Какво е " MAJORITY OF MPS " на Български - превод на Български

• мнозинството от депутатите
• повечето депутати
• мнозинството от членовете

Примери за използване на Majority of mps на Английски и техните преводи на Български

The majority of MPs abstained.
По-голямата част от депутатите гласуваха"въздържал се“.

He needs the support of a majority of MPs to take office.
Той обаче ще се нуждае от подкрепата на мнозинството депутати, за да встъпи в длъжност.

If a majority of MPs vote against May, it starts a 14-day countdown.
Ако мнозинството от депутатите гласуват за предложението, то започва 14-дневно отброяване.

We should remember that in Sweden support of a majority of MPs is not necessary to form a government.
В Брюксел сформирането на стабилно мнозинство не е необходимо за подкрепата на правителство.

If a majority of MPs vote for the motion, a 14-day countdown is triggered.
Ако мнозинството от депутатите гласуват за предложението, то започва 14-дневно отброяване.

It is worth remembering that the amendment has the support of the majority of MPs.
Затова съжалявам, че изменението не спечели подкрепата на мнозинството от членовете на Европейския парламент.

If a simple majority of MPs vote in favour, then the government falls.
Ако мнозинството от депутатите гласува против правителството, то ще падне.

In order to defeat the government, he will have to secure the support of a majority of MPs.
За да нанесе поражение на правителството обаче, той ще има нужда от подкрепата на мнозинството депутати.

There is not yet a majority of MPs in favour of a second referendum.
Все още няма мнозинство в парламента за втори референдум.

To win a vote of confidence, a Turkish government needs only a majority of MPs present.
За да спечели вот на доверие, турското правителство се нуждае само от гласовете на мнозинството от присъстващите парламентаристи.

If the majority of MPs vote on the proposal, it starts a 14-day countdown.
Ако мнозинството от депутатите гласуват за предложението, то започва 14-дневно отброяване.

There is a growing belief that something like the Norway model would win a majority of MPs over and break the impasse in Parliament.
Нараства убеждението, че нещо подобно на норвежкия модел ще спечели мнозинството от депутатите и ще прекъсне безизходицата в парламента.

If a majority of MPs vote for the motion then it starts a 14-day countdown.
Ако мнозинството от депутатите гласуват за предложението, то започва 14-дневно отброяване.

I am convinced that, during the debate on SAA at the Dutch parliament, Serbia will be treated as such by the majority of MPs," he added.
Убеден съм, че по време на разискванията по ССА в холандския парламент Сърбия ще бъде третирана като такава от повечето депутати”, добави той.

A majority of MPs said they would support a deal with changes to the backstop.
Мнозинството от членовете заявиха, че ще подкрепят сделка с промени в защитния механизъм.

Let us not forget that governments have fallen- even in Greece- because the majority of MPs were sick of being ridiculed by their voters.
Нека не забравяме, че правителствата са падали- дори и в Гърция- защото на мнозинството от депутатите им е писвало да бъдат усмивани от избирателите си.

A majority of MPs have said that they will support a deal with changes to the backstop.
Мнозинството от членовете заявиха, че ще подкрепят сделка с промени в защитния механизъм.

Mr Gove added:"For me, the most important thing is to bear in mind actually, we already have legislation in place which an overwhelming majority of MPs voted for.
Майкъл Гоув добави:„За мен най-важното е да се има предвид, че всъщност вече имаме законодателство, за което е гласувало преобладаващото мнозинство депутати.

Now a majority of MPs have said they would support a deal with changes to the backstop.
Мнозинството от членовете заявиха, че ще подкрепят сделка с промени в защитния механизъм.

She appealed to opposition MPs to work with her on a revised deal that was“negotiable” and would win the support of a majority of MPs.
Тя призова депутатите от опозицията да работят с нея, за да преразгледат„договорената“ сделка и да спечелят подкрепата на мнозинството в Долната камара на британския Парламент.

A majority of MPs voted in favour of renewing the UK's Trident nuclear weapons system.
Британският парламент гласува за обновяване на ядрените оръжия на Великобритания.

Labour is proposing its own Brexit plan, which would involve the UK staying in a customs union with the EU, which they say could get the backing of a majority of MPs.
Документът предлага собствен план за Brexit, който ще включва Обединеното кралство да остане в митнически съюз с ЕС, което според тях може да получи подкрепата на мнозинството от депутатите.

The majority of MPs in parliament accept hard Brexit utopias cannot be built.
Мнозинството депутати в парламента започва да преглъща истината, че утопията на твърдия Брекзит няма как да се състои.

The referendum is non-binding as the law does not allow for the population to be consulted on government policy through referendums unless they are ratified by presidential decree or an enhanced majority of MPs.
Референдумът не е официален, доколкото гръцката законова система не позволява консултирането относно правителствената политика, освен ако не е ратифициран от президента или не е увеличен от мнозинството в парламента.

The majority of MPs seem to agree that they dislike May's deal, but they are much divided about an alternative.
Много депутати се съгласяват, че не харесват сделката на Мей, но не са склонни да приемат други възможности.

However, it needs to be recognised that the prorogation, though done for Johnson's own ends, was made possible by the anti-democratic action of the majority of MPs over the last three years in frustrating the outcome of the 2016 referendum.
Трябва обаче да се признае, че пророгацията, макар и направена за целите на Джонсън, стана възможна заради антидемократичните действия на мнозинството депутати през последните три години в осуетяването на резултата от референдума през 2016 г.

The majority of MPs in the Norwegian Parliament support the historic change, including conservatives, liberals and two left-wing parties.
Мнозинството депутати в норвежкия парламент подкрепят историческата промяна, включително консерваторите, либералите и две леви партии.

With Mr Johnson staking his premiership on Brexit, the EU refusing to reopen a previously-negotiated withdrawal deal and a majority of MPs opposed to a no-deal, Britain is heading for a parliamentary showdown and constitutional crisis.
След като Джонсън заложи премиерството си на Brexit, ЕС отказва да отвори повторно договорена по-рано сделка за оттегляне и мнозинството от депутатите се противопоставят както на развода без сделка, така и на договорената сделка, Великобритания се насочва към парламентарен размисъл и конституционна криза.

If no party has a majority of MPs, the one with the most can form a coalition, with one or more other parties to gain control.
Ако никоя партия няма мнозинство от депутати, тази с най-много може да сформира коалиция- или партньорство- с една или повече други партии, за да получи контрол.

With Johnson staking his premiership on Brexit, the EU refusing to re-open a previously-negotiated withdrawal deal and a majority of MPs opposed to both a no-deal divorce and the negotiated deal, Britain is heading for a parliamentary showdown and constitutional crisis.
След като Джонсън заложи премиерството си на Brexit, ЕС отказва да отвори повторно договорена по-рано сделка за оттегляне и мнозинството от депутатите се противопоставят както на развода без сделка, така и на договорената сделка, Великобритания се насочва към парламентарен размисъл и конституционна криза.