Какво е " MAY FIX " на Български - превод на Български

• могат да определят
• може да определи
• могат да фиксират
• може да поправи
• може да реши
• може да определя
• може да се установят
• може да отстрани

Примери за използване на May fix на Английски и техните преводи на Български

Where appropriate, the Commission may fix shorter time limits.
Когато е подходящо, Комисията може да фиксира по-кратки срокове.

The Secretariat may fix a time limit for the submission of a Request for Joinder.
Секретариатът може да определи срок за подаване на искане за Встъпване.

Where appropriate, the Commission may fix shorter time limits.
По целесъобразност държавите членки може да определят по-кратък срок.

The Council may fix prices, acting unanimously on a proposal from the Commission.
Съветът може да определя цените, като приема решение с единодушие, по предложение на Комисията.

To avoid errors in entering orders the exchange may fix the price range.
За да се избегнат грешки при въвеждане на поръчки на борсата може да определи ценови диапазон.

The Council may fix prices acting by means of a unanimous vote on a proposal of the Commission.
Съветът може да определя цените, като приема решение с единодушие, по предложение на Комисията.

Solution: A simple clearing of the cache and data of the Contacts service may fix this problem.
Решение: Простият изчистване на кеша и данните от услугата Контакти може да реши проблема.

Legislation may fix age limits at which judges may be retired.
Законодателството може да установи възрастови граници, при достигането на които съдии, назначени пожизнено, се пенсионират.

In mild cases of cracked heels, moisturizing two or three times per day may fix the problem.
При леки случаи на напукани токчета, овлажняването два или три пъти на ден може да реши проблема.

The Court may fix a different time limit based upon the procedural timetable established pursuant to Article 24(2).
Съдът може да определи различен срок въз основа на процесуално график, установен в съответствие с статия 24(2).

If they do not oppose the plan in question, they may fix a maximum period fort its implementation.
Ако нямат възражения относно съответния план, те могат да определят максимален период за прилагане.

However, when this problem occurs more often, clearing Camera data and cache may fix it.
Когато обаче този проблем възникне по-често, изчистването на данните от камерата и кеша може да го поправи.

If they do not oppose the plan in question they may fix a maximum period for its implementation.
Ако не възразят срещу плана, посочен в първа алинея, те могат да определят максимален срок за неговото прилагане.

They may fix varying percentages for forestry, for the different sub-divisions of agriculture and for fisheries.
Те могат да фиксират различни проценти за горското стопанство, за различните подразделения на селското стопанство и за рибното стопанство.

If it has been installed, updating(overwrite-installing) may fix problems, add new functions.
Ако е инсталиран, обновяването(overwrite-installing) може да поправи проблеми, да добави нови….

May fix technical standards for the other methods of disposing of PCBs referred to in the second sentence of Article 8(2);
Комисията може да определя технически стандарти за другите начини на обезвреждане на ПХБ, посочени в член 8, параграф 2, второто изречение.

If it has been installed, updating(overwrite-installing) may fix problems, add new functions.
Ако тя е била инсталирана, актуализиране(презаписване-монтаж) може да определи проблемите, добавяне на нови….

The competent authorities may fix a maximum period for concluding the proposed acquisition and extend it where appropriate.
Компетентният орган може да определи максимален срок за завършване на предложеното придобиване и по целесъобразност да го удължи.

In the absence of agreement between rightholders concerning the level of remuneration, Member States may fix the level of equitable remuneration.
При липса на съгласие между носителите на права относно размера на възнаграждението държавите-членки могат да фиксират размера на справедливо възнаграждение.

The competent authorities may fix a maximum period for concluding the proposed acquisition and extend it where appropriate.
Компетентните органи могат да определят максимален срок за извършване на планираното придобиване и по целесъобразност да го удължат.

Where counterclaims are submitted by the respondent under Article 5 or otherwise, the Court may fix separate advances on costs for the claims and the counterclaims.
Къде насрещни искове са подадени от ответника по силата на статия 5 или иначе, Съдът може да реши отделни аванси на разходи за претенциите и насрещните.

The competent authorities may fix a maximum period for concluding the proposed acquisition and extend it where appropriate.
Компетентните органи могат да определят максимален срок за сключване на предложеното придобиване и по целесъобразност да удължат този срок.

If the driver is already installed on your system, updating(overwrite-installing) may fix various issues, add new functions, or just upgrade to the available….
Ако драйверът вече е инсталиран на вашата система, обновяването(overwrite-installing) може да отстрани различни проблеми, да добави нови функции или просто да….

Member States may fix the rules which are applicable in the absence of any decision on the matter for an SCE registered in their territory.
Държавите-членки могат да определят правилата, които се прилагат при липса на решение по този въпрос към SE, регистрирано на тяхна територия.

If they do not oppose the plan in question, they may fix a maximum period for its implementation.
Те могат да определят максимален период за неговото прилагане, ако нямат възражения по отношение на въпросния план.

Member States may fix the rules which are applicable in the absence of any decision on the matter for an SCE registered in their territory.
Държавите-членки могат да определят правилата, които са приложими при отсъствието на решение по въпроса за ЕКД, регистрирано на тяхна територия.

If it has been installed, updating(overwrite-installing) may fix problems, add new functions, or expand existing ones.
Ако той е бил инсталиран, актуализиране(презаписване-монтаж) може да определи проблемите, добавяне на нови функции, или….

Member States may fix varying flat-rate compensation percentages for forestry, for the different sub-divisions of agriculture and for fisheries.
Държавите-членки могат да определят различни фиксирани проценти на компенсация за горското стопанство, за различните отрасли на земеделието и за рибното стопанство.

If it has been installed, updating(overwrite-installing) may fix problems, add new functions, or expand existing ones.
Ако е инсталиран, актуализирането(overwrite-installing) може да поправи проблеми, да добави нови функции или да разшири….

Member States may fix ceilings for the amounts of the administrative costs that may be received for the setting up of mutual funds;
Държавите-членки могат да определят горни граници за сумите, които могат да бъдат получени за административните разходи по създаването на взаимоспомагателни фондове;