Какво е " MAY PERSUADE " на Български - превод на Български

• може да убеди

Примери за използване на May persuade на Английски и техните преводи на Български

She may persuade the others.
Тя може да успее да убеди останалите.

To gain time, the opportunity to acquire the set such as this may persuade the Baron to postpone his visit to the United States.
За да спечелим време. Възможността да закупи този сервиз може да убеди барона да отложи ходенето си в САЩ.

This mirror may persuade him to reveal his solution to the problem.
Огледалото може би ще го накара да покаже решението на проблема.

These are just a few of the reasons(in addition to the cost associated with the procedure) that may persuade people to look for alternative options.
Това са само няколко от причините(в допълнение към разходите, свързани с процедурата), които могат да убедят хората да търсят алтернативни опции.

They work out how they may persuade their target audience to buy their product or services.
Те работят, как те могат да убедят целевата си аудитория да купуват техните продукти или услуги.

Home to many of Bulgaria's finest museums, galleries, restaurants and clubs, Sofia may persuade you to stick around and explore further.
Като дом на много от най-добрите музеи, галерии, ресторанти и клубове в България, София може да ви убеди да се задържите и да проучите по-нататък.

Experts say the technology may persuade Washington that deploying increasingly powerful weapons is a safe procedure.
Според експерти този ход може да убеди САЩ, че е безопасно да разпространяват мощните си оръжия по-често.

Home to many of Bulgaria's finest museums, galleries, restaurants and clubs, Sofia may persuade you to stick around and explore further.”.
Дом на много от най-добрите музеи, галерии, ресторанти и клубове в България, София може да ви убеди да се придържате и да изследвате допълнително.

We may persuade you that such object is potentially unwanted to be in the system as it has negative effect on the performance of the computer.
Ние може да ви убеди, че такъв предмет е потенциално нежелан да бъде в системата, тъй като има отрицателен ефект върху производителността на компютъра.

The prospect of power may persuade them to compromise.
Възможността да дойдат на власт може да ги убеди да направят компромис.

This may persuade customers of all ages to purchase as it can be given as a gift on so many occasions, such as wishing someone good luck for their exams or a birthday.
Това може да убеди клиентите на всички възрасти да купуват, тъй като може да бъде даден като подарък в много случаи, като например да пожелае някой късмет за изпитите или рожден ден.

The fact that I haven't shouted at you may persuade you to think that I haven't noticed your little… eccentricities.
Фактът, че не ти се скарах, може би те кара да си мислиш, че не съм забелязала, твоите малки.

Home to many of Bulgaria's finest museums, galleries, restaurants and entertainment venues, Sofia may persuade you to stick around and explore further.
Дом на много от най-хубавите български музеи, галерии, ресторанти и места за забавление, София може да ви примами да останете за малко повече време и да я проучите по-задълбочено.

In addition, an authority for the social and legal protection of children may persuade or educate a parent who does not respect the rights of the child or the other parent(e.g., to care, to regular contact) about legislation and the consequences of his/her behaviour.
Освен това органът за социална и правна закрила на деца може да убеди или да образова даден родител, който не зачита правата на детето, или другия родител(например да се полагат грижи, да има редовни лични отношения) относно аспекти на законодателството или последиците от неговото поведение.

Home to many of Bulgaria's finest museums, galleries, restaurants and clubs, Sofia may persuade you to stick around and explore further.
Като дом на много от най-добрите музеи, галерии, ресторанти и клубове в България, София би ви убедила да се позадържите и да прескочите отвъд досегашните си разбирания за града.

The kind of evidence in this trial may persuade another jury or judge to do something similar," he said.
Видът доказателства в такива процеси може да убеди друго съдебно заседание или съдия да направи нещо подобно“, каза той.

In summary, although the Machine Translations are not 100% accurate, the WorldLingo free Website Translator can provide people with the gist of your work, which may persuade them to purchase a professionally translated copy.
В резюме, въпреки че машината преводите не са 100% точност, свободна WorldLingo уебсайт преводач, могат да предоставят хора с същество гласят на вашата работа, която може да ги убеди да закупите професионално преведени копие.

Home to many of Bulgaria's finest museums, galleries, restaurants and clubs, Sofia may persuade you to stick around and explore further.
Дом на много от най-добрите български музеи, галерии, ресторанти и клубове, София може да ви убеди да се помотаете наоколо и да продължите пътешествието си.".

Taking into consideration that there is an urgent need to tackle climate change and that the European Union plans to achieve the target of increasing energy efficiency by 20% by 2020, I believe that simple, clear and easily recognisable labelling may persuade consumers to take more sustainable decisions and help to promote more energy efficient products.
Като се вземе предвид, че е належащо да се справим с изменението на климата и че Европейският съюз планира да постигне увеличение от 20% на енергийната ефективност до 2020 г., смятам, че простите, ясни и лесно разпознаваеми етикети може да убедят потребителите да вземат по-устойчиви решения и да популяризират повече енергийно ефективни продукти.

If something might persuade you, Mr. Swearengen, to say you couldn't find us and give us a day's start out of camp.
Дали нещо може да ви убеди, г- н Суеъренджън, да кажете, че не сте ни открили, за да се ометем.

He feared that Jelks might persuade Dr. Wallace to hand over the letter and then his mother would have no way of knowing he was still alive.
Боеше се, че Джелкс може да убеди д-р Уолас да му предаде писмото и така майка му нямаше да научи, че още е жив.

Some of my colleagues still think the United States might persuade North Korea to abandon, or at least freeze, its nuclear and missile programs.
Някои от моите колеги все още смятат, че Съединените щати могат да убедят Северна Корея да изостави или поне да замрази своите ядрени и ракетни програми.

Well, perhaps this might persuade you that we all want the same thing, Minister.
Е, може би това може да ви убеди че всички искаме едно и също нещо, министъра.

May has been seeking changes from the EU that might persuade enough lawmakers to back the deal.
Мей положи усилия да договори с ЕС промени, които могат да убедят достатъчно депутати да подкрепят сделката.

Mr. Sparrow, your influence might persuade… your daughter and her husband to give themselves up.
Г-н Спароу, вашето влияние може да убеди дъщеря ви и мъжа й да се предадат.

It will be the European Union's ability to survive in 2017 rather than its ability to reform itself that might persuade Europeans that unity is not over.
Способността на Европейския съюз да оцелее през 2017 г.(дори в по-голяма степен от способността му да се реформира) може да убеди европейците, че единството не е приключило.

Now, a friendly face, such as yours, together with an assurance from us that we will be as discreet as possible, that might persuade other organizations to talk.
Сега, приятелско лице, като твоя, заедно с уверение от нас, че ние ще бъдем като дискретен, колкото е възможно, които биха могли да убедят други организации да се говори.

Britain is to have talks with the EU over the coming days about how to obtain“further assurances” which might persuade MPs to back the Brexit Withdrawal Agreement, Mrs May said.
Великобритания ще има разговори с ЕС през следващите дни за това как да получи„допълнителни гаранции“, които биха могли да убедят депутатите да подкрепят споразумението за оттегляне“, заяви Тереза Мей.

A titty flash might persuade me.
Ако ми покажете цици, може да ме убедите.

I think we might persuade her.
Мисля, че можем да я принудим.