Какво е " QUESTION OF PERSONAL " на Български - превод на Български

• въпрос на лично
• въпрос на личен
• въпрос на лична
• въпрос на лични

Примери за използване на Question of personal на Английски и техните преводи на Български

Is it a question of personal style?
Или е и въпрос на личен стил?

Everything we may say is, that it is a question of personal choice.
Всичко което можем да кажем е, че това е въпрос на личен избор.

That is a question of personal morality.
Това е въпрос на личен морал.

Culture would have you believe that morality is a question of personal vice.
Културата иска да вярвате, че моралността е въпрос на лична преценка.

This is a question of personal attitude.
Това е въпрос на лично отношение.

Sleep comfort is an individual experience and a question of personal choice.
Комфортът при сън е индивидуално усещане и въпрос на лично предпочитание.

It is a question of personal option, I suppose.
Въпрос на личен избор, предполагам.

Which ones are"good" is a question of personal taste.
Кой е“по-добър” е въпрос на личен вкус.

Its a question of personal identification.
Тоест това е въпрос на лична идентификация.

There still remains the question of personal choice.
Остава въпроса за личния избор.

It is a question of personal integrity and personal honour.
Това е въпрос на служебна почтеност и лична доблест.

At the root of all this is a question of personal responsibility.
В основата на всичко това е въпрос на лична отговорност.

That neither the USSR, nor the United States are interested in European Imperialism and thus the dispute is brought down to the question of personal hegemony;
За което, нито СССР нито САЩ са заинтересовани, е съществуването на Европейския империализъм, и по този начим въпросът се свежда до персоналната хегемония.

It is a question of personal work.
Става въпрос за работа от личен характер.

Basically, the performance is not hampered by the MIUI, it just a question of personal preferences.
По принцип, представянето не е възпрепятствано от MIUI, а само въпрос на лични предпочитания.

Foremost is the question of personal moral choices.
Тук става въпрос за личен морален избор.

Light or creamy: the choice of cleansing product is a question of personal preference.
Лека или кремообразна текстура: изборът на измиващ продукт е въпрос на лично предпочитание.

Religion is a question of personal conscience.
Религията все пак е въпрос на лично самосъзнание.

If your eyes are healthy and do not need specialized medical or surgical procedures, the type of eye doctor that you choose for a routine eye examination is a question of personal preference.
Ако очите ви са здрави и не се нуждаят от специално медицинско лечение, видът на очния специалист, който избирате за рутинен преглед на очите е въпрос на лично предпочитание.

I suppose it's a question of personal identification.
Тоест това е въпрос на лична идентификация.

This is the question of personal, not collective, responsibility.
Става въпрос за лична, а не за колективна отговорност.

Time as force, as a factor, or as a problem, but mainly as a question of personal, social or artistic matter, and abstraction.
Времето като сила, като фактор, или като проблем, но най-вече като въпрос от лично, обществено и артистично естество и абстракция.

There can be no question of personal revenge, because all our people suffer from such a relationship.
Не може да става дума за личен реванш, понеже целият ни народ страда от такива взаимоотношения.

Thus, the artistic and cultural education in the impressionistic style becomes today a question of personal choice and financial means and cannot be regulated or institutionalized in any general way.
Така художественото и културно обучение в импресионистичен стил става въпрос на личен избор и материални възможности и е невъзможно да бъде регламентирано или институциализирано днес по какъвто и да е общозначим начин.

It must not be a question of personal taste, religious conviction or particular interests.
Те не трябва да бъдат въпрос на лични предпочитания, религиозни убеждения или индивидуални интереси.

So then it resolves itself into a question of personal and individual standards, or units of measurement.
Ето защо проблемът се свежда до въпроса за личностните и индивидуални стандарти или мерни единици.

It is allways a question of personal preferences on what type of aquascape you try to achieve.
Винаги е въпрос на лично предпочитание относно, какъв точно акваскейпинг се опитвате да оформите.

This is really a question of personal preference and budget.
Въпрос на лично предпочитание и бюджет.

It should be noted that a separate place in the game is the question of personal safety of the tank, because getting too much damage will inevitably lead to loss of the leading positions in the vast battlefields.
Следва да се отбележи, че отделно място в играта е въпрос на личната безопасност на резервоара, защото става прекалено много щети неминуемо ще доведе до загуба на водещи позиции в по-голямата бойните полета.

Last year, we have become conscious, in pain, at which point the question of personal data is important and has many implications“, abounds Bob O'donnell, analyst for Technalysis, which provides more of products off-line in 2019.
Миналата година по мъчителен начин си дадохме сметка до каква степен въпросът с управлението на личните данни е важен и че има многобройни последици", посочи Боб О'Донъл, анализатор в Technalysis, който прогнозира появата на все повече офлайн продукти през 2019 година.