Какво е " MARX WROTE " на Български - превод на Български

• маркс пише
• маркс е написал
• маркс писа

Примери за използване на Marx wrote на Английски и техните преводи на Български

Karl Marx wrote"Das Kapital" in the Reading Room.
Карл Маркс е написал"Капиталът" в стаята за четене.

History buffs know the Library of the British Museum as the place where Karl Marx wrote Das Kapital.
Читалнята на Британския музей е мястото, където Карл Маркс е написал„Капиталът“.

Marx wrote that economics is the motor of history.
Маркс пише, че икономиката е икономика на времето.

Differences in relation to property(as Karl Marx wrote- workers versus owners); and.
Различие, свързано със собствеността(както Карл Маркс е написал- работници срещу собственици); и различия в.

Marx wrote at that time in the Communist Manifesto.
Тогава Маркс писа в„Комунистическия манифест“, че.

In his early poem“Invocation of One in Despair,” Marx wrote of his intent to take revenge on God.
В своето ранно стихотворение"Молитва на отчаяния", Маркс пише за намерението си да отмъсти на Бог.

Marx wrote that philosophers have only interpreted the world in various ways.
Маркс пише, че„философията само по различен начин обяснява света”.

In his early poem“Invocation of One in Despair,” Marx wrote about his will to create a new system.
В своята ранна поема"Молитва на отчаяния човек", Маркс пише за желанието си да създаде нова система.

Karl Marx wrote that“capitalism sows the seeds of it's own destruction.”.
Карл Маркс писа, че капитализмът съдържа семената на собственото си унищожение.

In his early poem“Invocation of One in Despair,” Marx wrote of his intent to take revenge on God.
В ранното си стихотворение„Призоваване на човек в отчаяние“ Маркс пише за намерението си да отмъсти на Бога.

Marx wrote that the old society is pregnant with the new.
По-нататък Маркс пише, че насилието е акушерка на старото общество, когато то е бременно с ново.

In his early poem“Invocation of One in Despair,” Marx wrote about his will to create a new system.
В ранното си стихотворение„Призоваване на човек в отчаяние“ Маркс пише за намерението си да отмъсти на Бога.

Marx wrote“The Communist Manifesto” just as those uprisings were getting under way.
Маркс пише„Комунистическият манифест“, тъкмо когато брожението зачева.

When Darwin published his Origin of Species in 1859, Karl Marx wrote a letter to Frederick Engels in which he said,‘….
Когато Дарвин издава своя Произход на видовете през 1859, Карл Маркс пише писмо на Фридрих Енгелс, където казва:‘….

Marx wrote optimistically about how socialism would make finance productive rather than parasitic.
Маркс пише с оптимизъм за това как социализмът ще направи финансите продуктивни, вместо паразитни.

The Communists"openly state that their aims can only be achieved by the forced overthrow of all existing social conditions," Marx wrote.
Комунистите"открито заявяват, че целите им могат да бъдат постигнати само чрез насилствено отхвърляне на всички съществуващи социални условия," пише Маркс.

As Marx wrote,“The traditions of all the dead generations weigh like a nightmare on the brains of the living.”.
А както пише Маркс, традициите на мъртвите поколения тегнат като окови над умовете на живите.

In response to the bloody suppression of this rebellion, Marx wrote one of his most famous pamphlets,"The Civil War in France", a defence of the Commune.
В отговор на кървавото потушаване на бунта Маркс пише един от най-известните си брошури,„Гражданската война във Франция“, в защита на Комуната.

In 1850 Marx wrote about the necessity of“a decisive centralization of power in the hands of political power”.
През 1850 година Маркс пише за необходимостта от„решителна централизация на силите в ръцете на държавната власт”.

In his preface to the Contribution to the Critique of Political Economy, Marx wrote(in his worst evolutionary mode) that humanity only poses itself tasks it is able to solve.
В предговора си към Принос към критиката на политическата икономия Маркс пише(в най-лошия си еволюционен стил) че човечеството си поставя единствено задачи, които е в състояние да изпълни.

The Commune,” Marx wrote,“was to be a working, not a parliamentary, body, executive and legislative at the same time….
Комуната- пише Маркс- не трябва да бъде парламентарна, а работеща корпорация, в едно и също време да прави закони и да ги изпълнява….

But people don't make history"as they please; they do not make it under self-selected circumstances, but under circumstances existing already, given and transmitted from the past," Marx wrote.
Хората правят своята собствена история, но те не я правят от свободни парчета, не и при самостоятелно избрани обстоятелства, а при непосредствено налични, дадени и предадени обстоятелства”, пише Маркс в 18.

On 16th January 1861, Marx wrote to Lassalle:“Darwin's book is very important and serves me as a natural scientific basis for the class struggle in history.
Маркс пише на Енгелс на 16 януари 1861,‘Книгата на Дарвин е много важна и естественият отбор служи като основа за класовата борба в историята….

It was inspired by the role of the ex-Saint-Simonists under the second empire in France, where just at the time when Marx wrote the above the world-redeeming credit-phantasies of this school, by force of history as irony, were being realised in the shape of a swindle of a magnitude never witnessed before.
То е навеяно от ролята на екс-сенсимонистите при Втората империя във Франция, където- тъкмо по времето, когато Маркс писа тия редове- кредитните фантазии на тази школа, които трябваше да спасят света, се реализираха по силата на историческата ирония във вид на спекула с нечуван дотогава размах.

Marx wrote to Ferdinand Lassalle on January 16, 1861,„Darwin's book is very important and serves me as a basis in the natural sciences for the historical class struggle.“.
Маркс пише на Енгелс на 16 януари 1861,‘Книгата на Дарвин е много важна и естественият отбор служи като основа за класовата борба в историята….

The reading room at the British Museum is where Karl Marx wrote Das Kapital in between bouts of getting very drunk and asking Friedrich Engels to lend him more money.
Читалнята в Британския музей е мястото, където Карл Маркс пише Das Kapital между пристъпи на пиянство и пита Фридрих Енгелс да му даде повече пари.

Marx wrote his dissertation on Epicurus, so he was very, very familiar with Greek thought, and of course the way in which Greek thought came into the German philosophical critical tradition.
Маркс е написал дисертацията си върху Епикур, и затова е добре запознат с гръцките мислители и с начина, по който гръцкото мислене е пренесено в немската критическа философска школа-.

When Darwin published his Origin of Species in 1859, Karl Marx wrote a letter to Frederick Engels in which he said,“… this is the book which contains the basis in natural history for our view.”….
Когато Дарвин издава своя Произход на видовете през 1859, Карл Маркс пише писмо на Фридрих Енгелс, където казва:‘… това е книгата, която съдържа основата за нашите възгледи в естествената история…'.

The Commune," Marx wrote,"made the catchword of all bourgeois revolutions, cheap government, a reality, by abolishing the two greatest sources of expenditure--the army and the officialdom.".
Комуната- пише Маркс- превърна в истина лозунга на всички буржоазни революции, евтино правителство, като унищожи двете най-големи неща за разходи, армията и чиновничеството”.

Is it really true that Marx wrote, with the intention of publication, this mixture of disconnected notes that Engels, with pious friendship, has compiled?
Вярно ли е действително, че Маркс е написал с цел да издаде тази маса от несвързани помежду си бележки, които Енгелс е събрал с такова благоговение?