Какво е " MAN'S CONSCIENCE " на Български - превод на Български

• съвестта на човек
• човешката съвест
• съзнанието на човека
• съвестта на човека

Примери за използване на Man's conscience на Английски и техните преводи на Български

That is man's conscience.
Това е съвестта на човека.

Truth needs to be made known to every man's conscience.
Истината трябва да присъствува в ума на всеки човек.

When a man's conscience.
Когато съзнанието на човека не.

These ideas of any application only in the man's conscience.
Тези идеи имат приложение само в съзнанието на човека.

Every man's conscience.
Съзнанието на всеки човек.

For why is my liberty judged of another man's conscience?
Защото бива ли моята свобода да бъде съдена от чужда съвест?

To every man's conscience in the sight of God.
Във всеки човек, във всеки лист виждайте Бога.

The knowledge of it exists in every man's conscience.
Познанието за него съществува в съвестта на всеки човек.

Every man's conscience is an attribute of God himself.
Бог на всеки човек е съвестта му.

I have to live… with a doctor's conscience and a man's conscience.
Трябва да живея със съвестта на човек и лекар.

A man's conscience is generally in direct opposition to his best interests.
Съвестта на човека обикновено е в противоречие с интересите му.

As we saw before, only God can judge a man's conscience.
Затова казах преди малко, че само Бог може да съди личността на човека.

Anyone who can appease a man's conscience can take his freedom away from him.
Успокоиш ли съвестта на човека, можеш да му отнемеш свободата.

For why is my liberty judged by another man's conscience?
Та защо моята свобода да бъде осъждана от съвестта на друг човек?

What arises from a man's conscience is equally something that has been acquired.
Каквото се издига от съвестта на даден човек, също е нещо постигнато.

We are commending ourselves to every man's conscience before God.
Препоръчваме себе си на съвестта на всеки човек пред Бога.

Man's conscience is subject to God only, to Whom every man is directly responsible.
Човешката съвест се подчинява само на Аллах, пред Когото всеки човек носи пряка отговорност.

For why should my freedom be judged by another man's conscience?
Та защо моята свобода да бъде осъждана от съвестта на друг човек?

Manager Gary Lorentson says he thinks the man's conscience"has been bothering him for the past 60 years.".
Мениджърът на магазина Гари Лорентсън заяви пред американската"Кинг ТВ", че според него съвестта на мъжа"не му е давала мира през последните 60 години".

Why should my liberty be restricted by another man's conscience?
Та защо моята свобода да бъде осъждана от съвестта на друг човек?

The ultimate test of man's conscience may be his willingness to sacrifice something today for future generations whose words of thanks will not be heard.”.
Истинският тест за наличието на съвест у човек е дали е готов да се жертва за бъдещите поколения, чиито думи на благодарност никога няма да чуе“.

Land a commonwealth, property levelled and every man's conscience his own.
Земятя като република, равноправно имушество и всеки човек със съвестта си.

He also said“The ultimate test of man's conscience may be his willingness to sacrifice something for future generations whose words of thanks will not be heard.”.
Истинският тест за наличието на съвест у човек е дали е готов да се жертва за бъдещите поколения, чиито думи на благодарност никога няма да чуе“.

Manifestation of that truth commending himself to every man's conscience.
Представяната истина сама да се препоръча пред съвестта на всеки човек.

On the record, there's Marlon Brando reading The Hollow Men, the struggle between man's conscience and his heart until things go too far, get out of hand, and can never be repaired.
В филма Марлон Брандо чете"Човекът без сянка". За битката между съзнанието на човека и неговото сърце, докато всичко се обърква, и непоправимо губи контрол.

It can be carried to every man's door, and its truths may be presented to every man's conscience.
Човек може да я занесе до вратата на всеки и истините й да бъдат представени пред съвестта на човека.

The fact of GOD's existence is so conspicuous, both through creation and through man's conscience, that the Bible calls the atheist a“fool”.
Фактът на Божието съществуване е толкова очебиен, и чрез творението, и чрез човешката съвест, че Библията нарича атеиста„безумец“(Псалом 14:1).

You might want to think twice before you try to use a man's conscience against him.
Може да искате да помислите два пъти, преди да се опитате да използвате съвестта на човек срещу него.

You might want to think twice before you try to use a man's conscience against him.
Би трябвало хубавичко да си помислиш, преди да се опиташ да използваш съвестта на човек срещу самия него.

On the contrary, we set forth the truth plainly, we commend ourselves to every man's conscience in the sight of God.
Напротив, ние ясно показваме(оповестяваме) истината и така ставаме достойни за одобрение от разума(съвестта) на всеки човек пред Бога.