Какво е " MARKET TURBULENCE " на Български - превод на Български

• сътресения на пазара
• пазарни сътресения
• пазарните турбуленции
• турбулентност на пазари

Примери за използване на Market turbulence на Английски и техните преводи на Български

We can certainly expect further falls in income and market turbulence.
Със сигурност можем да очакваме допълнително понижение на доходите и сътресенията на пазара.

That would lead to further market turbulence, credit downgrades, and more problems for Italian companies.
Това може да доведе до още турбуленция на пазарите и още проблеми за италианските компании.

Turkey along with Argentina were at the heart of the emerging market turbulence during the summer months.
Турция и Аржентина са в епицентъра на бурята на развиващите се пазари през тази година.

This will cause market turbulence and a new rising impulse in EUR/USD, which at the moment trades in the range of 1.13.
Това ще доведе до пазарна турболентност и нов възходящ импулс при EUR/USD, като за момента валутната двойка се търгува в рейндж около 1.13.

The goal of Rule 48 is to ensure orderly trading amid financial market turbulence.
Целта на член 48 е да организира търговията на фона на сътресенията на финансовия пазар.

A new investor is often confused by market turbulence and the economic crises which cause the turbulence..
Новият инвеститор, обикновено е дезориентиран и объркан от пазарните турбуленции и икономическите кризи, които често ги предизвикват.

The yen is often sought after by investors as a refuge during times of market turbulence or geopolitics.
Йената обикновено се търси от инвеститорите като безопасно убежище във времена на икономически или пазарен стрес.

Second, bouts of market turbulence like the December correction are reminders that low volatility may not last forever.
Второ- пристъпите на пазарни сътресения, като корекцията през декември, идват да напомнят на всички, че ниската волатилност може и да не трае вечно.

Such types of instruments are sought when political uncertainty or market turbulence is present on the market..
Такъв тип инструменти се търсят, когато политическа несигурност или пазарна турбулентност е налична на пазара.

The current market turbulence, however, is a"normal" and"very healthy" correction, said longtime bull, Brian Belski to CNBC on Thursday.
Текущата пазарна турболентност обаче е“нормална” и“много здравословна” корекция, заяви дългогодишния бик Браян Белски за CNBC в четвъртък.

A safe haven is an investment that is expected to retain or increase value during times of market turbulence.
Безопасното убежище е инвестиция, която се очаква да запази или да увеличи стойността си по време на турболенции на пазара.

The new investor is usually disoriented and confused by market turbulence and the economic crises that often caused it.
Новият инвеститор, обикновено е дезориентиран и объркан от пазарните турбуленции и икономическите кризи, които често ги предизвикват.

A safe haven investment is one expected to retain, or even increase its value in times of great market turbulence.
Ценният метал се счита за сигурна инвестиция, тъй като тя е способна да запази или дори увеличи стойността си по време на пазарни сътресения.

This is necessary to limit the damage to financial market turbulence on the real economy and on jobs.
Това е необходимо за ограничаване на вредните последици от сътресенията на финансовите пазари за реалната икономика и за работните места.

A safe haven is an investment that is expected to retain its value or even increase in value in times of market turbulence.
Безопасното убежище е инвестиция, която се очаква да запази или да увеличи стойността си по време на турболенции на пазара.

Market turbulence could pick up as analysts expect increased focus on polls ahead of the U.S. presidential election in November.
Волатилността на пазара вероятно ще се завърне, като анализатори очакват повишено внимание спрямо анкетите преди президентските избори в САЩ през ноември.

Spillovers could be considerably larger if the growth slowdown in BRICS were combined with financial market turbulence.
Външният ефект може да бъде много по-силно изразена, ако забавянето на икономиките на страните от БРИК ще се комбинира с сътресения на финансовите пазари.

Except for times of major market turbulence, any significant differences in quotes are momentarily negated through an automatic arbitrage.
С изключение на периодите на сериозна пазарна турболенция, всяка значителна разлика във валутните котировки в реално време моментално се анулира от автоматичен арбитраж.

He also indicated that further balance sheet adjustments would probably come after rate changes because they don't want to cause market turbulence.
Той също така посочи, че по-нататъшните корекции в баланса вероятно ще дойдат след промени в лихвените проценти, защото те не искат да предизвикат турбуленция на пазара.

Global economic growth has peaked out in the face of rising trade frictions and emerging market turbulence, the OECD said on Thursday, trimming its earlier outlook.
Световният икономически растеж вероятно достигна връхна точка с оглед на растящите търговски търкания и турбуленциите на развиващи се пазари, обяви в четвъртък Организацията за икономически сътрудничество и развитие при представяне на своите нови,….

Its President Mario Draghi said that the ECB was ready to pump liquidity into the banking system, if the outcome of Greek elections caused market turbulence.
Президентът на банката Марио Драги заяви, че ЕЦБ е готова да налее ликвидност в банковата система, ако изходът от гръцките избори предизвика пазарни сътресения.

The global economy got off to a bumpy start this year buffeted by poor weather in the United States, financial market turbulence and the conflict in” Ukraine, the World Bank said in its Global Economic Prospects report yesterday.
Световната икономика препъна тази година, страдайки от лошо време в САЩ, турбулентност на финансовите пазари и конфликт в Украйна", се казва в доклада на Световната банка" Глобални икономически перспективи".

Spillovers could be considerably larger if the growth slowdown in BRICS were combined with financial market turbulence.
Според тях външният ефект може да се окаже много по-изразен, ако забавянето на растежа на икономиките на страните от БРИКС се съчетае със сътресения на финансовите пазари.

Bond market turbulence, in the form of rising borrowing costs for indebted governments like Italy seeking to roll over large debt burdens, raised fears in 2011 that the eurozone might break up.
Сътресенията на пазара на облигации под формата на повишаване на разходите по заемите за задлъжнелите правителства като Италия, които са заплашени да се преобърнат от големия си дълг, връща страховете от 2011 г., че еврозоната може да се разпадне.

The Eurosystem's collateral framework has proven robust and efficient over the years, and during the recent episode of financial market turbulence.
С годините рамката на Евросистемата за обезпечения доказа своята стабилност и ефективност, включително в неотдавнашния период на сътресения на финансовите пазари.

Past market turbulence, however, has shown the need to markedly reduce the risk profile of the group and, accordingly, to reduce the scope of activities and geographic markets to which KBC allocates capital.
Скорошните сътресения на пазара обаче показаха необходимостта от намаляване на рисковия профил на групата, съобразно пазара, както и съответно намаляване на обхвата на дейности и на географско покритие на инвестирания от КBC капитал.

The economic slowdown in China, the trade war with the United States and Brexit would have led investors to"escape" the yen, seeking a safe sky in times of market turbulence.
Икономическото забавяне в Китай, търговската война със САЩ и Brexit биха довели до това инвеститорите да"избягат" в йената, търсейки safe heaven във времена на пазарни сътресения.

To improve market transparency and be thus better prepared for potential market turbulence, MEPs suggest setting up a single EU observatory for agricultural markets, that would focus on a wide range of sectors, including cereals, sugar, olive oil, fruits and vegetables, wine, milk and meat.
За да подобрят прозрачността на пазара и по този начин да бъдат по-добре подготвени за потенциални пазарни сътресения, евродепутатите предлагат създаването на единен надзорен орган на ЕС за селскостопанските пазари, който да се съсредоточи върху широк кръг от сектори, включително зърнени храни, захар, зехтин, плодове и зеленчуци, мляко и месо.

Companies argue that managing risk and balancing it with yield was their top priority during the market turbulence witnessed by the end of 2018.
Турболенцията на пазара Компаниите твърдят, че управлението на риска и балансирането му с доходността е бил техният основен приоритет по време на пазарните сътресения, на които станахме свидетели в края на 2018 г.

Concerns over the global economy and geopolitical issues including the trade war between the United States and China have added to uncertainty, which often benefits gold that's considered a safe haven- or assets that tend to retain or increase their value even during market turbulence.
Опасенията по отношение на глобалната икономика и геополитическите проблеми, включително търговската война между САЩ и Китай, засилиха несигурността, от което Gold често печели, тъй като се счита за сигурно убежище и актив, който е склонен да запазва или увеличат стойността си дори по време на пазарни сътресения.