Какво е " MAY REQUIRE CHANGES " на Български - превод на Български

• могат да наложат промени
• може да изисква промени
• може да поиска промени

Примери за използване на May require changes на Английски и техните преводи на Български

Some of these actions may require changes in legislation.
Някои от тези действия може да изискват законодателни промени.

Concomitant diseases in the kidney, liver or diseases affecting the adrenal, pituitary or thyroid gland may require changes in the insulin dose.
Съпътстващи заболявания на бъбреците, черния дроб или заболявания, засягащи надбъбречните жлези, хипофизната или щитовидната жлеза, могат да наложат промени на инсулиновата доза.

Diameter enhancements may require changes to custom Diameter modules.
Диаметър аксесоари може да изискват промени обичай Диаметър модули.

New legal requirements, business decisions or technical developments may require changes to our privacy policy.
Нови законови изисквания, бизнес решения или технически разработки могат да наложат промени в нашата политика за поверителност.

Increased temperatures may require changes in cultivars and times of planting and harvesting.
Възможно е повишените температури да наложат промени в сортовете насаждения, в периодите на засаждане и в събирането на зеленчуковата реколтата.

He noted that both sides must act responsibly, which may require changes in existing agreements.
Той добави, че и двете страни трябва да действат отговорно, което може да наложи промени в съществуващите споразумения.

VERWAY may require changes to or even the abandonment of the event, if necessary for the interest of the company and the VERWAY sales organization and its members.
VERWAY може да поиска промени или също отмяна на мероприятието, ако това е необходимо в интерес на фирмата и на търговската организация на VERWAY, както и на нейните членове.

Climate conditions, in terms of safety, may require changes in other“adrenaline” experiences in Bansko.
Климатичните условия, с оглед безопасността, могат да наложат промени и при другите„адреналинови“ преживявания в Банско.

As this may require changes to the existing information systems of Member States, there should be a longer transposition period for this requirement.
Тъй като за тази цел може да са необходими промени в съществуващите информационни системи на държавите членки, за това изискване следва да се предвиди по-дълъг срок на транспониране.

New legal requirements, corporate decisions or technical developments may require changes to this privacy policy.
Нови законови изисквания, бизнес решения или технически разработки могат да наложат промени в нашата политика за поверителност.

QN EUROPE may require changes or even the cancellation of certain events if this is deemed necessary in the interest of the company and the QN EUROPE sales organisation or its members.
VERWAY може да поиска промени или също отмяна на мероприятието, ако това е необходимо в интерес на фирмата и на търговската организация на VERWAY, както и на нейните членове.

New legal requirements, business decisions or the technical development may require changes to our data protection declaration.
Нови законови изисквания, бизнес решения или технически разработки могат да наложат промени в нашата политика за поверителност.

Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a site, SEO tactics may be incorporated into website development and design.
Тъй като ефективното SEO може да изисква промени в HTML структурата на кода на даден сайт и неговото съдържанието, то тогава SEO тактики могат да бъдат включени още в процеса на създаването и развитието на даден уебсайт, на ниво дизайн.

What is new is that the Commission will have the right to review budget plans and may require changes, Barroso tried to present things in a softer light.
Новото е, че Комисията има право на мнение и може да изисква промени, опита се Барозу да представи нещата в по-мека светлина.

Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a site, SEO services South Africa tactics may be incorporated into web site development and design.
Тъй като ефективното SEO може да изисква промени в HTML структурата на кода на даден сайт и неговото съдържанието, то тогава SEO тактики могат да бъдат включени още в процеса на създаването и развитието на даден уебсайт, на ниво дизайн.

These improvements, changes in legislation, or changes in technology may require changes to this Privacy Statement.
Тези подобрения, промените в законодателството или промените в технологиите могат да наложат промени в настоящатаДекларация за поверителност.

Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a website and its content, SEO strategies and methodologies should be incorporated into website development and design.
Тъй като ефективното SEO може да изисква промени в HTML структурата на кода на даден сайт и неговото съдържанието, то тогава SEO тактики могат да бъдат включени още в процеса на създаването и развитието на даден уебсайт, на ниво дизайн.

These ongoing improvements, changes in the law or changes in technology may require changes to this Privacy Statement.
Тези подобрения, промените в законодателството или промените в технологиите могат да наложат промени в настоящата Декларация за поверителност.

Because effective SEO may require changes to the HTML source code of the site and the contents of the site, SEO tactics may be incorporated into web site development and design.
Тъй като ефективното SEO може да изисква промени в HTML структурата на кода на даден сайт и неговото съдържанието, то тогава SEO тактики могат да бъдат включени още в процеса на създаването и развитието на даден уебсайт, на ниво дизайн.

Incomplete implementation of existing policies remains a challenge, as do evolving threats such as radicalisation and cybercrime- which may require changes to existing instruments.
Сред неразрешените проблеми са непълното прилагане на съществуващите политики, както и еволюиращите заплахи като например радикализацията и киберпрестъпленията, за които може да се наложат промени в съществуващите инструменти.

Use of this functionality may require changing your access code for security purposes.
Използването на тази функция може да изисква промяна на паролата Ви от съображения за сигурност.

Using this feature may require changing your password for security reasons.
Използването на тази функция може да изисква промяна на паролата Ви от съображения за сигурност.

Extreme weather might require changes to the renewable generators and other parts of the system,” said Kozarcanin.
Екстремните метеорологични условия могат да наложат промени на възобновяемите генератори и други части на системата“, казва водещият автор Смаил Козарчанин.

Change in external factors(e.g. weight reduction, change in life style, stress) or improvements in the disease may require changed Glimepiride doses.
Промяна на външни фактори(напр. понижаване на теглото, промяна в начина на живот, стрес) или подобрение на състоянието могат да наложат промяна на дозата глимепирид.

Change in external factors(e.g. weight reduction, change in life style, stress) or improvements in the disease may require changed Glimepiride doses.
Промяна във външни фактори(напр. намаляване на теглото, промяна начина на живот, стрес) или подобрения на заболяването могат да наложат промяна на дозите глимепирид.

Switching a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision and may require change in dose.
Преминаването на пациент на друг вид или марка инсулин трябва да бъде извършено под строго медицинско наблюдение и може да изисква промяна на дозата.

In other cases, it may require changing the implementation of your ads.
В други случаи може да е необходима промяна на начина на внедряване на показваните от Вас реклами.

Important functionality that may require sizeable changes.
Важна функционалност, която може да изисква доста промени.

May require structural changes, and sometimes reconfiguration of space.
Може да се изисква структурни промени, а понякога и реконструкция на помещения.

The Customer/ Member may not require changes of the order on the phone.
Клиентът/ Потребителят не може да изисква промяна на поръчка по телефона.