Какво е " MINTEL " на Български - превод на Български

• mintel

Примери за използване на Mintel на Английски и техните преводи на Български

Research by market analysts Mintel.
Коментари от организацията за пазарни проучвания Mintel.

Mintel is a global supplier of consumer, product and media intelligence.
Mintel е водещ доставчик на глобална информация за потребителите, продуктите и медиите.

According to a study by data analysts Mintel, 61% of single women are happy being single, versus 49% of single men.
Според проучване на анализаторите на данни Минтел, 61% от самотните жени са щастливи, че са сами, срещу 49% от мъжете.

Mintel market reports: Company reports, financial analysis and industry information.
Доклади за пазара Mintel, предоставящи доклади промишленост, финансови анализи и информация за компанията.

Floral-scented chocolate is not that popular yet, as Mintel notes, but we expect this area to be deeply explored.
Както Mintel отбелязват шоколадът с аромат на цветя все още не е популярен, но се очаква тази територия да бъде добре проучена и разработена.

Mintel market reports, providing industry reports, financial analysis, and company information.
Доклади за пазара Mintel, предоставящи доклади промишленост, финансови анализи и информация за компанията.

Ready-to-drink coffee is the fastest-growing segment in the coffee category, growing 31% in 2016 and 2017, according to Mintel.
Продажбите на кафе на място са най-бързорастящият сегмент в индустрията, записвайки ръст от 31% през 2016 г. и 2017 г., по данни на Mintel.

In partnership with Mintel, the Wabel Grocery Awards showcase the best in Private label& Brands innovation.
В партньорство с Mintel, те успяха да отсеят най-добрите в иновациите за частни марки"Private Label& Brands product design".

And during the great recession, lip products actually fell by nearly 3 percent, according to marketing research company Mintel.
А по време на световната финансова криза продажбите на продуктите за устни са намалели с близо 3%, показва пазарно проучване на компанията Mintel.

According to a study by the Mintel agency, 4 out of 5 women regularly make up and spend about 20 minutes per day on this.
Според проучване на агенцията Mintel, 4 от 5 жени редовно се грижат и прекарват около 20 минути на ден по този въпрос.

Smart luggage is tapping into that paranoia we have about things not going quite right,” says Richard Cope, a trends analyst at the research group, Mintel.
Смарт багаж е подслушване в които параноя, която имаме за нещата не вървят съвсем прав,"Казва Ричард Коуп, анализатор тенденции в изследователската група, Mintel.

Mintel analyst Jack Duckett told the Mirror:"It is easy to assume that all singletons are actively looking for a partner;
Джак Duckett, старши анализатор в потребителските Lifestyles Mintel, заяви:"Лесно е да се предположи, че всички singletons активно търсят партньор;

According to market intelligence agency Mintel, 54% of books purchased in the last 12 months were printed, while only 24% were digital.
Според агенцията за пазарни изследвания Mintel, 54% от книгите, закупени през последните 12 месеца, са отпечатани, а само 24% са цифрови.

Mintel expects print sales to continue on the up, predicting a whopping 25% increase by 2022, which would see sales rocket to £2.1 billion.
Mintel очаква печатните продажби да продължат да растат, като предвиждат огромно увеличение от 25% до 2022 г., което ще изстреля продажбите до 2, 1 милиарда лири.

A 2015 survey found that 25 percent of Americans said they consume some gluten-free foods, up from just 8 percent in 2013, according to the market research company Mintel Group.
Например през 2015 г. около 25% от американците заявяват, че консумират продукти без глутен, кокато през 2013-та броят им е само около 8%, според проучване на пазара от компанията Mintel Group.

For nearly 40 years, Mintel has provided insight into key worldwide trends, offering exclusive data and analysis that directly….
Вече почти 40 години Mintel осигурява информация за ключовите световни тенденции, предлагайки ексклузивни данни и анали… Прочети още РеЕкзе ООД.

It seems that mass players are trying to expand their market and gain share in a slowing market by growing their user base,” said Alison Gaither, beauty and personal care analyst at Mintel.
Изглежда, че големите играчи се опитват да разширят пазара си и да спечелят дял на забавящ се пазар чрез увеличаване на потребителската си база“, казва Алисън Гайтер, анализатор на индустрията в Mintel.

Mintel estimates UK sales will be worth about £1.5bn this year, making it the fifth-biggest market globally behind Brazil, the US, Russia and France.
Mintel смята, че продажбите във Великобритания ще достигнат около 1.5 млрд. долара тази година, което ще превърне страната в петия най-голям пазар в света, след Бразилия, САЩ, Русия и Франция.

A lot of the lower hanging fruit has been picked and there's increased competition for a share of consumer spending,” said Matthew Crabbe, Asia-Pacific research director at Mintel.
Голяма част от растящите по-ниско плодове бяха обрани и има нарастваща конкуренция за дял от разходите на потребителите“, казва Матю Краб, директор на отдел„Проучвания“ за Азиатско-тихоокеанския регион в компанията Mintel.

Research firm Mintel said drinkers are becoming more open to the idea of non-alcoholic beer, with 33% of Spaniards and 23% of Germans already drinking it on occasion.
Анализаторската компания Mintel казва, че потребителите също все повече се отварят към идеята за безалкохолна бира, като 33% от испанците и 23% от германците вече я пият редовно.

The last recession"actually helped to spur growth in the nail color and care category as women tightened spending and turned to more at-home nail care options, potentially in lieu of visiting the salon" said Alison Gaither, a Mintel analyst.
Последната рецесия"всъщност спомогна за ръст в категорията на грижите за ноктите, тъй като жените затегнаха разходите и прибегнаха до повече опции у дома, вместо да посещават салони за маникюр" казва Алисон Гейтър, анализатор в Mintel.

According to a 2015 report from Mintel, 40 percent of millennials surveyed said they considered cereal inconvenient because they had to clean up after eating it.
Почти 40% от анкетираните млади хора през 2015 г. от маркетинговата агенция Mintel заявиха, че зърнените храни са неприятна закуска, тъй като след тях трябва да измиете чиниите.

Nearly half of Spanish beer drinkers(45%) say it's not clear what makes a beer‘craft' and less than a fifth(17%) of German beer consumers say it would impact their purchase decision if a craft brand was owned by a large company, Mintel says.
Приблизително половината от испанците(45%) казват, че не е ясно кое прави една бира„крафт” и по-малко от една пета(17%) от германците казват, че решението им за покупка ще се повлияе ако крафт марката е притежавана от голяма компания, посочва Mintel.

In the UK alone, Mintel estimates the meat-free food market to have hit £625 million in 2013 and further forecasts it to rise to £657 in 2014, up from £543 million in 2009.
Само във Великобритания, Mintel оценява пазара на безмесни храни на 625 млн. паунда през 2013 г., нагоре от 543 млн през 2009, като се очаква през текущата година той да достигне 657 млн.

The last recession“actually helped to spur growth in the nail color and care category as women tightened spending and turned to more at-home nail care options, potentially in lieu of visiting the salon” said Alison Gaither, a Mintel analyst.
Последната рецесия„всъщност помогна за насърчаването на растежа в категорията на лаковете и продуктите за грижа за ноктите, тъй като жените затегнаха разходите и се насочиха към по-домашни варианти за грижа за ноктите вместо да посещават салон за красота“, казва Алисън Гайтер, анализатор в Mintel.