Какво е " MECHANISM SHOULD " на Български - превод на Български

• механизъм следва
• механизъм трябва
• механизмът трябва
• механизмът следва
• механизма трябва

Примери за използване на Mechanism should на Английски и техните преводи на Български

The mechanism should be automatic.
Механизмът трябва да бъде автоматичен.

In my personal opinion, such a mechanism should exist.
Личното ми мнение е, че подобен механизъм би трябвало да съществува.

That mechanism should be realised rapidly.
Този механизъм следва да бъде бързо осъществен.

The third principle is that this mechanism should be binding.
Третият принцип е, че този механизъм трябва да бъде обвързващ.

The mechanism should consist of two components.
Механизмът трябва да съдържа два компонента.

To make it easier to perform work, the mechanism should be provided with a handle.
За да се улесни работата, механизмът трябва да бъде снабден с дръжка.

Any mechanism should be disclosed without sound and clues.
Всеки механизъм трябва да бъде разкрит без звук и улики.

The participation of the civil society in this mechanism should be provided.
Участието на гражданското общество в този механизъм трябва да бъде гарантирано.

The edging of the mechanism should be made from a thick cord.
Острието на механизма трябва да бъде направено от дебело въже.

That mechanism should be based on the polluter-pays principle.
Механизмът следва да се основава на принципа"замърсителят плаща".

In theory such a mechanism should work forever.
На теория този механизъм би трябвало да работи винаги.

The mechanism should ensure free movement in the slots of the blocks.
Механизмът трябва да осигури свободно движение в слотовете на блоковете.

The permanent crisis mechanism should come into force after its expiry.
Постоянният кризисен механизъм трябва да влезе в сила едва след изтичането му.

The mechanism should now be brought as close as possible to EU institutions.
Сега механизмът трябва да се доближи максимално до институциите на ЕС.

Belgium believes, though, that this single mechanism should be applied also for companies that are not established in Europe but have representation offices.
Белгия смята обаче, че този единен механизъм трябва да се прилага и за предприятия, които не са установени в Европа, но имат представителства.

This mechanism should be linked to the enhanced notice detailed in Principle I.
Този механизъм следва да бъде свързан с разширеното съобщение, описано в принцип I.

According to the agreement, the single supervisory mechanism should be operable as of the 1st of March 2014 and in 2013 the specific rules will be developed.
Според споразумението, единният надзорен механизъм трябва да заработи от 1 март 2014 г., а през 2013 г. ще бъдат разработвани конкретните правила, по които ще се осъществява той.

The mechanism should be used as a last resort and in truly critical situations.
Механизмът следва да се използва само в краен случай при наистина критични ситуации.

(4) The ejector mechanism should have a central support orientation.
(4) Ежекторният механизъм трябва да има централна опорна ориентация.

This mechanism should provide quite similar results to those of a permanent instrument.
Този механизъм следва да осигури сходни резултати с такива от постоянен инструмент.

Ideally this mechanism should have been incorporated into the Community system.
В идеалния случай този механизъм трябва да бъде включен в системата на Общността.

The mechanism should be effective, ensuring that complaints are properly followed up.
Механизмът следва да бъде ефективен, като гарантира правилната последваща обработка на жалбите.

Finally, each element of the mechanism should be fixed with the help of the holder, leaving only two degrees of freedom.
И накрая, всеки елемент от механизма трябва да бъде фиксиран с помощта на притежателя, оставяйки само две степени на свобода.

The mechanism should be brought as close as possible to EU institutions, so that they might monitor how it is used.
Механизмът следва да бъде възможно най-близо до институциите на Европейския съюз, така че те да могат да наблюдават използването му.

Where appropriate, the control mechanism should include referral to an appeal committee which should meet at the appropriate level.
Когато това е целесъобразно, контролният механизъм следва да включва сезиране на апелативен комитет, който следва да заседава на подходящо равнище.

The mechanism should be a means to foster common understanding of adopted international accounting standards in the Community.
Механизмът трябва да е средство, насърчаващо всеобщото разбиране на приетите международни счетоводни стандарти в Общността.

The single resolution mechanism should be based on contributions by the financial sector itself and include appropriate and effective backstop arrangements.
Единният оздравителен механизъм следва да се основава на принос от самия финансов сектор и да включва подходящи и ефективни договорености за мерки за подкрепа.

That mechanism should seek to achieve optimal functioning of the programmes and the maximum possible coordination between those instruments.
Този механизъм следва да се стреми да постигне оптимално действие и възможно най-добра координация между тези инструменти.

Such a mechanism should respect the procedures and prerogatives of the institutions involved.
Този механизъм следва да спазва процедурите и прерогативите на участващите институции.

Whereas this mechanism should at the same time enable those interested to share the relevant information;
Като има предвид, че механизмът трябва същевременно да дава възможност на заинтересуваните страни да обменят съответна информация;