Примери за използване на Minting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minting of Czech euro coins begins.
Започна сеченето на литовски евромонети.Printing banknotes and minting coins.
Minting of Latvian euro coins starts.
Започна сеченето на литовски евромонети.Italy stopped minting them in 2017.
Minting of Lithuanian euro coins started.
Започна сеченето на литовски евромонети.When they start minting coins in Denver next month.
The Islamic State militant group has started minting its own gold coins.
He began minting gold coins with his face.
Той започва да сече златни монети със своя лик.Gdańsk had the privilege of minting its own coinage.
Град Гданск има привилегията да сече собствени монети.Printing, minting and distributing them is a major logistical operation.
Печатането, сеченето и разпространението им е огромна логистична операция.The Japan started minting their own coins.
Ислямска държава започват да секат собствени монети.Besides minting coins, jewelry and weapons, ancient civilizations used copper for the treatment of wounds and for good hygiene.
Освен за сечене на монети, накити и оръжия древните цивилизации са използвали медта за лечение на рани и добра хигиена.The Islamic State militant group has started minting its own gold coins.
Групировката„Ислямска държава“ е започнала да сече собствени монети.Messembria continued trading, minting coins, developing local crafts during the Roman reign.
През епохата на римското владичество Месемврия продължава For the production of the Plovdiv 2019 medals, the most modern methods of minting on a global scale have been used.
За изработката на медалите Пловдив 2019 са използвани най-модерните методи на монетосечене в световен мащаб.The devaluation required Turkey to begin minting a new kurus, as the old kurus had been dropped years ago due to inflation.
Девалвацията принудила Турция Minting in Mesembria was on a much lower scale than in the nearby towns of Anchialus and Deultum- coins of only six eponyms were struck totally.
Месембрийското монетосечене е доста по-оскъдно в сравнение с близките до него Анхиало и Деултум- секат се общо от шест епонима.Jewellers began minting gold and silver coins.
Лидийците първи започнали да секат златни и сребърни монети.Established in 1882,it was given a monopoly on controlling the money supply as a way to prevent other parties from minting yen.
Създадена през 1882,тя получава монопол върху контрола върху паричното предлагане, като начин The alloy was called Pakfong and was used for minting coins, creating jewelery and other things.
Сплавта се нарича Pakfong и се използва за сечене на монети, създаване на бижута и други неща.The idea of minting large denomination coins to solve economic problems was first suggested in the early 1980s by a chairman of the Coinage Subcommittee of the House of Representatives.
Идеята за отливането на монети с висока деноминация за решаване на икономически проблеми бе предложена за първи път през ранните години на 80-те от Председателя на подкомитета към Конгреса за сеченето на монети.It was the lydiske King Croesus who in 500 BC began minting coins of silver and gold.
Това беше най-lydiske крал Крез, който през 500 г. пр.н.е. започва да сече монети от сребро и злато.In 1520, the Kingdom of Bohemia began minting coins using silver from a mine in Joachimsthal- which roughly translates from German into English as Joachim's valley.
През 1520 г. кралство Бохемия започва да сече монети като използва сребро от мина в Йоахимстал, което на немски може The next year, 1873,Congress passed the Coinage Act and the minting of silver coins abruptly stopped.
На следващата година,Конгресът прокара„Закон за монетите” от 1873 г. и отливането на сребърни долари беше рязко прекратено.Due to this and because of the specific minting process, that proof silver medals are easily distinguished by their mirror gloss, the frosted finish of relief and exquisite detailing.
Заради това и заради специфичния процес на монетосечене, сребърните медали във висше качество се отличават с огледалния си блясък, матов завършек на релефа и изящни детайли.The next year,Congress passed the Coinage Act of 1873 and the minting of silver dollars abruptly stopped.
На следващата година,Конгресът прокара"Закон за монетите" от 1873г. и отливането на сребърни долари беше рязко прекратено.The idea of minting large denomination coins to solve economic problems was evidently first suggested by a chairman of the Coinage Subcommittee of the U.S. House of Representatives in the early 1980s.
Идеята за отливането на монети с висока деноминация за решаване на икономически проблеми бе предложена за първи път през ранните години на 80-те от Председателя на подкомитета към Конгреса за сеченето на монети.On February 28, 1878,Congress passed the Sherman Law allowing the minting of a limited number of silver dollars, ending the 5-year hiatus.
На 28 Февруари 1878г.,Конгресът гласува Законът Шърмън, който позволи отливането на ограничен брой сребърни долари, слагайки край на петгодишно прекъсване.Its responsibilities include developing and executing the monetary policy of the United States, regulating financial institutions, export and import,printing paper dollars, and minting coins, and, of course, collecting taxes.
Във функциите на министерството влизат: определяне и провеждане на икономическата и парична политика на САЩ, регулиране на вноса и износа, контролиране на банковите и финансови организации, събиране на данъци,печатане на банкноти и сечене на монети.The discovery of gold in 1851 led to the minting of Australia's own gold coins and spurred the development of banking.
Откриването на златото през 1851 г. води до сеченето на собствени златни монети в Австралия и стимулира развитието на банковото дело.
