Примери за използване на May be suspended на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Services may be suspended.
In certain situations a court hearing may be suspended.
Nationwide” laws may be suspended inside these special zones.
Националните закони могат да бъдат преустановени вътре в тези специални зони.The license of that company may be suspended.
Nationwide laws may be suspended inside a special economic zone.
Националните закони могат да бъдат преустановени вътре в тези специални зони.Accounts promoting unauthorised pharmacies may be suspended.
Профили, популяризиращи неупълномощени аптеки, може да бъдат спрени.Access to the Site may be suspended, restricted or terminated any time.
Достъпът до Сайта може да бъде спрян, ограничен или прекратен по всяко време.All or part of the pre-financing andpayments of the balance may be suspended by the Commission when.
Плащането на цялото иличаст от годишното салдо може да бъде спряно от Комисията, ако.Services may be suspended for any but not limited to the following reasons.
Услугите могат да бъдат прекратени за всички, но не само, по следните причини.All or part of the annual balance may be suspended by the Commission where.
Плащането на цялото или част от годишното салдо може да бъде спряно от Комисията.If your account is continuously using high CPU usage,your service may be suspended.
Ако продукта/услугата Ви непрекъснато използва висок CPU,услугата Ви може да бъде преустановена.Registration of the vehicle may be suspended for a period of not less.
If the Community fails to make the payments provided for in Article 2,application of this Protocol may be suspended on the following terms.
Ако Общността не извърши плащанията, предвидени в член 2 от настоящия протокол,изпълнението на протокола може да бъде прекратено при следните условия.Access to the Website may be suspended, restricted or terminated at any time.
Достъпът до Сайта може да бъде спрян, ограничен или прекратен по всяко време.Third, the performance of work outside the data much easier than inside(although they may be suspended due to weather conditions).
Трето, извършване на работа извън данните много по-лесно, отколкото вътре(въпреки че те могат да бъдат прекратени поради метеорологични условия).Access to this web site may be suspended, restricted or terminated at any time.
Достъпът до Сайта може да бъде спрян, ограничен или прекратен по всяко време.In case of unreasonable delay or refusal to provide such information, the User account andservices provided by the Provider may be suspended or terminated.
В случай на безпричинно забавяне или отказ за предоставяне на такава информация, сметката на потребителя и услугите,предоставяни от Доставчика, могат да бъдат спрени или прекратени. 2.6.Negotiations may be suspended if the candidate country is sliding backwards.
Преговорите могат да бъдат прекратени, ако се докажат стъпки назад на страната кандидатка.The status of authorised economic operator may be suspended or withdrawn, and.
The name"certified" may be suspended by Roomer for any reason or no reason, at the discretion of Roomer.
Името"Сертифициран" може да бъде спряно от Vlasne по някаква причина или без причина, по усмотрение на Vlasne.If milestones are not met,the action may be suspended, amended or terminated.
Ако етапните цели не са изпълнени,действието може да бъде временно спряно, изменено или прекратено.The agreement may be suspended or repealed, but that decision can only be made in relation to all the Member States.
Това споразумение може да бъде прекратено или отменено, но решението If these rules are not complied with, payments may be suspended and the farmer might face penalties.
При неспазване на тези правила, плащанията могат да бъдат спрени, а стопаните- подложени на санкции.Web bookmarks may be suspended under certain circumstances by turning off cookies or changing the cookie settings in your browser.
Уеб отметките могат да бъдат спрени при определени обстоятелства, като изключиш бисквитките или промениш настройките за бисквитките в браузъра си.A contractor's rights under the contract may be suspended or terminated only in the following cases.
Правата на контрактанта по силата на контракта могат да бъдат преустановени или прекратени само в следните случаи.Application of the Protocol may be suspended at the initiative of one party if the dispute between the two parties is deemed to be serious and if the consultations held within the Joint Committee under paragraph 1 have not resulted in an amicable settlement.
Прилагането на протокола може да се прекрати временно по инициатива на едната страна, ако спорът между двете страни New rules to protect those in debt mean your credit card may be suspended if you only make minimum repayments.
Според новите правила за защита на длъжниците, вашата кредитна карта може да бъде блокирана, ако извършвате само минимални погасявания за дълъг период от време.Top diplomats said talks may be suspended until after the US presidential election in November as well as elections in France and Germany next year.
Според дипломатически източници на АФП преговорите могат да бъдат прекратени до избирането на нов държавен глава на САЩ през ноември или дори до след изборите във Франция и Германия през следващата година.Provider and customer agree that access to the domain and its management may be suspended if one of the following circumstances.
(2) Доставчикът и Ползвателят се съгласяват, че достъпът до домейна и до неговото управление могат да бъдат спрени при наличие на едно от следните обстоятелства.The use of Google cookies may be suspended or blocked by selecting the appropriate browser settings.
Използването на Google„бисквитките” може да бъде спряно или блокирано, като се изберат съответните настройки на ползвания браузър.
