Какво е " MARITIME PIRACY " на Български - превод на Български

• морско пиратство
• морското пиратство

Примери за използване на Maritime piracy на Английски и техните преводи на Български

Maritime piracy.
Морско пиратство.

Air and maritime piracy.
Въздушно и морско пиратство.

Maritime piracy Last updated: 9 May 2012.
Морското пиратство Последно осъвременяване: 9 Май 2012 г.

The price of modern maritime piracy.
Той ми е разказвал за съвременното крайбрежно пиратство.

Maritime piracy(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Морското пиратство(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Motion for a resolution on maritime piracy.
Предложение за резолюция относно морското пиратство.

The treat of maritime piracy has mushroomed enormously in the past few years.
Заплахата от морско пиратство се разрасна изключително много през последните няколко години.

Joint motion for a resolution on maritime piracy.
Предложение за обща резолюция относно морското пиратство.

Solomon Passy took part in an international conference on the topic of“Maritime piracy in the context of maritime transportation safety and its relation to Bulgaria's national security”.
Д-р Соломон Паси взе участие в международна конференция на тема:„Морско пиратство в контекста на сигурността на морския транспорт и отношенията му към националната сигурност на България.

Having regard to its resolution of 10 May 2012 on maritime piracy.
Като взе предвид своята резолюция от 10 май 2012 г. относно морското пиратство(7).

The report states that terrorism and maritime piracy are the only more significant se….
Според доклада тероризмът и морското пиратство са единствените по-съществени рискове за сигурността на американски….

Tehran, however, rejected London's claim, slamming the seizure as“maritime piracy”.
Техеран обаче отхвърли твърдението на Лондон, като определи задържането като„морско пиратство“.

(ES) Mr Solana, I have been here since 3 p.m. just to speak to you about maritime piracy and to be able to congratulate you on launching the European naval operation against maritime piracy in the waters of the Indian Ocean.
(ES) Гн Solana, тук съм от 15, 00 ч., само за да говоря с вас за морското пиратство и за да мога да ви поздравя за започването на европейската военноморска операция срещу морското пиратство във водите на Индийския океан.

Rezovo changed its place to protect itself from the pirates from Caucasus(lazi), but its coastal land continued to be used by the shepherds from Strandja because the winter by the Black Sea was milder and better for the animals and, at the same time, more inconvenient for maritime piracy.
Резово сменя мястото си, за да се предпази от кавказките пирати(лази), но крайбрежната му мера не престава да се използува от странджанските овчари, защото черноморската зима е по-мека за животните и едновременно с това неудобна за морско пиратство.

Heдeля, 2 HoeMBpи 2014 r. Maritime piracy Maritime piracy.
Неделя, 2 ноември 2014 г. Maritime piracy Maritime piracy.

It was given new impetus by the development of fascism and communism in the lead-up to World War II, continued to develop during the Cold War, and received a fresh impetus from the emergence of rogue states, international criminal organizations, global terrorist networks, maritime piracy and technological sabotage and espionage as potent threats to Western societies.
Продължава да се развива и по време на Студената война, а след нейното приключване получава нов импулс от поялата на страни-отцепници, международни престъпни организации, глобални терористични мрежи, морско пиратство и технологически саботаж и шпионаж като нови заплахи на цивилизования свят.

It continued to develop during the Cold War, and received a fresh impetus from the emergence of rogue states like ISIS, international criminal organizations, global terrorist networks, maritime piracy and technological sabotage as convincing threats to Western societies.
Продължава да се развива и по време на Студената война, а след нейното приключване получава нов импулс от поялата на страни-отцепници, международни престъпни организации, глобални терористични мрежи, морско пиратство и технологически саботаж и шпионаж като нови заплахи на цивилизования свят.

Piracy and Maritime Crime.
Въздушно и морско пиратство.

Piracy and maritime security.
Въздушно и морско пиратство.

Maritime fraud and piracy.
Въздушно и морско пиратство.

Maritime Security and Piracy.
Въздушно и морско пиратство.

Keywords: maritime security, piracy, maritime terrorism.
Ключови думи: морска сигурност, пиратство, морски тероризъм.

It supports the development of maritime security systems in Horn of Africa and Western Indian Ocean states, to enable them to fight piracy and other maritime crime more effectively.
Тя подкрепя разработването на системи за морска сигурност в държавите в региона на Африканския рог и западната част на Индийския океан, за да им позволи да се борят по-ефективно срещу пиратството и други морски престъпления.

This maritime operation against piracy is conducted from a European operational headquarters in the United Kingdom.
Тази морска операция срещу пиратството е проведена от европейския щаб на операцията в Обединеното кралство.

The aim of this drill is to bolster security of international maritime commerce, combatting piracy and terrorism and sharing information….
Целта на това учение е да увеличи сигурността на международната морска търговия, борбата с пиратството и тероризма и споделянето на информация….

During the maneuvers both sides will practice methods of combating terrorism and piracy in the dangerous maritime region.
По време на маневрите, както се очаква, страните ще отработят мерки за борба с тероризма и морското пиратство, както и за гарантиране на сигурността в тази зона.

Follow closely the trans-boundary challenges affecting the Horn of Africa, including terrorism, radicalisation, maritime security and piracy, organised crime, arms smuggling, refugee and migration flows and any political and security consequences of humanitarian crises;
Да следи отблизо други трансгранични предизвикателства, засягащи региона на Африканския рог, с акцент върху радикализацията и тероризма, но и без да пренебрегва сигурността на мореплаването и пиратството, организираната престъпност, контрабандата и трафика на оръжия, продукти от видове от дивата флора и фауна, наркотици и друга контрабанда, и всички политически последици и последици за сигурността от хуманитарните кризи;

Follow closely other trans-boundary challenges affecting the Horn of Africa, with a focus on radicalisation and terrorism, but looking also at maritime security and piracy, organised crime, smuggling and trafficking of weapons, wildlife products, drugs and other contraband, and any political and security consequences of humanitarian crises;
Да следи отблизо други трансгранични предизвикателства, засягащи региона на Африканския рог, с акцент върху радикализацията и тероризма, но и без да пренебрегва сигурността на мореплаването и пиратството, организираната престъпност, контрабандата и трафика на оръжия, продукти от видове от дивата флора и фауна, наркотици и друга контрабанда, и всички политически последици и последици за сигурността от хуманитарните кризи;

To reduce the vulnerability of EU merchant fleets and maritime supply lines to piracy events, criminal abduction and extortion, ship owner should prepare each vessel to be always ready to any kind of inconvenience, thereby reducing risk to mariners, shipping, and the environment, while also reducing costs.
За да се намали уязвимостта на търговските флоти, морски линии за доставка, островите и крайбрежните региони до пиратски събития, отвличане и изнудване, всяко решение за сигурност трябва да включва несмъртоносни мерки за противодействие, които да бъдат винаги готови за всякакъв вид неудобства, като по този начин намаляват риска за моряците, и околната среда, като същевременно намаляват разходите.

We believe that the integration of maritime surveillance has a strong potential to assist EU operations against piracy, as the harvesting of maritime surveillance data from different sources allows authorities acting at sea to take decisions and react in a more informed manner.
Считаме, че интегрирането на морско наблюдение има голям потенциал за подпомагане на операциите на ЕС срещу пиратството. Събирането на данни за морското наблюдение от различни източници предоставя на съответните морски органи възможност за по-информиран начин на вземане на решения и реагиране.