Какво е " MANY WORKING " на Български - превод на Български

• много работещи
• много работни

Примери за използване на Many working на Английски и техните преводи на Български

There are SO many working poor.
Толкова много работещи бедни.

Many working people in Germany regularly eat in a company canteen.
Много работещи хора в Германия редовно се хранят във фирмена столова.

You can remind too many working partners that spring is….
Можете да напомните на твърде много работещи партньори, че пролетта е….

Many working women like to overcome unpleasant emotions with shopping.
Много работещи жени искат да преодолеят неприятните емоции с пазаруването.

It's pretty cool, but many working mothers feel guilty about it.
Това е много готино, но много работещи майки се чувстват виновни за това.

It's amazing that something so small can have so many working parts.
Това е удивително, че нещо толкова малко, може да има толкова много работни части.

Therefore, many working uniforms or business suits are of blue color.”.
Ето защо много работни униформи или костюми са със син цвят.".

According to him, there are many stable laws, a good banking system and many working European funds, BTA reports.
По думите му у нас има много стабилни закони, добра банкова система и много работещи европейски фондове, предаде БТА.

However, too many working people in the EU still find themselves slipping into poverty.
Прекалено много работещи хора в ЕС продължават обаче да изпадат в бедност.

By working closely with the Member States, social partners and stakeholders, we are convinced that this proposal can make a real difference in many working parents' and carers' daily lives.
Убедени сме, че в тясно сътрудничество с държавите членки, социалните партньори и заинтересованите лица, с настоящото предложение ще постигнем реални промени в ежедневието на много работещи родители и лица, които полагат грижи.

Flexible use in many working areas thanks to its lightweight and compact design.
Гъвкава употреба в много работни насоки, благодарение на своя лек и компактен дизайн;

But in 2015, our dear respected Marshal Kim Jong Un made sure that we serve from 10 in the morning to 8 in the evening so one can use late night at any given time, as many working people often used the shop during the evening after work.”.
През 2015 г. обаче нашият скъп и многоуважаван маршал Ким Чен-ун направи така, че ние да служим от 10 ч. до 20 ч., за да могат хората да прибягват до услугите ни и късно вечер, тъй като много работещи хора често пазаруват след работа.".

Many working operations are genetically laid in this dog and they do not need to be explained to him.
Много работни стъпки са генетично вградени в кучето и той не трябва да се обясни.

Visibility for the operators is decreased in many working situations and in most companies the cost for cleaning has increased.
Видимостта на операторите е намаляла в много работни ситуации и в повечето фирми разходите за почистване са се увеличили.

Many working moms and dads at the age of two or three years old send their children to kindergarten.
Много работещи майки и татковци на възраст от две или три години изпращат децата си в детска градина.

A Masters degree in Health Administration applies to many working professionals from nurses, to pharmacists and a variety of other health care positions.
Магистърска степен по здравен администрация се отнася за много работни специалисти от медицински сестри, фармацевти и до различни други позиции на здравеопазването.

Many working women will tell you that women are as bad as men when it comes to sexist discrimination.
Много работещи жени ще ви кажат, че жените са толкова лоши, колкото мъжете, когато става въпрос за дискриминация.

It's a phrase that communicates a sad reality for many working in this economy- the jobs we do are not rewarding, not enjoyable, and fundamentally not worth doing.
Простичко изречение, разкриващо тъжната реалност на живота за много от работещите в тази икономика- работата ни често не възнаграждава усилията ни, не е стимулираща и- не си струва да се върши.

Many working tools and apparatus are created by Mulyarchik himself, for example, a concrete mixer and a boiler room for baking brick.
Много работни инструменти и апарати са създадени от самия Mulyarchik, например, бетонов смесител и котелно помещение за печене на тухли.

Thanks to Falun Gong practitioners' peaceful efforts to raise awareness of the persecution in the past 20 years, many working in the law enforcement and judicial systems have come to understand the illegality of the persecution and begun to distance themselves from the communist regime.
Благодарение на мирните усилия на практикуващите Фалун Гонг за повишаване на осведомеността за преследването през последните 20 години, много от работещите в правоприлагащата и съдебната системи са разбрали незаконността на преследването и започват да се дистанцират от комунистическия режим.

Many working people in the EU still struggle to make ends meet, and the bloc needs a new framework for determining minimum wages, the EU Commission said on Tuesday.
Много работещи хора в ЕС все още трудно свързват двата края, затова блокът се нуждае от нова рамка за определяне на минимални заплати”, обяви ЕК в средата на януари.

We did not expect to find many working restaurants on this northern coast in the off-season, especially in Krapets.
Из далечното за нас северно Черноморие не очаквахме да намерим много работещи ресторанти, особено пък в Крапец.

For many working professionals, this international experience remains a chimera, since it means that they would have to take precious time away from work to attain it.
За много работещи специалисти този международен опит остава химера, тъй като означава, че трябва да отделят от ценното си време извън работата, за да го придобият.

Noise can be a problem in many working environments, from factories to farms, call centres to concert halls.
Шумът може да бъде проблем в много работни среди, от фабрики до земеделски стопанства, от кол центрове до концертни зали.

Many working mechanisms designed for various applications can be installed(welding container for welding of rails, platform body for material transport, container superstructure for mobile workshop or transport of personnel, etc.).
Много работни механизми, с различни приложения могат да бъдат инсталирани(заваръчен контейнер за заваряване на релси, платформено тяло за транспортиране на материали, контейнерна надстройка за мобилна работилница или транспорт на персонал и др.).

We also participate in many working groups and committees, which enables us to contribute to decision-making and development processes for lubricants for the automotive industry at an early stage.
Също така участваме в много работни групи и комисии, което ни позволява да допринесем за процесите на вземане на решения и развитие при смазочните материали в автомобилната индустрия в един ранен етап.

Many working mechanisms designed for various applications can be installed(welding container for welding of rails, platform body for material transport, container superstructure for mobile workshop or transport of personnel, etc.). The vehicle is designed for ride and work on road as well as for ride and work on railway tracks.
Много работни механизми, с различни приложения могат да бъдат инсталирани(заваръчен контейнер за заваряване на релси, платформено тяло за транспортиране на материали, контейнерна надстройка за мобилна работилница или транспорт на персонал и др.) Машината е проектирана за движение и работа по асфалтов път както и за движение и работа по железопътни релси.

Requested by many working professionals, this will allow for much more freedom in studio and location shoots, where the photographer can move around freely without restriction.
Изисквана от много работещи професионалисти, тя ще даде възможност за много по-голяма свобода при студийни фотосесии и снимки на терен, където фотографът ще може да се движи свободно, без нещо да го ограничава.

Unfortunately, for many working families saving enough to maximize the contributions to their employer retirement plan is a big struggle- let alone saving additional monies on an after-tax basis.
За съжаление, за много работещи семейства, които спестяват достатъчно, за да увеличат максимално вноските за своя план за пенсиониране на работодател, това е голяма борба- да не говорим за спестяване на допълнителни пари на база след данъчно облагане.

This means many work activities can create dust.
Това означава, че много работни дейности могат да създадат прах.