Какво е " ЗАПЛАШЕНИ " на Английски - превод на Английски

• threatened
• intimidated
• facing
• imperiled
• threatening
• threaten
• face
• faced

Примери за използване на Заплашени на Български и техните преводи на Английски

Или да са заплашени.
Or being threatened.

Не и ако се чувстват заплашени.
Not if they feel threatened.

Заплашени сме от терористичен удар!
We're facing a terrorist threat here!

Те са първите заплашени.
They were threatened first.

Мъжете се чувстват заплашени от интелигентни жени.
Men feel threatened by smart women.

Ще се почувстват заплашени.
They will feel threatened.

Всички свидетели за заплашени да не говорят.
They threaten witnesses not to talk.

Ние всички бяхме заплашени.
We have all been threatened.

Нейните хора бяха заплашени от унищожение.
Her people were threatened with destruction.

Ние отново сме заплашени.
Again we're being threatened.

Заплашени сме от хуманитарна катастрофа.".
They are facing a humanitarian catastrophe.”.

Ние отново сме заплашени.
We have been threatened again.

Петима от тях са заплашени със смъртни присъди.
Five of them are facing the death penalty.

Ние отново сме заплашени.
We are being threatened again.

Мъжете се чувстват заплашени от интелигентни жени.
Men'feel threatened by intelligent women'.

Ние отново сме заплашени.
We were again being threatened.

Европейските летища са заплашени от срив в капацитета.
Europe's airports are facing a capacity crunch.

Радикално отстояване на ценностите, които са заплашени.
Radical stand behind the values that are threatened.

А малолетките не са заплашени от нищо!
Little girls are not threatening.

Всички сме заплашени, той среля, трупове и кръв.
We're all intimidated, he starts shooting, bodies and blood.

Половината от тях, обаче, са заплашени от изчезване.
Half of which are threaten with extinction.

Днес обаче Джарава са заплашени единствено от модерното общество.
But today, Jarawa is threatened solely by modern society.

Чувствате се уплашени или заплашени от партньора си.
Feeling intimidated or scared of your partner;

Кражба на пясък от Сардиния: френски туристи заплашени със затвор.
Sardinian sand theft: French tourists face jail term.

Журналистите също са заплашени в работата си.
And journalists are also threatened with their work.

Въпреки че ситуацията се изостря, те не се чувстват заплашени.
Although the world is destroyed, it doesn't feel threatening.

Опитайте се да не се чувствате заплашени от медицинските специалисти.
Don't feel intimidated by medical professionals.

Те са заплашени-- от войнолюбци, от терористи, от престъпници.
They are intimidated-- by warlords, by terrorists, by criminals.

Двата Консула все още не били заплашени и продължили да провеждат срещи.
The two Councils were not yet intimidated and continued meeting.

Заплашени по-малко от османците мюсюлмани, отколкото от католиците.
Less threatening to Catholic hegemony than that of the West.

Как да използвам "заплашени" в изречение

Pernik News Заплашени ли сме от епидемия от морбили?

Нарушителите на авторското право обикновено преустановяват нарушението, ако бъдат заплашени със съд.

Online околосветско пътешествие - Местни новини, Колумбия, Колумбийските Анди заплашени от глобалното затопляне

Компаниите, работещи със „Северен поток“ са заплашени от санкции от САЩ 12.7.2018 | 8:29

Motorola Mobility, която Lenovo придоби миналата година, бе сред бизнес групите, заплашени от съкращения.

Младите шофьори във Великобритания са заплашени от 25-процентно покачване на цената на гражданска отговорност

Петима саудитски граждани са заплашени да получат смъртни присъди за убийството на журналиста Джамал...

Научни експерти установиха какво количество алкохол на ден са по-малко заплашени от злокачествени заболявания.

Властите задължително евакуират всички, заплашени от огнената стихия, отказващите биват арестувани и насила премествани

Два от видовете – шипобедрената (Testudo graeca) и шипоопашатата (Testudo hermanni), са заплашени от изчезване