Какво е " MECHANISM THAT ALLOWS " на Български - превод на Български

• механизъм който позволява
• механизма който позволява

Примери за използване на Mechanism that allows на Английски и техните преводи на Български

Created a mechanism that allows the participation of citizens in decision-making.
Създаден механизъм, който позволява участие на гражданите в процеса на вземане на решения.

Also, not all countertops are equipped with a mechanism that allows for quick disassembly of the tool.
Също така, не всички плотове са снабдени с механизъм, който позволява бързо разглобяване на инструмента.

It's a mechanism that allows cells to record, over time, the viruses they have been exposed to.
Това е механизъм, който позволява на клетките да записват през времето вирусите, с които са имали контакт.

Their main feature is a specially thought out and constructed mechanism that allows opening and closing doors.
Основната им функция е специално обмислен и конструиран механизъм, който позволява отваряне и затваряне на врати.

Some vessels have a mechanism that allows for the necessary length of pipe to be developed as a reel.
Някои плавателни съдове имат механизъм, който позволява необходимата дължина на тръбите, да се развива като макара.

The buy-back guarantee takes this flexibility one step further, by presenting a mechanism that allows the investor to bring the risk to a minimum.
Buy Back гаранцията отвежда тази гъвкавост на още по-високо ниво, като предоставя механизъм, позволяващ на инвеститора да сведе риска до минимум.

The quick links bar is a mechanism that allows for immediate transition to a particular point of a website.
Картата на сайта за бърза навигация е механизъм, който позволява незабавен преход към определена точка на един уеб сайт.

One-piece products are equipped with a special locking mechanism that allows for the replacement of the drill with one hand.
Продуктите от една част са оборудвани със специален заключващ механизъм, който позволява смяната на свредлото с една ръка.

Voice over IP is a mechanism that allows to pass audio conversations between several devices interconnected between them via a computer network supporting the IP protocol.
Voice over IP е механизъм, който позволява да премине на аудио разговори между няколко устройства, свързани помежду си чрез компютърна мрежа подкрепа на IP протокола.

One particularly intriguing finding is that your body has a mechanism that allows it to build muscle even when deprived of food.
Едно особено интригуващо откритие показва, че тялото има механизъм, позволяващ да се изгражда мускул, дори при лишаване от храна.

Induction training is a mechanism that allows new employees to integrate more quickly into the organization and hence to present their professional potential more quickly.
Въвеждащото обучение е механизъм, позволяващ на новите служители да се интегрират по-бързо в организацията, а от там и по-бързо да представят своя професионален потенциал.

Employee performance assessment and development opportunities are part of the mechanism that allows a company to discover and develop its internal potential.
Системата за оценка на представянето и развитието на служителите е механизмът, който позволява на една организация да открие и развие вътрешния си потенциал.

Must be able to produce a mechanism that allows drivers to communicate with the computer and the USB device, commonly referred to as the enumeration.
Трябва да бъде в състояние да произвежда механизъм, който позволява на шофьорите да комуникират с компютъра и USB устройство, обикновено наричан изброяване.

Employee performance assessment and development opportunities are part of the mechanism that allows a company to discover and develop its internal potential.
Оценката на представянето на служителите и възможностите за развитие са част от механизма, който позволява една компания да открие и развие вътрешния си потенциал.

The mechanism that allows cultural differences of Romani children and their lower social status to be classified as mental retardation and educational disability is deeply discriminatory.
Механизмът, който позволява културните особености на ромските деца и тяхната социална неравнопоставеност да се окачествяват като умствена изостаналост или учебна инвалидност, е дълбоко дискриминационен.

Markets are supposed to be a mechanism that allows massively parallel decision making.
Пазарите се предполага, че са механизъм, който позволява паралелно вземане на решения на широка основа.

New research reveals the mechanism that allows breastfeeding babies to absorb large amounts of calcium and build healthy bones--a discovery that could lead to treatment for osteoporosis and other bone diseases later in life.
Изследване разкри механизма, който позволява на кърмените бебета да абсорбират големи количества калций за изграждане на здрави кости- откритие, което би могло да доведе до лечение за остеопорозата и други костни заболявания по-късно през живота.

Scientists from the Edinburgh University announced that they had found the mechanism that allows breast cancer to spread to the lungs, wrote The Guardian.
Учени от Единбургския университет обявиха, че са открили механизма, който позволява на рака на гърдата да се разпространява към белите дробове, пише The Guardian.

A collective redress system is a mechanism that allows a group of consumers affected by a similar problem to file a single action(a lawsuit or an administrative procedure) against an economic operator.
Системата за колективна защита е механизъм, който позволява на група потребители, засегнати от подобен проблем, да подадат единен иск(съдебен процес или административна процедура) срещу даден икономически оператор.

These wholesale arrests are a central part of the mechanism that allows for Israel's continued hold over the occupied territories.
Тези масови арести са основната част от механизма, който позволява на Израел да се разширява в окупираните територии.

PCI SCSI Voice over IP is a mechanism that allows to pass audio conversations between several interlocked devices.
PCI SCSI Voice over IP е механизъм, който позволява да премине на аудио разговори между няколко устройства, сключено.

The fundamental question here is the following: What is the mechanism that allows empathic sensitivity to mature and consciousness to expand through history?
Така въпросът става: какъв е механизмът, който дава възможност на емпатичната чувствителност да съзрее и на съзнанието да се разгърне в цялата история?

CSS1 is a simple style sheet mechanism that allows authors and readers to attach style(e.g. fonts, colors and spacing) to HTML documents.
CSS1 е прост style sheet механизъм, който позволява на авторите и читателите да прикачат стил(например шрифтове, цветове и отмествания) към HTML документи.

It's an intricate, yet beautifully designed mechanism that allows pianists to express a wealth of feeling and emotion in their playing.
Това е сложен, но красиво работещ механизъм, който позволява на пианистите да изразяват богатство на чувства и емоции в изпълненията си.

He has shown theoretically the mechanism that allows renewable energy harvesting alone to power the network.”.
Моделът показа теоретично механизма, който позволява възобновяемата енергия да захранва самостоятелно мрежата.“.

Smile education is a very important mechanism that allows to influence the development of man, society and the world in general.
Възпитанието на усмивката е много важен механизъм, позволяващ да се влияе върху развитието на човека, обществото и света като цяло.

The question becomes this: what is the mechanism that allows empathic sensitivity to mature and consciousness to expand through history?
Така въпросът става: какъв е механизмът, който дава възможност на емпатичната чувствителност да съзрее и на съзнанието да се разгърне в цялата история?

Cascading Style Sheet mechanism, level 1(CSS1), is a simple style sheet mechanism that allows authors and readers to attach style(e.g. fonts, colors and spacing) to HTML documents.
CSS1 е прост style sheet механизъм, който позволява на авторите и читателите да прикачат стил(например шрифтове, цветове и отмествания) към HTML документи.

That's right, Mr. Orenstein holds the patent for the mechanism that allows millions of viewers to see a player's hole cards- the pocket camera, also known as the hole card camera.
Точно така, г-н Оренщайн държи патента за механизма, който позволява на милиони зрители да виждат картите на покер играчите- това е покет камерата, известна още като hole card camera.

It is thought that this jerking action is part of an arousal mechanism that allows the sleeper to awaken and become quickly alert and responsive to possible threats in the environment.
Смята се, че тези спазми са част от събуждащия механизъм, които позволява на спящия да се събуди и бързо да застане нащрек за възможни заплахи от заобикалящата го среда.