Какво е " MATTER OF INDIVIDUAL " на Български - превод на Български

• въпрос на индивидуален
• въпрос на личен
• въпрос на индивидуално

Примери за използване на Matter of individual на Английски и техните преводи на Български

A matter of individual choice.
Въпрос на индивидуален избор.

Immigration is a matter of individual choice.
Емиграцията е въпрос на личен избор.

In any case, many people now seem to regard wearing fur as a matter of individual choice.
Във всеки случай днес много хора вече смятат носенето на кожа за въпрос на индивидуален избор.

Is it just a matter of individual taste?
Не е ли въпрос на индивидуален вкус?

Where the boundary line is between these words, is a matter of individual opinion.
Къде се намира тънката линия между двете, е въпрос на лична преценка.

It's a matter of individual sensitivity.
Все пак е въпрос на индивидуална чувствителност.

The sequence of presentation is a matter of individual.
Предметът на оспорване представлява индивидуален.

It's all just a matter of individual choice, isn't it?
Но всичко е въпрос на личен избор, нали!?

That's not traditional morality, but it is a matter of individual choice.
Това не е морален въпрос, а индивидуален избор.

Abortion is a matter of individual choice, the woman's.
Абортът е индивидуален избор на жената.

Naturally, a new garden design is always a matter of individual style.
Естествено, новият градински дизайн винаги е въпрос на личен стил.

It would be a matter of individual choice and temperament methinks.
Въпрос на личен избор и темперамент е кое ще изберете.

Value-for-money, on the other hand, is a matter of individual perception.
Освен това усещането за съотношение стойност-пари е въпрос на лично усещане.

It is not a matter of individual reflection or ideological refinement;
Не става въпрос за индивидуално отразяване или идеологическо усъвършенстване;

The choice of colors is primarily a matter of individual perception.
Изборът на цветове е преди всичко въпрос на индивидуално възприятие.

What makes Columbia a great place to live is a matter of individual taste, but we like its extensive network of trails, designation as a hub for arts and culture, home of Southeastern Conference sports and variety of festivals.
Това, което прави Колумбия чудесно място за живеене, е въпрос на индивидуален вкус, но ние харесваме обширната си мрежа от пътеки, обозначаване като център за изкуства и култура, дом на югоизточна конференция и разнообразие от фестивали.

There are advantages and disadvantages to each, but in the end it's a matter of individual preference and financial goals.
Различни хора намират различни предимства и недостатъци за трите типа, но в крайна сметка всичко е въпрос на личен избор и предпочитание.

This has to be a matter of individual reflection and honest prayer.
Това трябва да бъде въпрос на индивидуално размишление и откровена молитва.

Some quite 30 points, and some need to further reduce this figure- all a matter of individual characteristics of the organism.
Някои доста 30 точки, а някои трябва да се намалят още повече тази цифра- всичко е въпрос на индивидуалните особености на организма.

While religious freedom is primarily a matter of individual conscience, it also implies, inter alia, freedom to manifest one's religion, alone and in private, or in community with others, in public and within the circle of those whose faith one shares.
Макар и религиозната свобода да е главно въпрос на индивидуален избор, то тя също така предполага, inter alia, и свобода да се изповядва дадена религия, индивидуално и насаме, или колективно с други лица, публично и в кръга на тези, които споделят същата вяра.

Choose yourself when it is more convenient and comfortable to start training(in the morning or evening), because this is a matter of individual preferences.
Изберете себе си, когато е по-удобно и удобно да започнете тренировка(сутрин или вечер), защото това е въпрос на индивидуални предпочитания.

It's all just a matter of individual feeling.".
Всичко е въпрос на лично усещане“.

Usually the door to the sauna and steam bath is made of colored, translucent or frosted glass, but can be made of white glass- it is a matter of individual choice.
Обикновено вратата към сауната и парната баня се прави от цветно, полупрозрачно или матирано стъкло, но могат да бъдат изработени и от бяло стъкло- това е въпрос на индивидуален избор.

Or is this just a matter of individual tolerances?
Или е въпрос на индивидуална поносимост?

The way a separate word sounds may produce a certain euphonic effect, but this is a matter of individual perception and feeling and therefore subjective.
Начинът, по отделна дума звучи може да произвежда определен благозвучно впечатление, но това е въпрос на индивидуално усещане и чувство и затова субективно.

A pocket-sized kit to test dry matter of individual tubers quickly and simply in the field.
Комплект с джобен размер за тестване на сухо вещество от отделни клубени бързо и лесно на полето.

Whilst many people are of the view that the difference between a terrorist and freedom fighter is a matter of individual perception, it can be observed that they significantly differ.
Въпреки че много хора са на мнение, че разликата между терорист и борец за свобода е въпрос на индивидуално възприятие, може да се отбележи, че те значително се различават.

While religious freedom is primarily a matter of individual conscience, it also implies, inter alia, freedom to“manifest[one's] religion”.
Макар и религиозната свобода да е основно въпрос на индивидуално съзнание, тя също така предполага, между другото, свобода на"изповядване на религията".

Should polygamy be a matter of individual choice?
Трябва ли ваксинирането да бъде право на личен избор?

While religious freedom is primarily a matter of individual conscience, it also implies, inter alia, freedom to‘manifest[one's] religion'.
Макар свободата на религията да е преди всичко въпрос на съвестта на всеки, тя също така предполага, между всичко останало, свобода на всеки да‘изповядва(своята) религия'.