Какво е " MAY IN FACT " на Български - превод на Български

• може в действителност
• всъщност може
• в действителност могат
• всъщност могат
• фактически може

Примери за използване на May in fact на Английски и техните преводи на Български

The meme may in fact have truth.
ФактТози мит всъщност може да има някаква истина в него.

The typical burglar lives within 2 miles of the victim, and may in fact know the victim.
Типичният крадец живее на 2 мили от жертвата и всъщност може да я познава.

Listen, it may in fact have been a giant tarantula.
Слушай, Тя може в действителност да е бил гигантски тарантули.

Units advertised as"new," may in fact be used.
Уредите, рекламирани като„нови” всъщност може да са употребявани.

Your life may in fact change, but hey, no pressure.
Животът ви може в действителност да промени, но хей, Без натиск.

According to the research, this may in fact be a good idea.
Изследванията казват, че това всъщност може да е добра идея.

Their winged discs may in fact have been representations of vimanas--flying machines.
А изображенията на крилат диск може всъщност да представляват летящите чинии, наречени вимани.

Sometimes, what we perceive as love may in fact be another emotion.
Понякога това, което ние възприемаме като любов може в действителност да е друга емоция.

He may in fact be a man who's so considerate that he doesn't find the right moment to approach you.
Той всъщност може да бъде човек, който е толкова убедителен, че не намира подходящия момент да ви приближи.

Expressive subject matter may in fact be all around us.
Титаничните спори фактически може да са навсякъде около нас.

The subject may in fact see his image walk through doors or other physical obstacles without any apparent trouble.
Обектът всъщност може да види как неговият образ преминава през врати или през матери ални препятствия, явно без всякакво затруднение.

This suggests that one of the causes of varicose veins may in fact be genetic.
Това предполага, че една от причините за разширени вени в действителност могат да бъдат генетично.

Antioxidants, however, may in fact reduce fatigue and decrease exercise-related inflammation.
Антиоксидантите обаче могат в действителност да намалят умората и да редуцират свързаната с упражнения отпадналост.

The new analysis suggests that these two separate objects may in fact be directly related.
Новото проучване показва, че тези два отделни обекта всъщност може да са пряко свързани.

The vertical compaction may in fact make possible more horizontal compaction, and so the process may be iterated.
Вертикалното уплътняване може в действителност да позволи повече възможности за хоризонталено уплътняване, така че процесът може да се повтори.

However, there are some concerns with regard to having orgasms which may in fact spark the labor of a pregnant woman.
Има обаче някои притеснения по отношение на оргазми, които всъщност могат да предизвикат труд на бременна жена.

Dr. Kumar may in fact be guilty of the charges against him, though often when the truth comes out, it is much less horrific than first claimed.
Д-р Кумар всъщност може да е виновен за обвиненията срещу него, макар че често, когато истината излезе наяве, е много по-малко ужасяващ, отколкото се твърди първо.

Other studies have concurred that ginger may in fact have a negative effect on cancer growth.
Други проучвания потвърждават, че джинджифилът може в действителност да има отрицателен ефект върху растежа на рак.

These values may in fact vary according to sex, age, body weight, race, apparatus used, time of day, and the psychophysical and general health of the individual*.
Тези стойности в действителност могат да варират в зависимост от пола, възрастта, телесното тегло, расата, използваното устройство, времето на деня и психофизичното и общо здраве на индивида*.

In 2013, research by a British scientist concluded that the legendary Himalayan yeti may in fact be a sub-species of brown bear.
През 2013 г. проучване на британски учени заключи, че Йети всъщност може да е подвид на кафявата мечка.

However, some species listed as"vulnerable" may in fact be quite common in captivity, an example being the military macaw.
Въпреки това някои видове, оценени като„уязвими“, може в действителност да бъдат доста разпространени в плен, например папагалът зелен ара.

We may provide links to third-party Web sites and some of the content which appears to be on this Site may in fact be supplied by third parties.
Ние може да предлагаме връзки към уеб сайтове на трети лица и съдържание, което изглежда като част от този сайт, може в действителност да се предоставя от трети лица.

What appears now as chaos and disintegration may in fact be necessary release and intelligent reorganisation of a blocked system.
Това, което сега изглежда като хаос и разпадане, може в действителност да е необходимото освобождаване и интелигентната реорганизация на блокираната система.

Most people automatically want to“pamper” the pain and avoid the movement as much as possible, but this may in fact be contraindicated in most cases.
Повечето хора автоматично искат да„поглезят” болката и да избегнат движението колкото се може повече, но това всъщност може да е противопоказно в повечето случаи.

Closer anti-terror cooperation with Russia and China, may in fact help expose and defeat coercive networks used by the US as part of its true"pivot" to Asia.
Близките анти-терористични сътрудничества с Китай и Русия, може в действителност да им помогне да изложи и обори мрежите използвани от САЩ като част от истинската опорна точка, ос на Азия.

VF may provide links to third party websites, and some of the content appearing to be on this website may in fact be supplied by third parties.
ИМОТЪТ ЕООД може да предлагаме връзки към уеб сайтове на трети лица и съдържание, което изглежда като част от този сайт, може в действителност да се предоставя от трети лица.

Hancock's research suggests that the mysterious lost civilization may in fact be the one that Plato mentions in the dialogue of Greek philosophers Timias and Critias.
Изследванията на Ханкок предполагат, че тайнствената изгубена цивилизация всъщност може да бъде тази, която Платон споменава в диалога на гръцките философи Тимис и Критий.

Even newly chaotic, highly stressful environments can impact a child's executive abilities,“even in situations(like school) where they may in fact be safe”(Center).
Дори новопоявилите се хаотични, силно стресиращи среди могат да повлияят на изпълнителните способности на детето"дори в ситуации(като училище), където те всъщност могат да бъдат безопасни"(Център).

Events which look, feel and sound like extraterrestrial ones may in fact be a part of a deception of very human origins.
Събития, които изглеждат и звучат като извънземно присъствие, в действителност могат да са част от измама, дело на човешки ръце.

Although these may appear normal(for example nappy rash), they may in fact be rashes due to VIRAMUNE.
Въпреки, че могат да изглеждат безобидни(например обриви, причинени от пелени), те всъщност може да са обриви, причинени от VIRAMUNE.