Какво е " MENACED " на Български - превод на Български

['menəst]

Примери за използване на Menaced на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cyprus is menaced by an expansionist Turkey?
Кипър е застрашен от нова турска инвазия?
What they do feel is ideologically menaced.
Понякога се смята, че тя е заплашена идеологически.
The Earth is menaced by an alien invasion.
Цивилизацията ни е заплашена от извънземно нашествие.
Well, I found my plans very seriously menaced.
Ами, намерих си планове за много сериозно застрашена.
But my children were menaced again, and I had no choice.
Но децата ми бяха заплашени отново, и нямах избор.
Well, I found my plans very seriously menaced.
Е, аз намерих моите планове много сериозно застрашена.
The face is exposed, menaced, as if inviting us to an act of violence.
Лицето е изложено, заплашено, сякаш ни приканва към насилническо действие.
The safety of transmission system will be serious menaced.
Безопасността на преносната система ще бъде сериозно застрашена.
They invaded this once peaceful city and menaced the local citizens: the Altareans.
Те нахлули тази веднъж мирно град и заплаши местните граждани: Altareans.
Donald Trump, by contrast,has lobbed missiles at Syria and menaced Iran.
Доналд Тръмп, напротив,лобира за ракети в Сирия и заплаши Иран.
He worried at times that he was menaced by a psychosis or was doing a schizophrenia.
На моменти се притеснява, че е заплашван от психоза или изпада в шизофрения.
Throughout all of Christendom, Protestantism was menaced by this foe.
През цялата християнска епоха протестантизмът е бил заплашван от страшни врагове.
Suppose you are being menaced by something terrifying and so scream your head off.
Представете си, че сега сте заплашени от нещо ужасно и така викате, че има урина.
In Ultimate Galactic Battle the Earth is menaced by an alien invasion.
В крайната галактическа битка Земята е заплашена от извънземно нашествие.
In the meantime, John VIII, menaced by the Saracens, was urging Charles to come to his defence in Italy.
Междувременно папата, заплашен от сарацините, призовава Карл да отиде в Италия и да му помогне.
In Little Red Riding Hood, a wolf enters the woods and is menaced by a rude little girl.
В Червената шапчица вълк влиза в гората и е застрашен от грубо малко момиченце.
We are menaced to a terrifying degree by wars and revolutions that are nothing other than psychic epidemics.
До ужасяваща степен сме заплашени от войни и революции, които не са нищо друго освен психични епидемии.
The exact sciences are not, at this date, menaced to anything like the same extent.
Точните науки не са- в наше време- заплашени в каквато и да било подобна степен.
Carter's inability to free the hostages in Iran left him vulnerable to claims of weakness and, worse,he was once menaced by a rabbit.
Неспособността на Картър да освободи заложниците в Иран го направи уязвим на твърдения, че е слаб, и нещо по-лошо,веднъж той бе заплашен от заек.
Civilized society is perpetually menaced with disintegration through this primary hostility of men towards one another.”.
Цивилизованото общество е постоянно заплашено от разпадане заради тази първична враждебност на хората един към друг.".
In Hansel andGretel… two siblings enter the woods and are menaced by an elderly cannibal.
В Хензел и Гретел… брат исестра влизат в гората и са заплашени от възрастен канибал.
The ego owes service to 3 masters and consequently, is menaced by 3 dangers: from the external world, from the libido of the id, and from the severity of the superego.
Той служи на трима господари и вследствие на това е заплашван от три посоки- от външния свят, от либидото на То и от строгостта на Свръх-Аза.
I have no idea what I would do if I were enslaved by a Turk or menaced by wolves;
Нямам никаква представа какво бих правил, ако бъда поробен от някой турчин или заплашван от вълци;
It is only when our rights are invaded or seriously menaced that we resent injuries or make preparation for our defence".
Само когато са нарушени наши права или са заплашени сериозно, ние отговаряме на оскърблението и се приготвяме за защита.
The Governor-General shall have the right to callfor Turkish troops if the internal or external security of the province is menaced.
Иначе приемат точката, че генерал-губернаторът ще има правода вика турските войски, когато е заплашена вътрешната или външна безопасност на областта.
Arthur answers a distress call from Princess Selenia,who is menaced by the nefarious Maltazard….
Артур получава зов за помощ от принцеса Селения,която е заплашена от злият Малтазар.
Potential suicide victims,women menaced by their abusive partners and kids swept up in street vendettas are all in danger from guns, but they each require different protections.”.
Потенциалните жертви на самоубийство,жените застрашена от своите агресивни партньори и деца, разпръснати в улични вендети всички са в опасност от пистолети, но всеки от тях изискват различни защити.
People are working in the wood processing sector and they are menaced to lose their job.
В дървопреработвателния отрасъл са ангажирани над 23 000 души и те са застрашени от загуба на работа.
And in Walden, a poet enters the woods and is menaced by revelations that we should abandon civilization and live by a pond.
А в Уолдън поет навлиза в гората и е застрашен от откровението, че трябва да се откаже от цивилизацията и да заживее до едно езерце.
Take care of their formation in healthy moral principles,which will guide them in facing the challenges of a world menaced by ideological and cultural colonizations.
Грижете се за тяхното възпитание в здрави морални принципи,които ще им помогнат да посрещнат предизвикателствата в един свят, застрашен от идеологическа и културна колонизация.
Резултати: 42, Време: 0.0594

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български