Примери за използване на Can be terminated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can be terminated if.
То може да бъде прекратено ако.Suffering can be terminated.
It can be terminated and extended at any time and the citizens and the business will not be obliged to maintain their subscription permanently.
Той може да бъде прекратяван и подновяван по всяко време и гражданите и бизнесът няма Membership can be terminated.
Обединението може да бъде прекратено.Business users should be offered clarity as to the conditions under which their contractual relationship with Intermediaries can be terminated.
Освен това на бизнес ползвателите следва It can be terminated if.
То може да бъде прекратено ако.Any contract can be terminated.
Защото всеки договор може да бъде прекратяван.The PRO CARD can be terminated at any time without provision of reasons or observance of notice periods.
PRO CARD може да бъде прекратена по всяко време без предоставяне на причини или спазване на срокове за уведомление.Student status can be terminated.
Обучението на ученик може да бъде прекратено.This Agreement can be terminated immediately by both parties if the other party becomes insolvent,is dissolved or liquidated.
Настоящият договор може да бъде прекратен без предупреждение от всяка от страните, когато другата страна изпадне в неплатежоспособност, несъстоятелност или ликвидация.When the agreement can be terminated?
Кога споразумението може да бъде прекратено?Confrontation can be terminated under pressure from a third party.
Конфронтацията може да бъде прекратена под натиска на трета страна.How long before pregnancy can be terminated.
Колко време преди бременността може да бъде прекратена.The marriage can be terminated if two conditions are met.
Бракът може да бъде прекратен, ако са изпълнени две условия.Membership in the association can be terminated by.
The agreement can be terminated with 1 months written notice.
Договорът може да бъде прекратен с едномесечно писмено предизвестие.There is a clause in the contract that it can be terminated at any point.
Има клауза в договора, че той може да бъде прекратен.The contract can be terminated by the user at any time without prior notice.
Договора може да бъде прекратен от ползвателя по всяко време и без предизвестие.BetMost and PokerInside amazing promotion can be terminated at any time.
BetMost и PokerInside невероятно промоция може да бъде прекратен по всяко време.User access to the site can be terminated at any time and without liability to the Company.
Достъпът на Потребителя до сайта може да бъде прекратен по всяко време и без задължения за Дружеството.Business users should in addition be offered clarity as to the conditions under which their contractual relationship with providers of online intermediation services can be terminated.
Освен това на бизнес ползвателите следва The contract can be terminated earlier.
Договорът може да бъде прекратен предсрочно.The agreement can be terminated any time by for example sending a letter, email, or following the link in the commercial communication.
Споразумението може да бъде прекратено по всяко време, например чрез изпращане на писмо по пощата, чрез изпращане на имейл или чрез кликване върху връзка в търговската комуникация.The rental period is open and can be terminated from either side.
Наемният период е отворен и може да бъде прекратен от двете страни.The Insurance Contract can be terminated unilaterally by the request of the Insurance Policyholder or Insurer.
Застрахователната полица може да бъде прекратена по искане на Застраховащия или Застрахования.The subscription to our newsletter or advertising e-mails can be terminated by the data subject at any time.
Абонаментът за нашия бюлетин може да бъде прекратен от субекта на данните по всяко време.The subscription can be terminated at any point, without further notice to Tonyko.
Абонаментът може да бъде прекратен от потребителя по всяко време, без за целта EU law stipulates that, where a case is withdrawn, the proceedings can be terminated unless such termination would not be in the Community interests.
Законодателството на ЕС предвижда, че при оттегляне на жалбата процедурите могат да бъдат прекратени, освен ако такова прекратяване няма The accounting contract can be terminated at the request of one of the parties by giving a two-month written notice.
Счетоводният договор може да бъде прекратен по искане на една от страните с писмено предизвестие от два месеца.The membership can be terminated anytime.
Членството може да бъде прекратено по всяко време.
