Какво е " MEDIUM-TERM AND LONG-TERM " на Български - превод на Български

• средносрочни и дългосрочни
• средносрочна и дългосрочна
• средносрочните и дългосрочните

Примери за използване на Medium-term and long-term на Английски и техните преводи на Български

What is your medium-term and long-term strategy?
Каква е средносрочната и дългосрочната стратегия за развитие?

What measures should we be taking in the short-term, medium-term and long-term?
Какви мерки предприемате в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план?

What are needed are medium-term and long-term measures.
Със сигурност трябва да се вземат средносрочни и дългосрочни мерки.

They have their own methods, therefore, the position opened by a manager can be short-term, medium-term and long-term.
Те имат свои собствени методи и по този начин мениджърите могат от откриват краткосрочни, средносрочни и дългосрочни позиции.

So, I think the medium-term and long-term prognosis is not good.
Така че да се направи средносрочна и дългосрочна прогноза е несериозно.

The long-term segment of the trading platform will offer products traded on medium-term and long-term basis, anonymously, as follows.
Дългорочният сегмент на платформата за търговия ще предлага продукти, търгуеми на средносрочна и дългосрочна база на анонимен принцип, както следва.

Mutual funds offer you short-term, medium-term and long-term investment options, which means that you can find a plan which suits you.
Предлагаме краткосрочни, средносрочни и дългосрочни инвестиции на фондове въз основа на подробния инвестиционен план, който представлявате.

Despite the current trend, Julius Bär CA convinced that the market for Pd and Pt is not saturated enough and provide medium-term and long-term upward trend.
Въпреки текущия тренд, Julius Bär сa убедени, че пазарът на Pd и Pt не е наситен достатъчно и предвиждат средносрочна и дългосрочна възходяща тенденция.

The revenue dynamics has been forecast in a medium-term and long-term perspective, with the current tax and social insurance system being in force.
Динамиката на приходите е прогнозирана в средно- и дългосрочна перспектива при действие на сегашната данъчна и осигурителна система.

Forecasts call volume demand and other contact demand volume and manages scheduling of sufficiently skilled staff based on historical and anticipated volume across all clients both short-term, medium-term and long-term.
Предвижда обемите на нуждите от обаждания и от други форми на контакт и отговаря за планирането на персонал с подходящи умения, като използва данни за минали периоди и за очаквани обеми от работа за всички клиенти, както в краткосрочен, така и в средносрочен и дългосрочен план.

Divide them into short-term, medium-term and long-term.
Да ги разделим на дългосрочни, средносрочни и краткосрочни.

For such an“acceleration” medium-term and long-term credits are suitable very much, which are usually used for investments in that very retooling of the production which we have spoken about above.
За такова„засилване“ са много подходящи средносрочните и дългосрочните кредити, които обикновено се използуват за инвестиции в онова същото техническо превъоръжаване на производството, за което говорихме по-горе.

The report also lists a number of medium-term and long-term measures.
Описани са и редица средносрочни и дългосрочни мерки.

The commitment covers short-term, medium-term and long-term stages and the short-term stage includes the EUR 75 billion promised to the IMF by EU countries for restoring balance of payment stability for countries in acute need of such assistance.
Той съдържа краткосрочен, средносрочен и дългосрочен етап, като краткосрочният етап включва 75 милиарда евро, обещани на МВФ от държавите-членки на ЕС за възстановяване на стабилността на платежния баланс на държави, изпитващи остра нужда от такава помощ.

For-profit firms establish short-term, medium-term, and long-term strategic plans.
Успешните компании мислят стратегически- в средносрочен и дългосрочен план.

Gergana Rakovska has been a moderator of a discussion on the“Medium-term and Long-term Forecasts for Labor Market Development and Future Demand and Supply of Labor in Bulgaria” report, elaborated by the Ministry of Labour and Social Policy.
Гергана Раковска беше модератор на дискусия, свързана с доклада„Дългосрочни и средносрочни прогнози за развитието на пазара на труда и бъдещото търсене и предлагане на труд в България“, разработен от МТСП.

BIA continues to assert its principled position that we should develop a package of measures to ensure medium-term and long-term financial stability of the insurance system.
БСК продължава да отстоява своята принципна позиция, че следва да се разработи пакет от мерки, с които да се гарантира средносрочна и дългосрочна финансова стабилност на осигурителната система.

The single biggest threat to US security… short-term, medium-term and long-term, would be the possibility of a terrorist organisation obtaining a nuclear weapon.
Че най-сериозният в кратък, среден и дългосрочен период проблем за САЩ е евентуалната възможност една терористична организация да стане притежател на ядрено оръжие.

The description of the likely significant effects on the factors specified in regulation 4(3) should cover the direct effects and any indirect, secondary, cumulative, transboundary, short-term, medium-term and long-term, permanent and temporary, positive and negative effects of the project.
Това описание на вероятните значителни последици следва да обхваща преките последици и всички непреки, вторични, кумулативни, трансгранични, краткосрочни, средносрочни и дългосрочни, постоянни и временни, положителни и отрицателни последици от проекта.

Fifth, it is important to come to understanding and agreement on the medium-term and long-term targets of this counter strategy.
Пето, трябва да бъде достигнато съгласие относно средно- и дългосрочните цели на тази стратегия на противодействие.

I very much welcome the fact that, as we heard yesterday in the working party, the Commission has already made detailed plans to use the financing instrument in such a way that there will now be short-term, medium-term and long-term projects, which can now be used to support the democratic transformation in Tunisia.
Приветствам факта, че, както вчера чухме в работната група, Комисията вече е направила подробни планове за използването на финансовия инструмент, така че сега ще има краткосрочни, средносрочни и дългосрочни проекти, които могат да бъдат използвани в подкрепа на демократичните промени в Тунис.

He noted that a discussion was ongoing in the Eurogroup on the short-term, medium-term and long-term measures needed to secure the sustainability of Greek debt.
Еврогрупата постигна съгласие и по набор от краткосрочни, средносрочни и дългосрочни мерки за гарантиране на устойчивостта на гръцкия държавен дълг.

Director General Georgi Peev thanked all former and current employees of BULATSA and announced that the enterprise has taken medium-term and long-term measures to ensure the necessary capacity in the Bulgarian airspace.
Генералният директор Георги Пеев благодари на всички бивши и настоящи служители на BULATSA и обяви, че дружеството е предприело средносрочни и дългосрочни мерки за осигуряване на необходимия капацитет в българското въздушно пространство.

In April 2010, President Obama said,“The single biggest threat to US security, both short-term, medium-term and long-term, would be the possibility of a terrorist organization obtaining a nuclear weapon.”.
Обама каза, че най-сериозният в кратък, среден и дългосрочен период проблем за САЩ е евентуалната възможност една терористична организация да стане притежател на ядрено оръжие.

Calls on the Commission to require Member States to provide information on the austerity measures being implemented and to carry out social impact assessments of austerity measures and include recommendations tackling the medium-term and long-term social and economic impact of such measures in their country-specific recommendations;
Призовава Комисията да изиска от държавите членки да предоставят информация относно прилаганите мерки за бюджетна дисциплина и да направят оценки на социалното въздействие на мерките за бюджетна дисциплина и да включат препоръки, насочени към средносрочното и дългосрочното социално и икономическо въздействие на подобни мерки в конкретните препоръки за всяка държава;

As you are all well aware, a discussion is currently ongoing in the Eurogroup on the short-term, medium-term and long-term measures needed to secure the sustainability of Greek debt.
Еврогрупата постигна съгласие и по набор от краткосрочни, средносрочни и дългосрочни мерки за гарантиране на устойчивостта на гръцкия държавен дълг.

According to the Korean media etnews report, industry experts pointed out that South Korea has separately found short-term, medium-term and long-term solutions to Japan's restrictions on the export of three key semiconductor materials.
Според доклада на корейските медии etnews, експертите в бранша посочиха, че Южна Корея е намерила отделно краткосрочни, средносрочни и дългосрочни решения на ограниченията на Япония за износ на три ключови полупроводникови материали.

The prevention and correction of macroeconomic imbalances is an effective instrument for handling the weak points arising specifically as a result of medium-term and long-term trends, the growing differences within the Union and the euro area and also the external consequences of policies of individual Member States.
Предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси е ефективен инструмент за справяне със слабостите, дължащи се по-конкретно на средносрочните и дългосрочните тенденции, на задълбочаващите се различия в рамките на Съюза и еврозоната и на външните последици от политиките на отделните държави-членки.

The prevention and correction of macroeconomic imbalances is an effective instrument for handling the weak points arising specifically as a result of medium-term and long-term trends, the growing differences within the Union and the euro area and also the external consequences of policies of individual Member States.
Предотвратяването и коригирането на макроикономическите дисбаланси представлява могъщ инструмент за справяне с уязвимостта, която възниква по-конкретно в резултат на средносрочните и дългосрочните структурни тенденции, на задълбочаващите се различия в рамките на Съюза(и по-конкретно в еврозоната) и на страничните ефекти от политиките на отделните държави-членки.

There are 3 main forms of business planning: long-term, medium-term, and short-term.
Има 3 основни форми на бизнес планиране: дългосрочни, средносрочни и краткосрочни.