Какво е " ЗАПЛАШВАНИ " на Английски - превод на Английски

• threatened
• intimidated
• threatening
• to threats

Примери за използване на Заплашвани на Български и техните преводи на Английски

Са заплашвани онлайн;
Had been threatened online.

Избирателите бяха заплашвани.
The voters were intimidated.

Те са заплашвани със смърт.
They are threatened with death.

Отново, ние сме заплашвани.
Again we are being threatened.

Те са заплашвани със смърт.
They have been threatened with death.

На първо място, те биват заплашвани.
First, they are under threat.

От децата са били заплашвани онлайн.
Of kids have been threatened online.

Има хора, които са били заплашвани.
There were people who were threatened.

От децата са били заплашвани онлайн.
Percent of kids were threatened online.

Дори били заплашвани от депортиране.
They were even threatened with deportation.

Тези, които казват истината, са заплашвани.
Those who say the truth are threatened.

Отново биваме заплашвани", заяви той.
They're threatening us," he said again.

Жените често са изнудвани и заплашвани.
Women are often blackmailed and intimidated.

Те ще бъдат заплашвани с глоби и затвор…".
They will be threatened with fines and imprisonment.

Които отказвали заем, били заплашвани и съдени.
Loan refusers were threatened, prosecuted.

Иначе свидетелите ще продължат да бъдат заплашвани.
Or witnesses will continue to be threatened.

Те са обиждани и заплашвани в социалните медии“.
I was insulted and threatened on social media.”.

Заплашвани са били продавачи на вестници.
Hardworking news vendors are being threatened.

Те са обиждани и заплашвани в социалните медии“.
They are threatened and insulted on social media.

А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани.
Then there comes to them what they were promised.

Те са обиждани и заплашвани в социалните медии“.
They are insulted and threatened on social media.".

Има случаи, в които свидетелите са заплашвани.
Where it is believed witnesses may have been intimidated.

В цяла Европа журналистите са заплашвани и атакувани.
Across Europe journalists are intimidated and attacked.

Адвокатите също били заплашвани от отнемане на лиценз.
The lawyers were also threatened with license revocation.

А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани.
And then there cometh unto them that which they had been promised.

Те са обиждани и заплашвани в социалните мрежи", посочва той.
They are threatened and insulted on social media,” she said.

Обаче турските политици не си позволили да бъдат заплашвани.
But Canadian negotiators shouldn't let themselves be intimidated.

Значи бяхме заплашвани с парчета риба, която дори не е била отровна.
So we were terrorized by pieces of fish that weren't poisonous.

А после ги сполети онова, с което бяха заплашвани,!
And afterwards comes to them that( punishment) which they had been promised!

По време на разпит са псувани, заплашвани, бити и държани в единични килии.
Cursed, threatened, beaten and kept in solitary confinement during interrogation”.

Как да използвам "заплашвани" в изречение

Подвеждане и манипулация в комуникацията с длъжниците, които често биват заплашвани с отнемане на имущество

Защитата на Цветан Василев в лицето на адвокат Константин Симеонов отрече да са заплашвани свидетели.

Докато политиците лудуват в НС, в Шумен магистрати воюват за възмездието, а свидетели биват заплашвани

Бедни български журналисти! Гонени и уволнявани. Преследвани и унижавани. Заплашвани с бомби, киселина и безработица.

СПН действа спрямо неоснователната претенция правопрепятстващо, а спрямо гражданските права, заплашвани от нея – правопредпазващо.

19.9.2006 46 хиляди българи и 7500 роми са били заплашвани по време на полицейски проверки Aktualno.com

„Правим това, защото сме притискани да мълчим, заплашвани дори с физическа саморазправа,” се посочва още в текста.

Преди време и други свидетели се оплакаха, че са били заплашвани и манипулирани да се откажат от показанията.

Тайни съпътстват старта на делото срещу Трактора, свидетели са следени и заплашвани да се откажат от показанията си

Тук има документи, в които се говори, че хората са заплашвани с разстрел, ако не провеждат линията на македонизация.