Какво е " METHODOLOGICAL PROBLEMS " на Български - превод на Български

• методологични проблеми
• методологически проблеми
• методологическите проблеми

Примери за използване на Methodological problems на Английски и техните преводи на Български

Theoretical and Methodological Problems.
Теоретични и методологични проблеми.

Methodological problems and possible solutions.
Практически проблеми и възможни решения.

Both of these studies have methodological problems.
И двата подхода са свързани с методологически проблеми.

Methodological problems in literary theory.
Методологически проблеми на литературознанието.

There are several methodological problems with this.
В тази връзка възникват редица методологически проблеми.

Methodological problems of economic theory;
Методологически проблеми на икономическата теория;

There are, however, methodological problems with this study.
В проучването са налице обаче методологични проблеми.

Methodological Problems and International Experience.
Методологически проблеми и световен опит”.

This in turn revolves around two methodological problems.
В тази връзка възникват поне два методологически проблема.

Methodological problems in the study of migration of rural population.
Основни понятия при изследване на миграцията на населението.

In these studies several methodological problems could be pointed out.
Тези проблеми са поставяни в някои методически проучвания.

This new paradigm opens a lot of new theoretical and methodological problems.
Това е ситуацията, която възбужда нови теоретични и методологични проблеми.

Methodological problems in decision making by applied system analysis, Institute of Public Administration, 1984.
Методологически проблеми при вземане на решения в системния анализ, ИСУ, 1984.

The critic in science directly or indirectly deals with methodological problems;
Критикът в науката пряко или косвено се занимава с методологически проблеми;

Delays in finalizing it are due to methodological problems and outside the control of the Commission.
Забавянията при приключването на оценката се дължат на методологични проблеми и са извън контрола на Комисията.

This increased risk, based primarily on meta-analysis, is still controversial due to methodological problems.
Този повишен риск, обаче, се основава главно на мета-анализи със спорна достоверност на резултатите, поради методологични проблеми.

Several human clinical tests have been unproven, the methodological problems were doubtful and it revealed numerous differences of results.
Няколко клинични изпитвания са били недоказани, методологическите проблеми са съмнителни и го разкри множество различия в резултатите.

Methodological problems in demography: theories and concepts of population reproduction; its economic, social, and cultural determinants;
Методологични проблеми в демографията: теории и концепции за възпроизводството на населението и неговите икономически, социални и културни фактори;

It has also sharply illuminated both conceptual and methodological problems in the field.
Секцията полага също така усилия за разработване на концептуални и методологически проблеми в областта.

Theoretical and methodological problems of artistic, rhythmic, adapted, healing gymnastics(prevention) and gymnastics for women with normal pregnancy.
Теоретични и методологични проблеми на спортната, музикално- ритмичната, адаптираната, оздравителната и гимнастика за жени с нормална бременност.

The application of the тpolluter paysу principle in the field of diffuse pollution from agriculture faces methodological problems.
Прилагането на принципа„замърсителят плаща“ в областта на дифузното замърсяване в резултат на селскостопанска дейност е изправено пред методологични проблеми.

This reflects the significant methodological problems associated with the nature of these cells, their heterogeneity and the diverse metastatic potential.
Това отразява значителните методологични проблеми, свързани с естеството на тези клетки, тяхната хетерогенност и разнообразния метастатичен потенциал.

The development of agricultural statistics in Bulgaria over the last two decades has been accompanied by a number of organizational and methodological problems.
Развитието на аграрната статистика в България през последните две десетилетия е съпътствано от редица проблеми от организационно и методологическо естество.

The past research had several methodological problems, such as small sample sizes, non-standardized assessment methods, and self-reported data.
Проведените проучвания имат няколко методологични проблеми като малки извадки, нестандартизирани методи за оценка и съобщаваните от участниците в изследването данни.

When it comes to the error rate, I have made reference many times, including in this House, to the methodological problems involved in auditing multiannual programmes.
Относно процента на допуснати грешки многократно съм споменавал, включително и в тази зала, методологическите проблеми, съпътстващи одита на многогодишните програми.

The Commission ensures that all methodological problems with a potential/actual impact on net lending/net bor- rowing are addressed in a consistent way.
Комисията следи за това всички методологични проблеми с потенциално/реално въздействие върху нето предоставените/нето получените заеми да бъдат разглеждани последователно.

Recommendation 6 The Commission(Eurostat) should better document its internal procedures and criteria for setting reservations or making amendments to data in order to dem- onstrate that all methodological problems with a potential/actual impact on net lending/net borrowing are addressed in a consistent way.
Препоръка 6 Комисията(Евростат) следва да документира по-добре вътрешните си процедури и критериите за изразяване на резерви или за извършване на изменения на данните, за да покаже, че третира последователно всички методологични проблеми с потенциално/реално въздействие върху нето предоставените/нето получените заеми.

We observed that work on some transversal methodological problems, such as a task force to solve methodological problems related to transport has been ongoing since 2012.
ЕСП констатира, че работата по някои общи методологични проблеми, като например в рамките на работната група за решаване на методологични проблеми във връзка с транспорта, продължава от 2012 г.

In some complex cases of a transversal nature, the process of providing appropriate guidance on methodological problems takes several years and this may compromise the quality of the related data.
В някои сложни случаи от общ характер процесът на предоставяне на подходящи насоки относно методологични проблеми отнема няколко години и това може да засегне качеството на съответните данни.

In some cases where Eurostat identified methodological problems, the reasons for not expressing a reservation were not well documented, including the po- tential impact on the deficit and debt data.
В някои случаи, при които Евростат е идентифицирала методологически проблеми, не са били добре документирани причините, поради които не са изразени резерви, включително когато тези проблеми са можели да окажат въздействие върху данните относно дефицита и дълга.