Какво е " MATERIAL LOSS " на Български - превод на Български

• материални загуби
• загуба на материал
• материални щети
• материална загуба
• материални вреди

Примери за използване на Material loss на Английски и техните преводи на Български

The material loss was nothing.
Материалните загуби са нищо.

The risk of material loss.
Съществува риск от материални загуби.

The fretting wear means contact surface wear or material loss.
Износването на износване означава износване на контактната повърхност или загуба на материал.

We also need to reduce the material loss and waste generated throughout production and consumption.
Трябва също така да намалим загубата на материали и отпадъците, образувани при производството и потреблението.

Lightnings are perils of nature, which can cause material loss, human injury or death.
Мълниите са природно бедствие, което може да причини материални щети, повреди и човешки жертви.

We are not building long-term structures there and can withdraw all of our service members quickly without material loss.
Ние не строим там дълговременни съоръжения и при нужда можем много бързо и без каквито и било материални загуби да изтеглим всичките си военни.

Risk of some material loss.
Съществува риск от материални загуби.

The silhouette of a horse means imminent risk of bad people, but also great material loss.
Силуетът на кон значи предстояща опасност от лоши хора, а също така голяма материална загуба.

Than this is measured- material loss or moral?
От това се измерва- материална загуба или морал?

The loss of control and orderliness experienced in their lives by victims is often more damaging than any physical or material loss suffered.
Загубата на контрол и подреденост в живота на жертвите често е по-вредна от всяка физическа или материална загуба.

Damage includes physical suffering, material loss and also moral injury.
Вредите включват физическо страдание, материални загуби, а също така и морални вреди.

You can measure the material loss easily by weighing the material on a precision scale before and after a defined cavitation erosion exposure.
Можете да измерите загубата на материали лесно чрез претегляне на материала в прецизна скала преди и след определена кавитация ерозия експозиция.

After the localization, the qualified personnel can make an attempt to extinguish the fire as quickly as possible. That way the risks of human or material loss are decreased dramatically.
След локализирането му, персоналът вече може да направи опит за потушаване и по този начин се намалява рискът от човешки и материални щети.

The result is a better final product quality with less material loss due to incomplete separation- and all within a shorter processing time.
Резултатът е по-добре качеството на крайните изделия с по-малко загуба на материал, поради непълното разделяне- и всичко това в по-кратко време за обработка.

The installed lightning protection system is designed to ensure the safety of the staff working in these buildings and will help to avoid economic and material loss.
Инсталираната система за мълниезащита има за цел да гарантира безопасността на персонала, който работи в тези сгради, и ще спомогне за избягване на икономически и материални загуби.

We will not be held responsible for personal damages, death, material loss or any other damages financial or otherwise caused by the providers or their services.
Няма да ни бъде търсена отговорност за лични вреди, смърт, материални загуби или всякакви други вреди, финансови или други, причинени от доставчиците или техните услуги.

The suffering that the Islamic world has had to bear in these years as a result of the hypocrisy and façade of the invaders is no less than the material loss that they have accrued.
Болката, която ислямският свят понесе през тези години, причинена от лицемерието на агресорите и стремежа им да си разчистят територия, е не по-малка от материалните загуби.

Although the magnitude of material loss suffered by the Soviet Union in World War II, the Soviet Union out of the war as the country's second-largest industry in the world after the United States.
Независимо от огромните материални загуби през Втората световна война Съветският съюз излиза от нея като втората индустриална сила в света.

Enough remains of the walls to show that the little town was well built and prosperous, and to suggest that the conflagration must have caused grievous material loss to the inhabitants.
Достатъчно е останало от стените на сградите, за да се види, че този малък град е бил добре построен и богат. Също така личи, че пожарищата са нанесли огромни материални щети на неговите жители.

(RO) 2010 has brought us new floods along the River Danube, causing material loss to local communities and involving the use of many resources to mitigate the effects.
(RO) През 2010 г. ни споделяха нови наводнения по поречието на река Дунав, които причиниха материални загуби на местните общини и наложиха използването на много средства за смекчаване на последиците.

The beverage can filling machine has the characteristics of filling reposefully, high speed, liquid level control, capping reliably, frequency conversion timing, less material loss.
Машината за пълнене на напитки може да притежава характеристиките на пълнене на спокойствие, висока скорост, контрол на нивото на течността, надеждно затваряне, времена на преобразуване на честотата, по-малко материални загуби.

At some point all of us can become liable to pay indemnity to persons who have been injured or have suffered material loss as a result of an action, inaction or negligence on our part.
На всеки от нас може да се случи да отговаря пред някого, който е претърпял нараняване или материална загуба от наше действие или бездействие или вследствие на проявена небрежност от наша страна.

Main advantage of these systems is the fact that they offer extra time, during which the security personnel can more effectively extinguish the fire, which can significantly reduce human and material loss.
Основно предимство на тези системи е, че осигуряват време на отговорния персонал да открие и потуши зараждащия се пожар в най-ранния му стадий, което значително намалява опасността от човешки жертви или материални щети.

Our partners insures electronic equipment used for commercial or industrial purposes, against material loss or damage, or expenses, resulting from any sudden, unforeseen events.
Електронно оборудване- Застрахова се електронно оборудване, което се използва за търговски и индустриални цели, срещу материални загуби, повреди или разноски, възникнали от неочаквани, непредвидени събития;

The project's website describes the purpose of the effort."During past centuries, the southern part of Europe has been devastated by a great number of large earthquakes, resulting in human victims and enormous material loss.
Уебсайтът на проекта описва целта на дейността му.„През изминалите векове южните части на Европа бяха опустошавани от голям брой силни земетресения, които взеха големи човешки жертви и нанесоха огромни материални щети.

At some point all of us can become liable to pay indemnity to persons who have been injured or have suffered material loss as a result of an action, inaction or negligence on our part.
Всички може да бъдем отговорни и да се наложи да се плати обезщетение на някой, който е претърпял нараняване или материална загуба от наше действие или бездействие или в резултат на проявена небрежност.

I wish to congratulate Parliament on having blocked, at my request yesterday, the vote on mobilisation of the Solidarity Fund for the Abruzzo earthquake, which happened in April, causing very serious human and material loss.
Искам да поздравя Парламента за блокиране, по мое искане, отлагането на гласуването вчера относно мобилизирането на средства от фонд"Солидарност" за земетресението в Абруцо, станало през април, което причини много тежки човешки и материални загуби.

At some point all of us can become liable to pay indemnity to persons who have been injured or have suffered material loss as a result of an action, inaction or negligence on our part.
Всеки може да бъде отговорен и да се наложи да плати обезщетение на някой, който е претърпял нараняване или материална загуба от действие или бездействие или в резултат на проявена небрежност от наша страна.

Suddenly he/ she/ decides that they want more than life and divorce, which is often absolutely unexpected for the other partner who should take action to get out of this unpleasant situation with minimal mental and material loss.
И изведнъж той/или тя/ решават, че искат нещо повече от живота и да са разведе, което често е абсолютно неочаквано за другия партньор, който следва да предприеме действие как да излезе от тази неприятна ситуация с минимум психически и материални загуби.

At some point all of us can become liable to pay indemnity to persons who have been injured or have suffered material loss as a result of an action, inaction or negligence on our part.
Всички ние можем да бъдем отговорни и да се наложи да платим обезщетение на някой, който е претърпял нараняване или материална загуба от наше действие или бездействие или в резултат на проявена небрежност от наша страна.