Какво е " MAY BE RECEIVED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат получени
• може да бъде получена
• могат да се получават
• могат да бъдат приети
• може да бъдат получени
• може да бъде получено

Примери за използване на May be received на Английски и техните преводи на Български

Such information may be received.
Подобна информация може да бъде получена.

Your order may be received in our office which is located at 30 Dolo Str.
Вашата поръчка може да бъде получена в нашия офис, който се намира на улица Доло 30, кв.

Requests and other communications may be received by.
Искания и други съобщения могат да бъдат получени по.

Remuneration which may be received from elsewhere, such as other cancellation protection or insurance;
Заплащане, което може да се получи от другаде, като друга защита срещу отмяна или застраховка;

Communications under this article may be received and.
Съобщения съгласно този член могат да се получават и.

The Holy Spirit may be received by reading and listening to Holy Scripture as the true Word of God.
Светият Дух може да се получи и чрез че тене и слушане на Свещеното Писание като истинско слово Божие.

In the case of persons residing abroad, such declarations may be received by consuls.
В случай че лицата са с местожителство в чужбина, тези изявления може да бъдат получени от консулите.

Goods ordered may be received only by.
Поръчаната стока може да бъде получена само от.

Packages that may be received for delivery at a UPS Access Point® location are subject to restrictions, including, without limitation, in regards to weight and size and actual and declared value as set forth at Guide to UPS Access Point® locations7.
Пакетите, които могат да бъдат получени за доставка в местоположение на UPS Access Point®, подлежат на ограничения, включително, без ограничение, по отношение на теглото и размера, както и действителната и обявената стойност, както е посочено в Справочник за местоположенията на UPS Access Point®7.

The Bureaux shall also reply to all inquiries which may be received regarding protected persons.
Бюрата също така отговарят на всички запитвания, които могат да бъдат получени относно закриляните лица.

Documents may be received by post or fax or by other methods agreed on in a specific instance.
Документите могат да бъдат получени по пощата, по факс или по друг начин, договорен за всеки отделен случай.

Assistance in applying for an LEI code or number may be received from official and non-official registration agents.
Съдействие при кандидатстване за LEI код може да бъде получено от официални и неофициални регистрационни агенти.

Such communications may be received an considered according to the procedures laid down in this article only if submitted by a State Party which has made a declaration recognizing in regard to itself the competence of the Committee.
Съобщения съгласно този член могат да се получават и разглеждат само ако са представени от държава-страна, направила декларация, с която признава по отношение на себе си компетентността на комитета.

The notice of this shall be forwarded by mail with return of receipt requested or may be received in person against signature.
Уведомлението за това ще бъде изпратено по пощата с обратна разписка или може да се получи лично срещу подпис.

Orders from other cities may be received from Tuesday to Saturday, excluding official Holidays and the day after.
Поръчки за страната може да се получават от вторник до събота, с изключение на официалните празници и деня след тях.

The notification will be sent to you by mail with a return receipt or may be received in person against a signature.
Уведомлението за това ще Ви бъде изпратено по пощата с обратна разписка или може да бъде получено лично срещу подпис.

This radiopharmaceutical may be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings.
Този радиофармацевтик може да бъде получен, употребяван и прилаган само от оторизирани лица в специални здравни заведения.

Bitcoin payments are simpler to make than debit or charge card purchases, and may be received with no merchant account.
Bitcoin плащанията се извършват по-лесно от покупките с дебитна или кредитна карта и могат да бъдат получени без търговска сметка.

Orders from other regions in the country may be received from Tuesday to Saturday, excluding official Holidays and the day after.
Поръчки за страната може да се получават от вторник до събота, с изключение на официалните празници и деня след тях.

The Client's IP address shall not be used for personal identification, but still may be received and stored by the Company.
Информация за IP-адрес на клиента не се използва за идентификация на личността, но може да бъде получена и съхранена от компанията.

This radiopharmaceutical may be received, used and administered only by authorised persons in designated settings.
Този радиофармацевтичен препарат може да бъде получен, използван и прилаган само от оторизиран персонал в специално определено звено.

Bitcoin payments are easier to make than debit or charge card purchases, and may be received without a processing account.
Биткойн плащанията са по-лесни за осъществяване, отколкото покупки с дебитни или кредитни карти и могат да бъдат получени без сметката на търговеца.

For example, a cash flow of $10,000 may be received in one year, two years, or three years with probabilities of 15%, 60%, and 25%, respectively.
Например за една година, две години или три години може да се получи паричен поток от 1 000 ВЕ с вероятности съответно от 10, 60 и 30%.

Even though you are not included in this book, part of the above-noted information may be received by those, who know your Second-Box address.
Дори да не сте се включил в този указател, част от тази информация може да бъде получена от този които знае Second-Box адреса ви.

The translated documents may be received/ delivered via e-mail and/ or by a courier service specified on your part to any destination in Bulgaria or abroad.
Преведените документи може да бъдат получени/доставени по електронна поща и/или от посочена от Вас куриерска служба до всяка дестинация в България и чужбина.

Furthermore, pursuant to the Postal Terms and Conditions, a postal item may be received at the place designated by the postal address by.
Освен това според Общите правила за условията за доставяне на пощенски пратки, пощенската пратка може да бъде получена на мястото, определено с пощенския адрес, от.

A1.4.9 Theoretical training may be received through classroom teaching, special seminars, individual training, self-study or computer-assisted training.
А1.4.9 Теоретично обучение може да бъде получено чрез преподаване в класна стая, специални семинари, индивидуално обучение, самообучение или компютърно обучение.

Member States may fix ceilings for the amounts of the administrative costs that may be received for the setting up of mutual funds;
Държавите-членки могат да определят горни граници за сумите, които могат да бъдат получени за административните разходи по създаването на взаимоспомагателни фондове;

Communications under this article may be received and considered only if submitted by a State Party that has made a declaration recognizing in regard to itself the competence of the Committee.
Комуникации по този член, могат да бъдат получени и разгледани само ако са подадени от държава-страна е направила декларация за признаване по отношение на себе си компетентността на комисията.

Member States may fix ceilings for the amounts of the administrative costs that may be received for the setting up of mutual funds;
Държавите членки могат да определят горни граници за сумите, които могат да бъдат получавани за подпомагане за финансиране на административните разходи за създаването на взаимоспомагателни фондове.