Какво е " MICROBIAL COMMUNITIES " на Български - превод на Български

• микробните общности
• микробни общности

Примери за използване на Microbial communities на Английски и техните преводи на Български

So what would a map of all these microbial communities look like?
Тогава как ли ще изглежда една карта от всички тези микробни общности?

Their microbial communities didn't increase and diversify as much.
Микробната общност не се увеличава и не нараства разнородността й толкова бързо.

This increased speculation that perhaps there were microbial communities still alive on Mars, producing the gas.
Това увеличи спекулациите, че може би е имало микробни общности все още живи на Марс, производство на газа.

These microbial communities within the soil play a crucial role in any ecosystem.
Тези микробни общности в почвата играят решаваща роля във всяка екосистема.

These bacteria have been detected in many environments and they probably play important roles in microbial communities and ecosystems.
Тези бактерии са открити в много среди и вероятно играят важна роля в микробните общности и екосистемите.

It turns out that our first microbial communities depend a lot on how we're born.
Оказва се, че нашите първи микробни общности много зависят от това как сме се родили.

With a view to discovering implications for health and disease, so far, the research has focused mainly on the microbial communities.
С оглед на откриването на последици за здравето и болестите досега изследването е фокусирано основно върху микробните общности.

Like in the gut, microbial communities likely have a major impact on the integrity of the lung tissue.
Както и в червата, микробните общности вероятно ще имат значителен ефект върху целостта на белодробната тъкан.

So if I look at just one person's microbes in the mouth and in the gut, it turns out that the difference between those two microbial communities is enormous.
Ако погледна в един човек микробите в устата и в червата, разликата между тези две микробни общности е огромна.

Everyone is born with very few microbes and microbial communities assemble in the body through the first few years of life.
Вие се раждате с много малко микроби и микробните общности се събират върху и вътре в тялото ви през тези първи години от живота ви.

Only a few expeditions to the Mariana Trench have been made, and the latest is one of the first to focus on the trench's microbial communities.
До Марианската падина са осъществени едва няколко експедиции, като последната от тях е и първата, фокусирала вниманието върху микробните общности там.

You are born with very few microbes, and microbial communities assemble on and in your body through those first years of your life.
Вие се раждате с много малко микроби и микробните общности се събират върху и вътре в тялото ви през тези първи години от живота ви.

The idea of analyzing metabolism as an ecosystem-level or even planetary phenomenon, rather than an organism-specific one, may also have implications for our understanding of microbial communities.".
Идеята на анализирането на метаболизма като феномен на ниво екосистема или дори на ниво планета, а не просто на ниво организми, може да има и приложение към нашето разбиране на микробните общности".

The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart.
Точките с данните, които са близо една до друга имат микробни общности, които са по-близки, отколкото точките с данни, които са по-отдалечени.

So to understand why this was the case, we took our data and put it into an ordination diagram, which is a statistical map that tells you something about how related the microbial communities are in the different samples.
Така че, за да разберем защо това беше така, ние взехме нашите данни и ги поставихме в ординация диаграма, което е статистическа карта, която ви дава информация за това колко свързани са съответните микробни общности в различните проби.

Wherever Tectobiotics® reach, they form microbial communities which automatically remove the pollution and purify the air and water.
Където и да достигне Tectobiotics®, те образуват микробни общности, които автоматично премахват замърсяването и пречистват земята, въздуха и водата.

Researchers from the University of Manchester and the Netherlands Institute of Ecology(NIOO-KNAW) are using DNA sequencing to unlock the secrets of the world's soils, and analyse ecological patterns and microbial communities on a global scale.
Изследователи от Холандския институт по екология(NIOO-KNAW) и Университета в Манчестър, Великобритания, използват ДНК секвениране, за да разкрият тайните на различните почви по света и за първи път да анализират екологичните модели и микробните общности в глобален мащаб.

Knight points out, however, that the difference in microbial communities might be the result of inflammation rather than the cause of it, a question additional studies will need to examine.
Найт посочва обаче, че разликата в микробните общности може да е резултат от възпалението, а не причината за него, въпрос, който ще трябва да проучи допълнително.

Researchers at the Netherlands Institute of Ecology(NIOO-KNAW) and The University of Manchester, UK, are using DNA sequencing to unlock the secrets of the world's different soils and, for the first time, analysing ecological patterns and microbial communities on a global scale.
Изследователи от Холандския институт по екология(NIOO-KNAW) и Университета в Манчестър, Великобритания, използват ДНК секвениране, за да разкрият тайните на различните почви по света и за първи път да анализират екологичните модели и микробните общности в глобален мащаб.

And if Earth's deep biosphere is any indication, the underground Martian microbial communities could be exceptionally rich and diverse.
И ако дълбочинната биосфера на Земята е някаква индикация, микробни общности в недрата на Марс може да са изключително богати и разнообразни.

But it turns out that in adults, microbial communities are relatively stable, so even if you live together with someone, you will maintain your separate microbial identity over a period of weeks, months, even years.
Оказва се, че при възрастните хора микробните общности са сравнително стабилни, така че дори и ако живеете заедно с някой, вие ще запазите отделната си микробна идентичност за период от седмици, месеци, даже години.

Though this colonization doesn't cause symptoms, symptomatic yeast infections can develop when the balance of microbial communities within the body gets thrown off by things like medication(antibiotics, in particular), hormonal changes, and the overuse of feminine hygiene products.
Въпреки че тази колонизация не причинява симптоми, симптоматичните инфекции на дрожди могат да се развият, когато равновесието на микробните общности в организма се изхвърли от неща като лекарства(по-специално), хормонални промени и прекомерна употреба на продукти за женска хигиена.

In adults, the commensal microbial communities are generally stable, but the relative abundance of bacteria and the microbial diversity can undergo dynamic changes as a result of its interactions with diet, genotype/epigenetic composition and the physiological state of the individual.
При възрастни микробната общност обикновено е стабилна, но относителното изобилие от бактерии и микробното разнообразие може да претърпи динамични промени в резултат на взаимодействията с диетата, генотипа(епигенетичния състав) и физиологичното състояние на индивида10.

In previous work, the researchers had already established that microbial communities not only have a strong preference for particular sites, but that each person has a unique genetic fingerprint of the range of microbes on their skin.
В предходната работа учените вече установиха, че микробните общности не само имат силно предпочитание към конкретни места, но и факта, че всеки човек има уникален генетичен отпечатък от редица микроби върху кожата на пръста.

By comparing the microbial communities from rooms with different air ventilation systems- and thus different temperature, humidity, and light regimes- the scientists make the case that architecture determines microbial community, to potentially dangerous effect.
Сравнявайки микробните общности от стаи с различни системи за вентилация- а съответно и различна температура, влажност и режим на осветление- екип от учените, ръководен от Стивън Кембъл, успява да докаже, че архитектурата определя видовете микроорганизми, обитаващи пространствата, което крие в себе си потенциални опасности.

A major challenge is to understand how these complex microbial communities respond to and recover from disturbances, such as climate extremes, which are predicted to increase in frequency and intensity with climate change.
Голямото предизвикателство е да се разбере как тези сложни микробни общности реагират и се възстановяват от смущения като резки климатични промени, за които пък се очаква да се увеличават по честота и интензивност- предвид промените в климата.

Researchers have found that skin microbial communities remain remarkably stable over time, despite coming into regular and frequent contact with other sources of bacteria, fungi, and viruses, including other people, clothing, surfaces, and bacteria-laden objects.
Те открили, че кожните микробни общности остават изненадващо стабилни от дълго време, въпреки че редовно и често срещат контакт с други източници на бактерии, гъбички и вируси, включително други хора, дрехи, повърхности и предмети.

The failure to incorporate animals and their interactions with microbial communities into global decomposition models has been highlighted as a critical limitation in our understanding of[the] carbon cycle under current and future scenarios.”.
Неуспехът да се включат животни и техните взаимодействия с микробни общности в световните модели на разпадане е изтъкнато като критично ограничение в нашето разбиране на въглеродения цикъл в настоящи и бъдещи климатични сценарии”.

They found to their surprise that skin microbial communities remain remarkably stable over time, despite coming into regular and frequent contact with other sources of bacteria, fungi, and viruses, including other people, clothing, surfaces, and bacteria-laden objects.
Те открили, че кожните микробни общности остават изненадващо стабилни от дълго време, въпреки че редовно и често срещат контакт с други източници на бактерии, гъбички и вируси, включително други хора, дрехи, повърхности и предмети.