Какво е " MAY JEOPARDIZE " на Български - превод на Български

• може да застраши
• може да изложи на риск
• могат да застрашат

Примери за използване на May jeopardize на Английски и техните преводи на Български

Missing even a few doses may jeopardize the treatment.
Липсата на няколко дози може да застраши лечението.

The consequences may jeopardize the fragile recovery of the Russian economy, which has only begun to rise after the wave of sanctions announced for the annexation of the Crimea in 2014.
Последиците могат да застрашат крехкото възстановяване на руската икономика, която едва започна да се надига след вълната от санкции, обявени заради присъединяването на Крим през 2014 г..

Taking more than the recommended amount may jeopardize your health.
Приемането на повече от препоръчителното количество може да застраши Вашето здраве.

But one of his most recent roles may jeopardize his respectability-- Jim plays Jesus in Mel Gibson's controversial film, The Passion of The Christ.
Но една от неотдавнащните му роли, може да изложи на риск неговата порядъчностДжим играе ролята на Исус в оспорвания филм на Мел Гибсън"Страстите Христови".

This means that, at least in some European countries, timber harvesting or salvage logging may jeopardize the wild nature of these forests.
Това означава, че поне в някои европейски държави дърводобивът би могъл да застраши статута на тези гори.

Improper techniques may jeopardize the ability of law enforcement.
Неправилни техники могат да застрашат способността на правоохранителните органи.

This means that, at least in some European countries, some management activities, such as timber harvesting or salvage logging may jeopardize the untouched nature of these forests.
Това означава, че поне в някои европейски държави дърводобивът би могъл да застраши статута на тези гори.

Although there are a lot of weight diets, which may jeopardize your health or may be available only for the rich, Acai Berry and safe and affordable.
Макар че има много диети за отслабване, които могат да застрашат здравето или могат да бъдат достъпни само за богатите, на Acai Бери е безопасно, така и на достъпни цени.

To detect and prevent illegal activity, activity that violates our terms of use, or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of the Service;
Да открива и предотвратява незаконна дейност или друг вид дейност, която може да застраши или отрицателно да засегне целостта на Услугите;

The consequences may jeopardize the fragile recovery of the Russian economy, which has only begun to rise after the wave of sanctions announced for the annexation of the Crimea in 2014.
Последиците могат да застрашат крехкото възстановяване на руската икономика, която едва започна да се съживява след вълната от санкции, обявени заради анексията на Крим през 2014 г. и конфликта в Източна Украйна.

Vaccines are also causing mutations that may jeopardize the health of future generations.
Next Ваксини причиняват мутации, които могат да застрашат здравето на бъдещите поколения.

Second, if you hope to work with that person in the future, you will want to continue to have a good relationship with that person, and saying“No” in the wrong way may jeopardize that.
Второ, ако се надявате да работите с този човек в бъдеще, ще искате да продължите да имате добри отношения и да кажете„не“ по грешен начин може да застраши това.

Please need any additional information or see anything that may jeopardize your application, we will contact you by email.
Ако се нуждаем от допълнителна информация или забележим нещо, което може да застраши кандидатурата ви, ще се свържем с вас по имейл.

Experts said setbacks were to be expected in such missions given their complexity, and that it was more prudent to delay the launch instead of taking risks that may jeopardize the project.
Експертите заявиха, че при такива мисии трябва да се очакват неуспехи, като се има предвид тяхната сложност и че е по-разумно да се забави стартирането, вместо да се поемат рискове, които могат да застрашат проекта.

To detect and prevent illegal activity or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of the Services;
Да открива и предотвратява незаконна дейност или друг вид дейност, която може да застраши или отрицателно да засегне целостта на Услугите;

No matter where you get your male weight loss tips, always check them and check them with health care professionals, as long as you do not want to waste my time on something does not work, and this may jeopardize your health.
Без значение къде си получите съвети за мъже от загуба на тегло, винаги ги проверите и двойни ги проверите с медицински специалисти, както не искам да губя времето си на нещо, което не работи, както и че може да застраши здравето си.

The experience of the past years shows that a delay in this process may jeopardize the country's energy security, especially during the cold season," the head of Moldova said.
Опитът от предишни години показва, че забавянето на този процес може да застраши енергийната сигурност на страната, особено през студените периоди на годината”, каза Додон.

Upon exercising its activity, FICOSOTA FOOD works only with reputable organizations and avoids working with companies, which we believe may jeopardize the persons' personal data security;
При осъществяване на своята дейност, Фикосота Фууд работи единствено с утвърдени организации и избягва работа с компании, за които смята, че могат да застрашат сигурността на личните данни на лицата;

As a rule, modern WiFi networks are well protected, but there are some weaknesses that may jeopardize your WiFi password, the reason for this may be vulnerabilities in encryption and hackingwith brute force attacks.
Като правило, модерни WiFi мрежи са добре защитени, но има някои слабости, които могат да застрашат вашата WiFi парола, причината за това може да бъде уязвимости в криптиране и хакванес грубите нападки сила.

All suitable measures should be taken by the competent authorities to make known to shipowners and to seafarers entering port any special laws and customs, the contravention of which may jeopardize their freedom.
Компетентните власти трябва да предприемат всички подходящи мерки, за да сведат до знанието на корабособствениците и моряците, влизащи в пристанището, всички специални закони и обичаи, нарушаването на които може да застраши свободата им.

L voluntarily agree to not indulge in any alcohol, drugs or engage in any other illegal activity that may jeopardize the years of hard work we have committed to a championship season in'76.".
Няма да употребявам алкохол, дрога и да върша нелегални неща, които могат да застрашат годините упорит труд, които отборът е посветил на това, да спечелим първенството през'76.".

The timeline for considering these applications may jeopardize our ability to retain a competitive position against other natural gas exporting nations who are also working diligently to export LNG," a bipartisan cadre of 34 U.S. Senators wrote in a July 9 letter to U.S. Department of Energy head Ernest Moniz urging the DOE for to speedily approve LNG export terminal applications.
Удължаването на сроковете за разглеждането на тези предложения може да застраши възможността ни да запазим конкурентоспособна позиция по отношение на другите държави-износителки на природен газ, които също усилено работят по износа на LNG" посочват 34-ма сенатори на САЩ от двете големи партии, в писмото си от 9 юли 2013 до шефа на Департамента по енергетиката Ърнест Мониз, призовавайки го спешно да одобри заявките за експортните терминали за LNG.

For the detection and prevention of fraudulent and illegal activity or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of the Services; and.
Да открива и предотвратява незаконна дейност или друг вид дейност, която може да застраши или отрицателно да засегне целостта на Услугите;

To detect and prevent fraudulent and illegal activity or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of the Services, including by identifying risks associated with your activity on our Services;
За да откриваме и предотвратяваме измамна и незаконна дейност или всякакъв друг вид дейност, която може да застраши или да засегне по отрицателен начин целостта на Услугите, включително чрез идентифициране на рисковете, свързани с Вашата дейност в нашите Услуги;

Such drilling activities include, where the EEZ or continental shelf has not been delimited in accordance with international law, activities which may jeopardize or hamper the reaching of such a delimitation agreement;
Тези сондажни дейности включват, когато изключителната икономическа зона или континенталният шелф не са определени в съответствие с международното право, дейности, които могат да застрашат или възпрепятстват постигането на такова споразумение за определяне на границите;

(b a)"situation of economic dependence" occurs when the termination of commercial relations between the buyer and the supplier may jeopardize the continued pursuit of the latter's activity and where the supplier does not have an alternative solution to the commercial relations in question which can be implemented within a reasonable time.
Да„икономическа зависимост“ се отнася до положението, при което прекратяването на търговските отношения между купувача и доставчика може да изложи на риск по-нататъшното упражняване на дейността на последния и при което доставчикът няма алтернативно решение на въпросните търговски отношения, което да може да бъде приложено в разумен срок.

To detect and prevent fraudulent and illegal activity or any other type of activity that may jeopardize or negatively affect the integrity of our online casino services;
За да откриваме и предотвратяваме измамна и незаконна дейност или всякакъв друг вид дейност, която може да застраши или да засегне по отрицателен начин целостта на Услугите, включително чрез идентифициране на рисковете, свързани с Вашата дейност в нашите Услуги;