Какво е " ЗАПЛАШЕНО " на Английски - превод на Английски

• threatened
• under threat
• threatening
• faced

Примери за използване на Заплашено на Български и техните преводи на Английски

Всяко дете е заплашено.
But every child is at risk.

Че е заплашено съществуването.
When Existence is Threatened.

Разбира се, че е заплашено.
Of course he is threatened.

То не е заплашено от света.
It is not threatened by the world.

Мястото беше заплашено.
The burial site was threatened.

Детето е заплашено от смърт.
This baby is threatened with death.

Семейството й беше заплашено.
Her family was threatened.

Заплашено е цялото човечество.
The whole humanity is threatened.

Нищо реално не е заплашено.
Nothing real was threatened.

Дружеството е заплашено от фалит.
A company is threatened by bankruptcy.

Нищо истинско не може да бъде заплашено.
Nothing real can be threatened.

Момичето е било заплашено с нож.
The woman was threatened with a knife.

Тук приятелството отново е заплашено.
Here friendship is again threatened.

Човечеството е заплашено от злите сили….
Humanity is threatened by evil forces.

Но в момента финансирането на фонда е заплашено.
But now the fund is under threat.

Семейството и е заплашено от фалит.
His family farm is under threat of bankruptcy.

Животното не трябва да се чувства заплашено от теб.
Men should not feel threatened by you.

Елитно училище е заплашено от унищожение.
Ethnic schools are under threat of extinction.

Културата на Ню Орлиънс, това е заплашено.
The culture of New Orleans, that's what's at risk.

Направиха каквото всяко заплашено същество би направило.
They did what any creature who feels threatened would do.

В противен случай растението е заплашено от смърт.
Otherwise, the plant is threatened with death.

Мисля, че Министерство на финансите се чувства… заплашено.
I think the Treasury feels… threatened.

Една трета от населението на Йемен е заплашено от масов глад".
One third of Israel is under threat from Hamas missiles.

Дотогава вероятно производството ще бъде заплашено.
If threats are made, production will be endangered.

И когато това приятелство е заплашено, има много несигурност.
When people are faced with this question, there is a lot of uncertainty.

То е все, макар и в различни форми, заплашено.
Even so, they are threatening, but in different ways.

Лицето е изложено, заплашено, сякаш ни приканва към насилническо действие.
The face is exposed, menaced, as if inviting us to an act of violence.

Европредседателството по никакъв начин не е заплашено.
The president's position is not under threat in any way.

Духовното осиновяване е молитва за дете, заплашено от унищожаване в майчината утроба.
Spiritual Adoption is a prayer for a child in danger of being killed in the womb.

Нашето царство, самото ни съществуване, е заплашено отвън.
Our kingdom, our very existence, is threatened from without.

Как да използвам "заплашено" в изречение

Стоян Проданов: Българското застраховане е заплашено от силен катаклизъм 7025400 | Икономика | Bulbox

То е заплашено да попадне под зависимостта на „златния пръст“, роден от задкулисни политически договорки.

Прокуратурата проверява случая със семейството, заплашено от 64 години затвор в Гърция / Новини DataBG

Дневник (вестник) (Bulgaria, Bulgarian) Унгарското малцинство в Украйна е заплашено от нов закон за образованието

Икономически новини / Панорама / CEO / Стоян Проданов: Българското застраховане е заплашено от силен катаклизъм

Демографският колапс не е запазена марка на България, съществуването на Германия и Япония също е заплашено

Този въпрос си задавам, откакто разбрахме, че горкото човечество е заплашено да бъде изтребено от свинете....

Организира се екскурзия, за да видят хората с очите си природното място, което е заплашено от унищожение.

Драгомир Стефанов: Дясното е заплашено от това и последният индианец да бъде изяден на конгреса на вождовете