Какво е " MAY EXPLAIN WHY " на Български - превод на Български

• може да обясни защо
• може би обяснява защо
• могат да обяснят защо
• може да обяснява защо
• би обяснило защо

Примери за използване на May explain why на Английски и техните преводи на Български

This may explain why some.
Това може да обясни защо някои.

This latest research may explain why.
Това последно изследване може да обясни защо.

Which may explain why he had the heart attack.
Което може да обясни защо е получил инфаркт.

And the latest research may explain why.
Това последно изследване може да обясни защо.

That may explain why floors are rare.
Това може би обяснява защо растението е рядко срещано.

It can also disrupt the menstrual cycle, which may explain why Lenin and Krupskaya never had children.
Това уврежда и менструалния цикъл, което може би обяснява защо Ленин и Крупская нямат наследници.

This may explain why he went with orange.
Това може да обясни защо е бил издокаран в оранжево.

Though bone-dry and hostile to life, the heat may explain why Venus has fewer volcanoes than Earth.
И макар да е суха и враждебна към всякакъв живот, горещината на Венера може да обясни защо там има по-малко вулкани, отколкото на Земята.

That may explain why there was some confusion.
Това може да обясни защо имаше известно объркване.

Astronomers have detected"plasma rain" pouring down over the solar surface, which may explain why the sun's outer atmosphere is so much hotter than the star's surface.
Астрономи регистрираха"дъжд от плазма" на Слънцето, който може да обяснява защо атмосферата на звездата ни е толкова по-гореща от повърхността.

That may explain why they haven't yet been found.
С това може да се обясни защо досега не са били открити.

More exercise may explain why they live longer.
По-честото движение може да обясни защо тези хора живеят по-дълго.

This may explain why it had not been discovered earlier.
С това може да се обясни защо досега не са били открити.

The presence of peptidoglycan in these patients' synovial fluids may explain why some people experience symptoms of late stage Lyme disease in the absence of an obvious infection.
Наличието на пептидогликан в синовиалната течност на тези пациенти може да обяснява защо някои хора имат симптоми на напреднала Лаймска болест в отсъствие на очевидна инфекция.

It may explain why some people find it difficult to include enough vegetables in their diet.
Това може би обяснява защо някои хора намират за трудно да включват достатъчно зеленчуци в хранителния си режим.

Ghost particles may explain why gravity is so surprisingly weak.
Призрачни частици могат да обяснят защо гравитацията е толкова слаба.

That may explain why some studies failed to find an association between tea drinking and cancer.
Това може да обясни защо някои проучвания не успяват да намерят връзка между пиенето на чай и рака.

But not in the Linux world- which may explain why the average quality of software originated in the Linux community is so high.
Но не и в света на Linux- което може би обяснява защо средното качество на софтуера, водещ началото си от общността на Linux, е толкова високо.

This may explain why black holes formed in the early Universe grew to such extraordinarily large sizes.
Това може да обясни защо черните дупки, образувани в ранната Вселена, нараснаха до такива изключително големи размери.

This fact may explain why pregnant women can not cut their hair.
Този факт може да се обясни защо бременните жени не могат да режат косата си.

This may explain why prospective parents, like me, fear that a baby can ruin a rock-solid marriage.
Това може би обяснява защо някои бъдещи родители, като мен, се страхуват от опустошението, което то може да нанесе на брак, иначе твърд като скала.

Such a cataclysm may explain why the two sides of the Moon are so different.
Такъв катаклизъм може да обясни защо двете страни на Луната са толкова различни.

That may explain why our guest is so irritable.
Това може да обясни, защо госта ни е толкова раздразнителен.

Impaired type 1 response may explain why immunocompromised patients have more severe viral pneumonias.
Нарушената реакция от тип 1 може да обясни защо имунокомпрометираните пациенти имат по-тежки вирусни пневмонии.

This may explain why meat-eaters are just as likely to have a B12 deficiency as vegans- even though their diet contains vitamin B12.
Това би обяснило защо хората, консумиращи месо, са изложени на същия риск от липса на витамин В12, както веганите- макар и техният хранителен режим да съдържа витамина.

Which may explain why they wanna come here.
Което може да обясни защо искат да дойдат тук. Да..

That may explain why Brazilian officials, who gained a reputation for self-congratulation during the country's rise over the past decade, have been muted so far in public.
Това може би обяснява защо бразилските управляващи, които си спечелиха репутация на самодоволни по време на възхода на страната през изминалото десетилетие, засега са толкова мълчаливи на публични места.

Now, a new study may explain why, after finding alcohol has the same effect on the brain as some antidepressants.
Сега, ново проучване може да обясни защо след намирането на алкохол има същия ефект върху мозъка като някои антидепресанти.

This may explain why Africa is in such a mess.
Това може би обяснява защо Америка попадна в такива неприятности.

This may explain why cancer cells divide so rapidly.
Това може да обясни защо раковите клетки се делят толкова бързо.