Какво е " MAY HAVE A NEGATIVE EFFECT " на Български - превод на Български

• може да има отрицателен ефект
• може да има негативен ефект
• може да имат негативен ефект
• могат да окажат отрицателно въздействие
• може да има отрицателно въздействие

Примери за използване на May have a negative effect на Английски и техните преводи на Български

Lower values may have a negative effect on DAX.
По-ниски стойности могат да имат негативен ефект върху DAX.

Purple- rich, but sad at large surface may have a negative effect.
Purple- богат, но тъжен да приеме голяма повърхност може да има отрицателен ефект.

The use of the drug may have a negative effect on the development of the fetus in pregnant women.
Употребата на лекарството може да има отрицателен ефект върху развитието на плода при бременни жени.

Even with a strong immune protection, vitamin B6 deficiency may have a negative effect.
Дори и при силна имунна защита дефицитът на витамин В6 може да окаже отрицателно влияние.

A shortage of light may have a negative effect on our sleep rhythms.
Намаляването на количеството светлина може да окаже отрицателен ефект върху ритъма на съня ни.

While sodium is essential in little quantities, too much may have a negative effect on health.
Докато натрият е необходим в малки количества, твърде много може да има отрицателно въздействие върху здравето.

Such self-blame may have a negative effect on mental health, including promoting feelings of depression.”.
Такава самообвинение може да има отрицателен ефект върху психичното здраве, включително насърчаване на чувство на депресия.".

Ivashov warned, however, that suspending the military operation may have a negative effect on the situation.
Генералът обаче не мисли, че спирането на операцията ще се отрази положително на военната обстановка.

Though depression and anxiety may have a negative effect on oneas heart, loneliness seems to be especially deadly!
Въпреки че депресията и безпокойството също може да имат негативен ефект върху сърцето, изглежда, че самотата е особено опасна!

The website must build trust and any broken element may have a negative effect on consumers.
Уебсайтът трябва да изгражда доверие и всеки неработещ елемент може да има негативен ефект върху потребителите.

Since diclofenac(like other NSAIDs) may have a negative effect on fertility, it is not recommended for use in women planning pregnancy.
Тъй като диклофенак(както и други НСПВС) може да има отрицателен ефект върху фертилитета, той не се препоръчва при жени, които планират бременност.

If an unbalanced diet is given to dogs for a long time it may have a negative effect on its health.
Ако оставите свинчето гладно за известно време, това ще окаже неблагоприятно влияние на неговото здраве.

Medicines which may have a negative effect on liver function since these negative effects may be worsened by concomitant treatment with asparaginase.
Лекарства, които могат да имат негативен ефект върху чернодробната функция, тъй като тези негативни ефекти могат да се влошат от едновременното лечение с аспарагиназа.

Political upheaval and instability may have a negative effect on a country's economy.
Политическите промени и нестабилността могат да имат отрицателно въздействие върху икономиката на нацията.

However, chef and nutritional therapist, Christine Bailey, suggests that known inflammatory foods may have a negative effect.
Въпреки това, готвачът и хранителният терапевт, Кристин Бейли, предполага, че известните възпалителни храни могат да имат отрицателен ефект.

Other studies concluded that ginger may have a negative effect on cancer growth.
Други проучвания потвърждават, че джинджифилът може в действителност да има отрицателен ефект върху растежа на рак.

Excessive regulation and especially requirements at the expense of employers connected with demands on mentors and compensation for the work of students may have a negative effect.
Прекалена регулация и особено изисквания за сметка на работодателите в частта задачи на наставниците и възмездяване труда на учениците, може да има негативен отзвук.

However, extremely low temperatures may have a negative effect on their reliability.
Въпреки това, изключително ниските температури на околната среда може да окажат негативно въздействие върху тяхната надеждност.

Excessive regulation and especially requirements at the expense of employers connected with demands on mentors and compensation for the work of students may have a negative effect.
Прекалена регулация и особено завишени изисквания към работодателите по отношение на задачи на наставниците и възмездяване труда на учениците, може да имат негативен ефект.

The study says addiction to social media technology may have a negative effect on social connection.
Пристрастяването към технологиите за социални медии, всъщност може да има отрицателен ефект върху социалната връзка.

How it presents depiction of suicide may have a negative effect, with high volume, prominent, repetitive coverage glorifying or romanticizing suicide having the most impact.
Начинът, по който те описват самоубийството може да има отрицателен ефект при голям брой очебийни, повтарящи се репортажи, които прославят или придават романтичен характер на самоубийството, като по този начин оказват голямо влияние.

At present, there is no evidence that hair dyes are absorbed into the blood and may have a negative effect on the fetus.
В момента няма доказателства, че боите за коса се абсорбират в кръвния поток и могат да окажат неблагоприятно въздействие върху плода.

However, this may have a negative effect on your rating on Internet search engines as they would begin to experience difficulties in"reading the website's main text," which in turn leads to low or no indexing.
Това обаче може да има отрицателен ефект върху класирането ви по рейтинг в интернет търсачките, тъй като те започват да изпитват затруднения с„четенето на основния текст на сайта”, което от своя страна води да ниско или никакво индексиране.

Prolonged use of certain antihypertensive drugs may have a negative effect on lipid and carbohydrate metabolism.
Продължителната употреба на някои антихипертензивни лекарства може да има отрицателен ефект върху метаболизма на липидите и въглехидратите.

When a Financial Instrument is negotiated in a currency other than the currency of the country of residence of the Client, any changesin the exchange rates may have a negative effect on its value.
Когато определен финансов инструмент се търгува във валута, различна от валутата на държавата на пребиваване на Клиента, промени в обменните курсове могат да окажат отрицателно въздействие върху неговата стойност.

In the case of a one-time 10-fold overdose, the drug may have a negative effect on the functioning of the liver.
В случай на еднократно десетократно предозиране, лекарството може да има отрицателен ефект върху функционирането на черния дроб.

Research has suggested that lupin may have a negative effect on people whose bodies can't handle peanuts, so the FDA is trying to make it harder to gloss over the ingredient because of lack of awareness.
Изследванията показват, че лупина може да има отрицателен ефект върху хората, чиито органи не могат да се справят с фъстъците, така че FDA се опитва да направи по-трудно да се прелисти съставката поради липса на информираност.

You can also delete cookies already stored on your computer, although this may have a negative effect on the use of websites.
Също така можете да изтривате„бисквитки“, които вече се намират на компютъра Ви, като това също може да има негативен ефект върху използването на нашите Услуги.

Arrange the departments to fit the shape of the building and its non-movable areas, such as loading dock, stairways etc. often this step involves making certain that a very noisy, dusty or fume-producing department is not adjacent to offices or other departments upon which it may have a negative effect.
Организира отделите, за да пасне на формата на сградата и нейните не-подвижни зони, като рампата, стълбища и др често тази стъпка включва вземане сигурен, че много шумна, прашна или пушек, произвеждащи отдел не е в непосредствена близост до офиси или други отдели, на който тя може да има отрицателен ефект.

If the creditworthiness of a payer is impaired, this may have a negative effect on the proposed refinancing conditions.
Ако кредитният рейтинг на даден платец е влошен, това може да окаже негативен ефект на предложените условия за рефинансиране.