Какво е " MAY FORWARD " на Български - превод на Български

• може да изпрати
• може да препрати
• могат да препращат
• могат да изпращат
• можем да предаваме

Примери за използване на May forward на Английски и техните преводи на Български

(2) The Chambers may forward to the Government the petitions they receive.
Камарите могат да препращат на правителството молбите, които получават.

Where you have asked us for information on products and/or services which we cannot provide, we may forward your information to other companies in order that they can help you.
Когато сте ни поискали информация за продукти и/или услуги, които не можем да предоставим, може да препратим информацията ви на други фирми за да могат да ви помогнат.

Certificate holders may forward material accompanied by the CW claim to any company, e.g.
Притежателите на сертификати могат да изпращат материали, придружавани от CW обозначение, на всяка компания, напр.

The Management Board shall receive the findings of the evaluation and issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working practices to the Commission, which may forward them, together with its own opinion as well as appropriate proposals, to the European Parliament and to the Council.
Управителният съвет получава резултатите от оценката и издава препоръки по отношение на промени в настоящия регламент, Агенцията и нейните работни практики, до Комисията, която може да ги изпрати, заедно със своето собствено становище, както и с подходящи предложения, на Европейския парламент и на Съвета.

You may forward these Health Institutions' backgrounds, facilities and services to your patients, online.
Вие можете да изпратите тези обществено здраве фонове, обекти и услуги на своите пациенти, онлайн.

If the complainant agrees, the Ombudsman may forward the complaint to that authority.
Със съгласието на подателя, омбудсманът може да изпрати жалбата на друг компетентен орган.

May forward the transmitted data to a selected trading partner for the purpose of request handling.
Да предаде изпратените данни на избран търговски партньор. Той може да се свърже с Вас за посочената цел.

For the aforementioned reasons, the WALTER GROUP may forward your personal data to the following recipients.
За горепосочените цели е възможно WALTER GROUP да изпрати Вашите лични данни на следните получатели.

Readers may forward any questions, comments, or concerns to the staff at Supplement Police via the online form.
Читателите могат да изпращат въпроси, коментари или притеснения на персонала на Сайта чрез онлайн формуляра.

If you are not satisfied with the response received, you may forward your complaint to the relevant regulatory authority in your jurisdiction.
Ако не сте доволни от отговора, който сте получили, можете да предадете жалбата на съответния регулаторен орган във Вашата юрисдикция.

WYSER may forward your personal data to the following parties for the purposes described in point 1 above.
Джи Ай Груп може да препраща вашите лични данни на следните страни с оглед на изпълнение на целите, описани в точка 1 по-горе.

By submitting a Notice of Infringement, you acknowledge and agree that KLS may forward your Notice of Infringement and any related communications to any users who posted the material identified in such notice.
С подаването на Уведомление за нарушение, вие приемате и се съгласявате, че AXN може да изпрати вашето Уведомление за нарушение и всички свързани с него съобщения до всички потребители, които са написали материала, посочен в уведомлението.

WYSER may forward your personal data to group companies in Italy or abroad for the purposes described in point 3 above.
Джи Ай Груп може да препраща вашите лични данни на компании от групата в чужбина за целите, описани в точка 3 по-горе.

By submitting an Infringement Notification, you acknowledge and agree that MSMW may forward your Infringement Notification and any related communications to any users who posted the material identified in such notice.
С подаването на Уведомление за нарушение, вие приемате и се съгласявате, че AXN може да изпрати вашето Уведомление за нарушение и всички свързани с него съобщения до всички потребители, които са написали материала, посочен в уведомлението.

We may forward Personally Identifiable Information and Personal Health Information to the BE MOBILE studies site running the clinical research study of interest.
Може да препратим информация, разкриваща самоличността, и информация за личното здравословно състояние на центъра по проучването BE MOBILE, който извършва клиничното проучване, представляващо интерес.

You may have given consent that Henkel may forward your personal data to distributors for the following purposes.
Може да сте дали съгласието си Хенкел да препраща личните Ви данни на GFK за следната цел.

We may forward your personal data to any legal successors and associated companies, such as subsidiaries and sister companies, for the same purposes as described in this Privacy Statement.
Ние може да предадем Вашите лични данни на нашите евентуални юридически наследници и свързани дружества като дъщерни дружества и сестри компании за същите цели, както е посочено в тази декларация за поверителност.

If the result is unsatisfactory, the Commission may forward a proposal to the Council on the selection of the site as one of Community importance.
Ако резултатът е незадоволителен, Комисията може да представи предложение на Съвета за избирането на територията за територия от значение за Общността.

If Europol receives personal data from a private party in a third country with which there is no agreement, either concluded on the basis of Article 23 of Decision 2009/371/JHA or on the basis of Article 218 of the Treaty or which is not subject to an adequacy decision as referred to in Article 31(1)(a), Europol may forward that information only to a Member State, or a third country concerned with which such agreement has been concluded.
Ако Европол получи информация, в това число и лични данни, от частно лице, пребиваващо в трета държава, с която няма сключено международно споразумение на основание член 23 от Решение 2009/371/ПВР или член 218 ДФЕС, Европол може да препрати тази информация само до съответната държава членка или трета държава, с която са сключени такива международни споразумения.

To this end, CABROMA may forward all personal data of the debtor to that external service provider.
За тази цел, FlixMobility може да предаде всички необходими лични данни на длъжниците на този външен доставчик на услуги.

The Board of Regulators shall issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working methods to the Commission, which may forward those recommendations, together with its own opinion as well as any appropriate proposal, to the European Parliament and the Council.
Управителният съвет получава резултатите от оценката и издава препоръки по отношение на промени в настоящия регламент, Агенцията и нейните работни практики, до Комисията, която може да ги изпрати, заедно със своето собствено становище, както и с подходящи предложения, на Европейския парламент и на Съвета.

At If you wish, we may forward the file to another courier/ postal services provider translations.
При изразено желание от ваша страна можем да препратим файла на друг доставчик на куриерски/пощенски услуги/услуги за пощенски парични преводи.

Ð The findings of the evaluation should be made public ï The Board of Regulators shall issue recommendations regarding changes to this Regulation, the Agency and its working methods to the Commission, which may forward those recommendations, together with its own opinion as well as any appropriate proposal, to the European Parliament and the Council.
Ï Съветът на регулаторите издава препоръки във връзка с промени в настоящия регламент, Агенцията и нейните методи на работа до Комисията, която може да изпрати тези препоръки, заедно със своето собствено становище, както и с подходящи предложения, на Европейския парламент и на Съвета.

The European Parliament may forward an opinion to the Commission no later than three months after receipt of the nominations of the Member States concerned.
Европейският парламент може да изпрати становище до Комисията не по-късно от три месеца от получаването на номинацията на съответната държава-членка.

If Europol receives personal data from a private party in a third country with which there is no agreement concluded either on the basis of Article 23 of Decision 2009/371/JHA or on the basis of Article 218 TFEU, or which is not the subject of an adequacy decision as referred to in point(a) of Article 25(1) of this Regulation, Europol may forward those data only to a Member State, or to a third country concerned with which such an agreement has been concluded.
Ако Европол получи информация, в това число и лични данни, от частно лице, пребиваващо в трета държава, с която няма сключено международно споразумение на основание член 23 от Решение 2009/371/ПВР или член 218 ДФЕС, Европол може да препрати тази информация само до съответната държава членка или трета държава, с която са сключени такива международни споразумения.

The European Parliament may forward an opinion to the Commission on the nomination or nominations not later than three months after receipt of the report.
Европейският парламент може да изпрати становище до Комисията относно номинацията или номинациите, не по-късно от три месеца след получаването на доклада.

If Europol receives personal data from a private party in a third country with which there is no agreement concluded either on the basis of Article 23 of Decision 2009/371/JHA or on the basis of Article 218 TFEU, or which is not the subject of an adequacy decision as referred to in point(a) of Article 25(1) of this Regulation, Europol may forward those data only to a Member State, or to a third country concerned with which such an agreement has been concluded.
Ако Европол получи лични данни от частноправен субект в трета държава, с която няма споразумение, сключено на основание член 23 от Решение 2009/ 371/ ПВР или член 218 от ДФЕС, или спрямо която не се прилага решение относно адекватното ниво на защита на личните данни, както е посочено в член 25, параграф 1, буква а от настоящия регламент, Европол може да изпрати тези данни само на държава-членка или на трета държава, с която е сключено такова споразумение.

The competent authorities of the Member States may forward to each other in any other case, without prior request, the information referred to in Article 1(1) of which they have knowledge.
Компетентните органи на държавите-членки могат да предоставят една на друга известната им информация по член 1, параграф 1 във всеки друг случай, без предварително запитване.

The issuing judicial authority may forward the European arrest warrant by any secure means capable of producing written records under conditions allowing the executing MemberStateto establish its authenticity.
Издаващият съдебен орган може да изпрати европейската заповед за арест чрез всяко секретно средство, способно да възпроизвежда писмен текст, при условие че изпълняващият съдебен орган може да установи неговата автентичност.

The Service may contain links to other websites or apps or may forward users to other websites or apps that We may not own or operate and to which this Privacy Policy does not apply.
Услугата може да съдържа връзки към други уебсайтове или приложения или може да препраща потребители към други уебсайтове или приложения, които ние не можем да притежаваме или оперираме и за които не важи тази Декларация за поверителност.