Какво е " ТУРБУЛЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• turbulence

Примери за използване на Турбуленция на Български и техните преводи на Английски

Просто турбуленция.
Just turbulence.

Подпространствена турбуленция.
Subspace turbulence.

Любов и турбуленция.
Love and turbulence.

Ние имаме някои турбуленция.
We have some turbulence.

В това време на турбуленция и промяна.
In this time of turbulence and change.

Тогава започна турбуленция!
Then, the turbulence began!

Има турбуленция в дома ни и в селото.
There's turbulence in the village and the house.

Нон-стоп турбуленция.
Non-stop turbulence.

Че това е нормална турбуленция?
Is the turbulence normal?

Много на турбуленция.
A lot of turbulence.

Сър, има въздушна турбуленция.
Sir, there's air turbulence.

Турбуленция, не повече от всяка друга буря.
There was turbulence, not more than any other storm.

Не мисля, че това е турбуленция.
I don't think this is turbulence.

Госпожи и господа, ние преживяваме някои лека турбуленция.
Ladies and gentlemen, we are experiencing some light… turbulence.

Малко облаци, много турбуленция.
Bit of clouds, lots of turbulence.

Това може да причини малко турбуленция и да доведе до шум.
And that can actually cause a little bit of turbulence and lead to a murmur.

Уендъл отекна Това е просто турбуленция.
Wendell echoing It's just turbulence.

И няма абсолютно никаква турбуленция в самолета.
And there is absolutely no turbulence in the airplane.

Самолетът навлиза в зона на турбуленция.
Our plane is coming to zone of turbulence.

Реакцията е причинила газова турбуленция от напълно неочаквана величина.
The reaction caused gas turbulence of a totally unexpected magnitude.

Музика, храна, мода, и сега турбуленция.
Music, food, fashion, and now turbulence.

Регулируем вятър, облаци, видимост, термична активност и турбуленция.
Adjustable wind, clouds, visibility, thermal activity and turbulence.

Давайки ни адски много турбуленция.
Giving us a hell of a lot of turbulence.

Не е възможно да се прихване материя за телепортиране през тази турбуленция.
It just isn't possible to get a pattern lock through all the turbulence.

Не виждам как при тази турбуленция.
I don't see how. We can't transport with this kind of turbulence.

Когато полет 828 каца успешно след турбуленция, но рутинен полет, екипажът и пасажерите са облекчени.
When Montego Air Flight 828 landed safely after a turbulent but routine flight, the crew and passengers were relieved.

Дами и господа, съжалявам за турбуленция.
Ladies and gentlemen, I'm sorry about the turbulence.

Изчисленията сочат, че около 58 пътници са ранени при турбуленция всяка година, защото не са сложили своите предпазни колани.
The FAA reports that 58 people are injured by turbulence on airplanes every year while not wearing their seat belts.

Вървим в бурята ще има много турбуленция.
We're heading into the storm. There will be lots of turbulence.

Изчисленията сочат, че около 58 пътници са ранени при турбуленция всяка година, защото не са сложили своите предпазни колани.
According to the FAA, each year approximately 58 people in the United States are injured by turbulence while not wearing their seat belts.

Как да използвам "турбуленция" в изречение

Сериозната турбуленция и лошото обслужване в самолета направиха началото на нашата почивка не особено приятно.

Невиждана турбуленция се вихри в правителството. По всичко личи, че в най-скоро време ще има сериозн...

Диаметърът и дължината на тръбата са оптимизирани за по-лесно продухване и за избягване на въздушната турбуленция

„Brexit може в краткосрочен план да доведе до турбуленция на финансовите пазари“, каза източник от Г 7.

16 души бяха ранени след силна турбуленция на самолет, съобщи Би Би Си. Полетът на „United Airlines“ e ...

Най-малко 27 пътници са пострадали в резултат на мощна въздушна турбуленция по време на полет от Москва до Бангкок, ...

Ако е възможно, изберете място в предната част на " самолет , защото там чувствата на турбуленция се чувстват по-малко.

1. По време на полет попадате в зона със силна турбуленция и самолетът започна да се люлее. Как ще реагирате?

Термалната турбуленция също създава дискомфорт. Тя се поражда от издигането на горещия въздух, идващ от кълбестите облаци или гръмотевичните бури.

- Тогава настана сериозна турбуленция в Литекс. Мислил ли си, че ще станеш легионерът с най-много мачове в българското първенство?