Какво е " METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS " на Български - превод на Български

• методически препоръки
• методологични препоръки
• методическите препоръки
• към методологическите препоръки

Примери за използване на Methodological recommendations на Английски и техните преводи на Български

Methodological recommendations.- Kyiv.
Методически препоръки.- Comp.

Plus, it is worth considering the methodological recommendations, which are given in this article further.
Плюс това, си струва да се разгледат методологическите препоръки, които са дадени в тази статия.

Methodological recommendations have been provided by.
Методическите препоръки бяха предоставени от.

The HPI are with good accuracy assured by strictly following Eurostat's methodological recommendations and regulations.
Точността на ИЦЖ е осигурена чрез стриктното придържане към методологическите препоръки и регламенти на Евростат.

Mapping of methodological recommendations| Link INC.
Методически препоръки| Link INC.

The accuracy of CPI, HICP and PISB is assured by strictly following Eurostat's methodological recommendations and regulations.
Точността на ИПЦ, ХИПЦ и на ИЦМК е осигурена чрез стриктното придържане към методологическите препоръки и регламенти на Евростат.

Methodological recommendations for evaluating the effectiveness of investment projects.
Методически препоръки за оценка на ефективността на инвестиционните проекти.

Revisions can be made in relation to a change in methodology of Eurostat and/ or methodological recommendations provided by Eurostat.
Ревизии могат да бъдат извършени и във връзка с промяна в методологията на Евростат и/или методологически препоръки дадени от Евростат;

These methodological recommendations follow the structure of the critical aspects previously identified.
Тези методически препоръки следват структурата на критичните аспекти, идентифицирани по-рано.

Organizations and professionals interested in managing Intercultural Integration in WBL can take advantage of these methodological recommendations, which cover a wide range of areas and analytical approaches.
Организациите и професионалистите, които се интересуват от управление на междукултурната интеграция в процеса на учене на работното място, могат да се възползват от тези методически препоръки, които обхващат широк спектър от области и аналитични подходи.

Methodological recommendations on the design of medical sections for recovery of the pulmonary profile of children.
Методически препоръки по проектиране на отделение за възстановяване на белодробния профил на децата.

Common agreement has been achieved on the proposed harmonized methodological recommendations to be followed for the implementation of the survey on innovation activity of SMEs.
Беше постигнато общо съгласие по предложените хармонизирани методологични препоръки, които трябва да бъдат следвани при провеждането на проучването на иновационната дейност на МСП.

These methodological recommendations are based on the analyses made by the project partners and the stakeholders, experts and collaborators of the project, especially those integrating the national Expert Board Committees.
Тези методически препоръки са основани на анализа, направен от партньорите по проекта, както и от хора, взимащи решения и отговарящи за прилагане на политики, експерти и сътрудници по проекта, особено тези, които са включени в националните експертни комитети.

Are not included in the program of construction in which the aggregate cost of works(services) and general property in the calculation per square meter will exceed the standards specified in the methodological recommendations(that is, it refers to elite houses);
Не са включени в програмните средства, в които общата стойност на строителните работи(услугите) и общата собственост на квадратен метър ще надвишава стандартите, определени в методическите препоръки(т.е. отнася се за елитни къщи).

Furthermore, methodological recommendations have been tested and partially developed during the pilot phase of LINK-INC project.
Нещо повече, методическите препоръки бяха изпробвани и частично разработени по време на пилотната фаза на проект LINK INC.

Taking into account the level of psychological and physical development of children of younger preschool age, teachers developed methodological recommendations for conducting morning exercises in the specified age groups in the preschool educational institution.
Като се има предвид нивото на психологическо и физическо развитие на децата от предучилищна възраст, учителите разработиха методологични препоръки за провеждане на утринни упражнения в определените възрастови групи в предучилищната учебна институция.

Furthermore, methodological recommendations have been tested and partially developed by those WBL professionals involved during the pilot phase of LINK-INC project.
Освен това, тези методически препоръки са тествани и частично разработени от професионалистите, работещи в сферата на ученето на работното място, участващи в пилотната фаза на проект LINK INC.

Once critical aspects for the incorporation of interculturality in WBL have been identified, the second step of the process for the construction of the present unit has been the development of brief methodological recommendations on how these elements can be applied in the framework of WBL.
След като се идентифицират критичните аспекти за включването на междукултурността в ученето на работното място, следващата стъпка е развитието на кратки методически препоръки за това как тези елементи могат да бъдат прилагани в рамката на ученето на работното място. По-долу е представена концептуална карта на критичните аспекти при включването на междукултуралността в ученето на работното място.

LINK INC project provides innovative methodological recommendations for the integration and management of interculturality in WBL.
Проект LINK INC предлага иновативни методически препоръки за интеграцията и управлението на междукултуралността в процеса на учене на работното място.

In order to ensure comparability across countries, Eurostat, in close cooperation with the EU Member States and other countries developed a standard core questionnaire for each CIS, with an accompanying set of definitions and methodological recommendations which are adopted by all countries and are fully consistent with the definitions in the methodological manual"Oslo.".
Географска сравнимост С цел да се осигури съпоставимост между отделните страни, Евростат, в тясно сътрудничество с държавите членки на ЕС и други страни разработва стандартен въпросник за всяко изследване на иновационната дейност на предприятията, с придружаващ набор от дефиниции и методологични препоръки, които се приемат от всички страни и които съответстват напълно на дефинициите в методическото ръководство“Осло”.

While this is not just about the methodological recommendations and various allowances for parents, but also of educational films, cartoons and games.
Въпреки, че това не е само за методически препоръки и различните надбавки за родителите, но и на образователни филми, анимационни филми и игри.

The mapping of methodological recommendations carried out is aimed at providing practical tips for the management of intercultural integration in WBL to those organizations and professionals that work with, or are willing to support, migrants and ethnic minorities in WBL.
Направеното схематизиране на методическите препоръки има за цел да осигури практически съвети за управлението на междукултурната интеграция в процеса на учене на работното място в тези организации и професионалисти, които работят със или са готови да подкрепят мигранти и етнически малцинства във включването им в обучение на работното място.

The Commission(Eurostat), in cooperation with the competent authorities of the Member States, shall provide methodological recommendations designed to ensure the quality of the data and metadata produced, acknowledging, in particular, the Conference of European Statisticians Recommendations for the 2010 Censuses of Population and Housing.
Комисията(Евростат) в сътрудничество с компетентните органи на държавите-членки дава методологични препоръки, предназначени да гарантират качеството на изготвените данни и метаданни, като взема предвид по-специално препоръките на Конференцията на европейските статистици за преброяване на населението и жилищния фонд през 2010 г.

In addition, there is one important methodological recommendations on tying any knot as soon as you got to tie the knot at the reduced instructions, do not stop there and repeat the operation several times.
В допълнение, има едно важно методически препоръки за връзване всеки възел, веднага след като имаш да връзвам на възел при намалените инструкциите, не спира дотук и повторете операцията няколко пъти.

Mapping has been developed be means of methodological recommendations provided by partners, stakeholders and collaborators of the project, especially those integrating the national Expert Board Committees.
Схематизирането е разработено на база методическите препоръки, предоставени от партньорите, хора, взимащи решения и отговарящи за провеждането на политики и сътрудници на проекта, особено тези, включени в националните експертни комитети.

Adeli Method Introduction Based on the methodological recommendations on how to use the Adeli Suit alongside with other rehabilitation techniques for patients with various forms of cerebral palsy, written by Professor Oleg V. Bogdanov, director-general, Institute of Medical Rehabilitation.
Adeli Методичен Център Въведение Базирано на методологичните препоръки как да се използва Adeli Комплект костюм заедно с други рахабилитационни техники за пациенти с различни форми на церебрални парализи, написано от Професор Олег В.

Give opinions and recommendations in providing methodological and methodical assistance and propose measures to improve the quality of statistical surveys, conducted by the statistical authorities in accordance with the Code of Practice;
Дава становища и препоръки при оказване на методологическа и методическа помощ и предлага мерки за подобряване качеството на статистическите изследвания, провеждани от органите на статистиката в съответствие с Кодекса на европейската статистическа практика;

Future studies require better design and reporting of methodological issues to ensure evidence-based self-care recommendations for people receiving cancer treatment.
Бъдещите проучвания според авторите изискват по-добро проектиране и докладване на методологичните проблеми, които да се установят на базата на доказателства и да се извлекат препоръки за самолечение при хора, получаващи химиотерапия.

Only on the basis of current scientific data processed in methodological developments and recommendations and found their place in the structure of sports training, we can talk about the effectiveness of training an athlete.
Само въз основа на настоящите научни данни, обработвани в методически разработки и препоръки и намерили своето място в структурата на спортната тренировка, можем да говорим за ефективността на обучението на един спортист.

WBL professionals should be provided with conceptual knowledge, methodological support and practical tips and recommendations for the management of interculturality in WBL.
Професионалистите от сферата на ученето на работното място трябва да разполагат с концептуално познание, методическа подкрепа и практически насоки и препоръки за управление на междукултурността в процеса на учене на работното място.