Какво е " MEANS TO SUPPORT " на Български - превод на Български

• средства за подкрепа
• средствата за подпомагане
• средства за поддържане
• с средства за издръжка

Примери за използване на Means to support на Английски и техните преводи на Български

Do you have the means to support her?
Имате ли средства да я издържате?

Do I need to prove to the authorities there that I have sufficient means to support myself?
Необходимо ли е да докажа на тамошните власти, че разполагам с достатъчно средства за издръжка?

The total of the financial means to support the aspiring projects;
Общ размер на финансовите средства, с които ще бъдат подпомогнати кандидатстващите проекти;

Antarctica is the kind of place that really has no real means to support life.
Антарктида е такова място, че наистина няма много реални средства, поддържащи живота.

Lyell had private means to support his career, and earned further income as an author.
Лайъл разполага със собствени средства и печели допълнително като автор.

In this regard, do not take Professional Calorie Blocker as a means to support health.
В тази връзка не приемайте Професионален калориен блокер като средство за поддържане на здравето.

Foster, it means to support, to encourage, to sustain, to cherish.
Да осиновиш означава да подкрепяш, да насърчаваш, поддържаш и цениш.

After all, she did not have a means to support three children.
Освен това, тя не е имал начин да ни подкрепят деца.

Soon there were a means to support RAW modern cameras and basic tools systematization of the material.
Скоро имаше средство за подпомагане на RAW модерни камери и основни инструменти систематизиране на материала.

Finally, subsidies are very inefficient means to support low-income households.
И накрая, субсидиите са много неефективни средства за подкрепа на домакинствата с ниски доходи.

I wrote about what it means to support someone unconditionally even when they haven't been entirely honest with you.
Писах за това какво означава да подкрепяш някой безусловно, дори когато те не са били напълно честни с теб.

I may not be able to understand, but God gave me the means to support, through Prayer.
Аз може да не е в състояние да разбере, но Бог ми даде средства за подпомагане на, чрез молитвата.

For these are not saved means to support figures in the field of science, culture and art.
За това не са спестени възможни средства в подкрепа на дейци от сферата на науката, културата и изкуството.

King Nikola was forced to sell the Emirgan villa while in exile, as a means to support himself.
Крал Никола е бил принуден да продаде вилата, докато е бил в изгнание, за да си осигури средства.

But focuses on granting the EU the means to support its own strategic propaganda campaigns, mainly against Russia.
Но акцентът пада върху предоставянето на средства на ЕС в подкрепа на собствените му стратегически пропагандни кампании, предимно срещу Русия.

With Asbestos' biggest employer shuttering its business, the town is searching for a new identity and new means to support its population.
След като най-големият работодател в града затваря, градът търси нова идентичност и нови средства за подпомагане на населението.

Money is not the only means to support our cause.
Парите не са единственият начин да подкрепите нашата кауза.

He graduated with a Master's degree in 1876 but all the time he spent at university he held positions in secondary schools teaching mathematics to provide the means to support his studies.
Той завършва с магистърска степен през 1876, но през цялото време, прекарано в университета той е заемал позиции в средните училища преподаването математика да се осигурят средства за подкрепа на неговите изследвания.

I believe that the European Union must use every means to support any move indicating democratic transition.
Считам, че Европейският съюз трябва да използва всички средства в подкрепа на всеки ход, който указва демократичен преход.

Expresses its readiness to increase EU support in the field of democratic principles and human rights, in particular by making full use of the EIDHR and other means to support the reform process in the country;
Изразява своята готовност за засилване на подкрепата от страна на ЕС в областта на демократичните принципи и правата на човека, по-специално чрез пълноценно използване на Европейския инструмент за демокрация и права на човека(ЕИДПЧ) и други средства за подкрепа на процеса на реформи в страната;

We also need to make progress on the necessary means to support developing countries and boost technology transfer.
Нуждаем се също от постигане на напредък по отношение на средствата, необходими в подкрепа на развитието на страните и засилването на трансфера на технологии.

It means that fathers and mothers, unable to work in a decimated economy, have no means to support their families.
Това означава, че бащите и майките, които не могат да намерят работа поради опустошената икономика, нямат средства за подпомагане на своите семейства.

Plans also specify the means to support the relevant industries/sectors as well as the timeframes in which the objectives need to be achieved.
В плановете се посочват и средствата за подкрепа на съответните отрасли/сектори, както и сроковете, в които трябва да бъдат постигнати целите.

Through the European neighbourhood policy, we have the means to support Ukraine's own reform efforts.
Чрез Европейската политика за съседство разполагаме със средствата за подкрепа на усилията на Украйна за реформа.

(a) Public consultations are a means to support specific initiatives(be they legislation or evaluations), and not broader objectives of individual Commission services.
Обществените консултации са средство за подкрепа на конкретни инициативи(както във връзка със законодателство, така и с оценки), а не на по-широки цели на отделни служби на Комисията.

The peptide bioregulator NervesTIDE PLUS(MyRealWay, Belgium)-complex of means to support and protect the nervous system.
Пептид bioregulator NervesTIDE плюс(MyRealWay, Белгия)-комплекс от средства за подкрепа и защита на нервната система.

This evaluation shall include the assessment of means to support joint analysis of cross-border cases and solutions to increase the level of financial intelligence within the EU.
Това оценяване включва оценка на средствата за подпомагане на съвместния анализ на трансгранични случаи и решения за повишаване на равнището на финансовото разузнаване в ЕС.

Such trends may tempt governments to adopt new protections for workers as a means to support the labour share.
Такива тенденции може да изкушат правителствата да приемат нови мерки за защита на работниците като средство за поддържане на техния дял.

Low reliability of systems and procedures, lack of methodology and means to support and restore systems in case of failure can lead to heavy consequences on the operations of the organization.
Ниската надеждност на системите и процедурите, липсата на методология и средства за поддържане и възстановяване на системите при проблеми може да доведе до тежки последствия върху оперативната работа на организацията.

The Spanish police asked her to register her residence at the town hall and to prove she had sufficient means to support herself while in Spain.
Испанската полицейска служба иска от нея да се регистрира в кметството и да докаже, че разполага с достатъчно средства за издръжка в Испания.