますます奪われていった[29]。

Only goods that meet the following"basic conditions" and"conditions for each type of goods" can be offered.
下記の「基本条件」および「物品の種類ごとの条件」を満たしている物品のみ提供できます。

Time to expiry is the time until option expiration, i.e., the time at which the basic condition must be fulfilled.
失効期限までの期間は、オプションが失効するまでの期間、すなわち基本的条件が満たされていなければならない期間です。

Another basic condition, the sleeping substance melatonin, is a hormone that induces sleep, but it also resets the body clock.
もう一つの基本条件である睡眠物質のメラトニンは、眠りを誘うホルモンですが、体内時計のリセットもおこなっています。

Throughout history, dire poverty has been a basic condition of the mass of mankind.
歴史を通して、ひどい貧困は人類の多数の基礎的条件だった。

However, the basic condition is that there is a result, and it is impossible to name a historic car with just an old car.
しかし、基本的な条件はリザルトがあることであり、ただ古いだけのクルマではヒストリックカーを名乗ることはできないということだ。

According to the Buddha's teachings, the most basic condition for happiness is freedom.
ブッタの教えでは、幸せの最も基本的な条件は自由です。

Energy is the material base to support the progress of human civilization, mini crusher is indispensable to modern social development basic condition….
エネルギーは人類の文明と進歩を支える物質的基礎であり、現代社会の発展に欠くことのできない基本条件でもある。

A correct policy regarding trade unions is a basic condition for adherence to the Fourth International.
労働組合に関する正しい政策は第４インターナショナルに所属するための基本条件である。

The basic condition which made such a growth model possible was the continued growth of the world economy and the maintenance of the global free trade system.
そうした成長モデルが可能であった基本的な条件は、世界経済が成長し、自由貿易体制が維持されていることでした。

When developing new processes, the chemical engineer determines the basic conditions and recipes for the process.
新しいプロセスを開発する場合は、化学エンジニアが基本条件およびプロセスの処方を決定します。

Setting the basic conditions by method scouting and optimization of the mobile phase and column conditions enables quick development of methods.
メソッドスカウティングで基本条件を設定し、移動相条件やカラムの仕様の最適化を行うことで迅速なメソッド開発が可能です。

All beings change, life is a cycle, Change is a basic condition, the basic condition of this cycle.
すべての生き物の変化は、ライフサイクルで、変更は基本的な条件、このサイクルの基本条件です。

Labor… is the prime basic condition for all human existence, and this is to such an extent that, in a sense, we have to say that labor created man himself.
労働は、人間生活全体の第一の基本条件であり、しかも、労働が人間そのものを創造した、とある意味では言わなければならないほどに基本的な条件である。

Energy is the material basis for the progress of human civilization and an indispensable basic condition for the development of modern society.
エネルギーは人類の文明と進歩を支える物質的基礎であり、現代社会の発展に欠くことのできない基本条件でもある。

There are many consumers who hang their Bluetooth headsets on their ears at any time, so the styling becomes the basic condition; and each person's ear has a different shape, the user has to try the wearing comfort before purchasing, and then decide to buy;
多くの消費者が気軽に耳、Bluetoothヘッドセットをハングアップしてスタイルが基本的な条件となりますそれぞれの個々の耳の形状が違います、ユーザー着用の快適さを購入する前に試してみるする必要がある;

Perhaps the greatest human shame is that close to a billion people do not even have the very basic condition for human existence- adequate food.
おそらく人類にとって最も恥ずべきことは、10億人近くの人々が人間の生存に最も基本的な条件である十分な食料さえ手に入れられずにいることだ。

Even the methods of administration are completely new: one injection per month for three months, which unquestionably favors a better adherence to therapy, a basic condition for the result of the treatment itself and to encourage the patient never to give up.
行政の偶数モードは全く新しいものです:間違いなく同じケアの結果のための治療、基本的な条件に優れた付着性を促進し、決してあきらめないように患者を奨励するために3ヶ月間、月額1回の注射。