Какво е " MINIMUM RATES " на Български - превод на Български

• минимални ставки
• минимални тарифи
• минималните ставки
• минималните такси

Примери за използване на Minimum rates на Английски и техните преводи на Български

I am completely against setting minimum rates.
България е категорично против минималните ставки.

Minimum rates for fees or charges applicable to milk production.
Минимални тарифи за таксите или налозите, налагани за производството на мляко.

The collective agreement also specifies minimum rates of remuneration.
Това споразумение уточнява и минималните ставки на заплащане.

Minimum rates of pay, including overtime rates;.
Минималните ставки на заплащане, включително ставките за извънреден труд;

We need the ability to increase minimum rates across the industry.
Европейският съюз е в полза на увеличаване на минималните ставки в индустрията.

Minimum rates for fees or charges applicable to slaughter inspection.
Минимални тарифи за таксите или налозите, налагани за прегледите при клане.

Why does the Commission propose minimum rates rather than full harmonisation of energy taxes?
Защо Комисията предлага минимални ставки вместо пълно хармонизиране на енергийните данъци?

Minimum rates for fees or charges applicable to cutting plants controls.
Минимални тарифи за таксите или налозите, налагани за контрол в транжорните.

The EU legislation lays down the principles of taxation and sets the minimum rates to be applied.
Със законодателството на ЕС са определени принципите на данъчното облагане и минималните ставки, които трябва да се прилагат.

EU rules set minimum rates of excise duty on energy products.
С правила на ЕС са определени минимални ставки на акциза върху енергийните продукти.

We have pledged to pay the real Living Wage, which is significantly higher than the government's minimum rates.
Ние обещахме да платим реален Жилищна заплата, която е значително по-висока от минималните ставки на правителството.

(c) the minimum rates of pay, including overtime rates;.
Минимални ставки на заплащане, включително ставки за извънреден труд;

All EU countries would have to respect the minimum rates of taxation for the various transaction types?
Всички страни от ЕС ще трябва да спазват минималните ставки за облагане на различните видове сделки. Как практически ще се облага дадена сделка?

Will the minimum rates be adapted to external developments such as inflation or the development of the CO2 price?
Ще се актуализират ли минималните ставки в съответствие с външните влияния, като инфлацията или промените в цената на въглеродните емисии?

The Government of the Russian Federation shall have the right to establish minimum rates of author's remuneration for separate types of use of works.
Правителството има право да определят минималните ставки на роялти за използването на някои видове работа.

EU rules set minimum rates of excise duty on alcohol/alcoholic drinks.
С правила на ЕС са определени минимални ставки на акциза върху алкохола/алкохолните напитки.

Member States shall collect for controls relating to the following list of products, at least the corresponding minimum rates for fees or charges.
Държавите-членки събират за контрола, свързан със следния списък от продукти, най-малкото съответните минимални тарифи за таксите.

Minimum rates will adapt to external developments such as inflation or increases/decreases of the CO2 price.
Минималните ставки ще се променят в съответствие с външните влияния като инфлацията или увеличението/намалението на цената на въглеродните емисии.

Remuneration will not only include the minimum rates of pay, but also other elements such as bonuses or allowances.
Възнаграждението ще включва не само минималните ставки на заплащане, но и други елементи, като например премии или надбавки, когато има такива.

Minimum rates for fees or charges applicable to the producing and placing on the market of fishery products and aquaculture products.
Минимални тарифи за таксите или налозите, налагани за производството и предлагането на пазара на рибни продукти и продукти от аквакултури.

However, the level of taxation on solid fuels shall be no less than 50% of the relevant Community minimum rates as from 1 January 2007.
Независимо от това нивото на данъчното облагане на твърдите горива не трябва да бъде по-малко от 50% от съответните минимални ставки в Общността, в сила от 1 януари 2007 г.

Above these minimum rates Member States are free to set their national excise rates at levels they consider appropriate.
Отвъд тези минимални ставки държавите членки са свободни да определят по свое усмотрение данъчни ставки на национално равнище.

However, the level of taxation on coal and coke shall be no less than 50% of the relevant Community minimum rates as from 1 January 2007.
Независимо от това нивото на данъчното облагане на въглищата и кокса не трябва да бъде по-ниско от 50% от съответните минимални ставки в Общността, в сила от 1 януари 2007 г.

Whereas Directive 92/84/EEC(5) lays down minimum rates of excise duty to be applied in the Member States to alcohol and alcoholic beverages;
Като има предвид, че с Директива 92/84/ЕИО5 се установяват минималните ставки на акциза, които следва да бъдат прилагани от държавите-членки за алкохола и алкохолните напитки;

However, the levels of taxation on electricity shall be no less than 50% of the relevant Community minimum rates as from 1 January 2007.
Независимо от това нивото на данъчното облагане на електрическата енергия не трябва да бъде по-ниско от 50% от съответните минимални ставки в Общността, в сила от 1 януари 2007 г.

It is now common practice to set minimum rates because we have not yet achieved a permanent tax harmonisation system in the Union for indirect taxation.
Сега има всеобща практика да се определят минимални ставки, защото все още не е постигната постоянна система за хармонизиране на данъците в Съюза за косвените данъци.

However, the levels of taxation on electricity shall be no less than 50% of the relevant Community minimum rates as from 1 January 2007.
Независимо от това нивата на данъчно облагане на електрическата енергията не трябва да бъдат по-ниски от 50% от съответните минимални ставки в Общността, в сила от 1 януари 2007 г.

Details of current minimum rates are always available from the Workplace Relations Customer Services of the Department of Jobs, Enterprise and Innovation.
Подробности на сегашните минимални ставки са винаги на разположение от Службата за кленти относно взаимотношения на работното място на Министерството по заетостта, предприемачеството и иновациите.

However, the effective tax rates applied to natural gas shall be no less than 50% of the relevant Community minimum rates as from 1 January 2007.
Независимо от това действителните данъчни ставки, прилагани по отношение на природния газ, не трябва да бъдат по-ниски от 50% от съответните минимални ставки в Общността, в сила от 1 януари 2007 г.

If the company does not achieve the minimum rates identified by the WACC, investors may withdraw their financing and take their business elsewhere to avoid losing money.
Ако дружеството не постигне минималните ставки, идентифицирани от WACC, инвеститорите могат да оттеглят финансирането си и да поемат дейността си другаде, за да избегнат загубата на пари.