Какво е " MENTAL DISABILITY " на Български - превод на Български

• умствено увреждане
• психическо увреждане
• умствена изостаналост
• психологически увреждане
• умствени увреждания
• умствено изоставане
• психично увреждане

Примери за използване на Mental disability на Английски и техните преводи на Български

Others were born with mental disability.
Други са родени с умствени увреждания.

Rose's first notable experience as a caregiver began when her daughter Rosemary Kennedy was diagnosed with an undetermined mental disability.
Първият забележителен опит на Роуз като грижещ се за нея започва, когато дъщеря й Розмари Кенеди е диагностицирана с неопределено умствено увреждане.

Silvia is 21 years old, with schizophrenia, severe mental disability and behavioural difficulties.
Силвия е на 21 години, с Шизофрения, тежка умствена изостаналост и поведечески затруднения.

Some claim that a boy with a mental disability was chained to the wall of the barn his entire life and that another burned under mysterious circumstances.
Някои твърдят, че момче с умствено увреждане е стояло оковано през целия си живот на стената в хамбара и че друго е изгоряло при странни обстоятелства.

That they suffer from some mental disability;
Че те страдат от някои умствени увреждания;

Those who ascribe to a particular mental disability or imbalance will similarly ascend beyond this in their afterlife.
Тези на които им се приписва умствено увреждане или дисбаланс по същия начин ще се издигнат над това в отвъдното.

There is also what is known as mental disability.
Съществува и това, което е известно като психично увреждане.

You have overcome personal physical or mental disability, which has given you the self-confidence and inner strength to cope with becoming unemployed.
Превъзмогнали сте лично физическо или психическо увреждане, което ви е дало самоувереност и вътрешна сила за справяне със загубата на работа.

We discussed the physical allergy, not a mental disability.
Обсъдихме, че физическата алергия не е умствено увреждане.

Functional Incontinence- a physical or mental disability that prevents you from getting to the toilet in time.
Функционална инконтинеция- физическо или умствено увреждане възпрепятства посещаването на тоалетната навреме.

The CDC found that one in four American adults have a physical and/or mental disability.
CDC установи, че един от четирима възрастни американци има физическо и/ или умствено увреждане.

If you cannot defend yourself because of a physical or mental disability, or if the defence is complicated for you due to such disability;.
Ако не можете да се защитите сам поради физическо или умствено увреждане или ако защитата е усложнена от такова увреждане;.

But Iran's leader said the White House is suffering from mental disability.
Мисля, че трябва да се съгласим с оценката на иранския президент, че Белият дом е засегнат от умствена изостаналост.

Anyone over the age of 65 years old who suffers with a physical or mental disability is in entitled to Attendance Allowance which is to go towards personal care.
Лица на възраст 65 и повече години, които имат нужда от лични грижи поради физическо или умствено увреждане имат право на помощи за придружител.

Eventually, every live birth in Germany required that the attending doctor or midwife fill out a form noting any apparent physical or mental disability in the baby.
В последствие, става задължително при всяко раждане да присъства лекар или акушерка, които да попълват формуляр с евентуалните физически или умствени увреждания на детето.

The seventh disability concerns the issues the Brain.(Cases of mental disability among the ancestors) and Cerebellum(all disabilities)..
Седмото увреждане касае проблемите на Мозъка(случаите на умствено увреждане сред прадедите) и на Малкия мозък(всички двигателни увреждания)..

Years ago, although this might still be relevant today, there was a shame of being a single parent, or to be a parent of a child with physical or mental disability.
Преди години, а вероятно се случва все още някъде и днес, имаше срам от това да си самотен родител, имаше срам от това да си родител на дете с физическо или умствено увреждане.

Those aged 65 or over who need help with personal care, due to physical or mental disability, can apply to receive Attendance Allowance.
Лица на възраст 65 и повече години, които имат нужда от лични грижи поради физическо или умствено увреждане имат право на помощи за придружител.

Psychosomatic disorders can have mild to severe effects on one's quality of life, from interfering with the normal ability to function to causing physical or mental disability.
Психосоматичните неразположения могат да имат лек до тежък ефект върху качеството на живот, от намеса в нормалната способност да функционират до причиняване на физически или умствени увреждания.

A number of categories of persons in specific situations, such as minors or persons with a mental disability, are always entitled to free legal representation.
Редица категории лица, намиращи се в определени ситуации, като например ненавършили пълнолетие лица или лица с умствени увреждания, винаги имат право да бъдат представлявани безплатно от адвокат.

Such complaint may be lodged with the Commission by any person aggrieved by the act or any person who is the parent, legal curator or family member of a person with a mental disability.
Такива жалби могат да се подават до комисията от всяко лице, ощетено от действието, или всяко лице, което е родител, законен попечител или член на семейството на лице с умствено увреждане.

Iodine deficiency, affecting approximately 2 billion people worldwide, is the leading preventable cause of mental disability in areas of the developing world where iodine deficiency is endemic.
Дефицитът на йод, който засяга приблизително 2 милиарда души по света, е сред водещите причини за умствено изоставане в регионите на развиващия се свят, където йодният дефицит е ендемичен.

Fish oil could gain the reputation as brain supplement due to the fact that lots of people in Puerto Rico consume fish in order to help from bipolar affective disorder, depression, interest deficit-hyperactivity disorder(ADHD), psychosis, developmental control condition, Alzheimer, epilepsy, migraine, schizophrenia, message- terrible stress problem, and mental disability.
Рибеното масло може да се получи на репутацията като добавка ум, тъй като много хора в Варна България консумират риба за подпомагане от биполярно заболяване, депресия, интерес дефицит хиперактивност(ADHD), психоза, разработване контрол проблем на Алцхаймер, епилепсия, мигрена, шизофрения, message- изтощително стрес и тревожност състояние, както и умствено увреждане.

Anyone aged 65 or over who needs help with their personal care, due to physical or mental disability, can apply for Attendance Allowance.
Лица на възраст 65 и повече години, които имат нужда от лични грижи поради физическо или умствено увреждане имат право на помощи за придружител.

In proceedings concerning the welfare of a child or a person with a mental disability, the court may hear evidence from a child though a live television link and questions to the child may be put through an intermediary.
В производства, засягащи благоденствието на дете или лице с психично увреждане, съдът може да изслуша показанията на детето чрез видеоконферентна връзка на живо, а въпросите към детето могат да бъдат задавани чрез посредник.

Allowances and grants payable by law to cover additional expenditure arising from physical or mental disability, vulnerability or dependency on care;
Помощи и надбавки, които се предоставят по закон за покриване на допълнителни разходи, породени от физическо или психическо увреждане, уязвимост или зависимост от грижи;

Fish oil may get the credibility as mind supplement because lots of people in Arkansas US consume fish in order to help from bipolar illness, clinical depression, focus deficit-hyperactivity problem(ADHD), psychosis, developing control disorder, Alzheimer, epilepsy, migraine, schizophrenia, article- traumatic anxiety disorder, and mental disability.
Рибеното масло може да получи досегашни резултати като добавка ум се дължи на факта, че много хора в Бургас България ядат риба за подпомагане от биполярно афективно разстройство, клинична депресия, състояние интерес дефицит хиперактивност(ADHD), психоза, нарушения в развитието контрол, болестта на Алцхаймер, епилепсия, мигрена, шизофрения, пост изтощително проблем напрежение, както и психологически увреждане.

He remains an inspiration as well, for the manner in which he overcame his potentially crippling mental disability, for his distinctive voice, and for his continued devotion to science and his students.
Той си остава едно вдъхновение, както и за начина, по който той си е преодоляла потенциално crippling умствени увреждания, за неговия характерен глас, както и за неговата преданост към продължаване на науката и неговите ученици.

Screening tests are usually focused on conditions that may be fatal or have very serious health impacts such as severe physical and mental disability if left untreated.
Скрининговите тестове обикновено се съсредоточават върху състояния, които могат да бъдат фатални или да имат сериозни последици за здравето като тежки физически и психически увреждания, ако не се лекуват.

There are 8 residents of the protected house- 2 men and 6 women with some form of mental disability, who have spent the biggest part of their lives in the social institution for adults with mental disabilities in the village of Samuil.
В защитеното жилище са настанени 8 души- 2 мъже и 6 жени с лека степен на умствена изостаналост, прекарали по- голяма част от живота си в Дом за възрастни с умствена изостаналост Самуил и изведени от институцията.