Какво е " MISRATA " на Български - превод на Български

• мисрата
• град мисурата
• мистрата

Примери за използване на Misrata на Английски и техните преводи на Български

Current time in Misrata: 1.
Текущото време в Мисрата: 1.

Misrata was a big prison.
България беше един голям затвор.

Everywhere, not only in Misrata.
Навсякъде, не само в София.

Misrata is under heavy shelling….
Мисрата е под тежък обстрел.

Destroyed tanks outside Misrata.
Унищожени танкове близо до Мисрата.

Misrata Human Rights Watch.
Мисрата съобщиха Human Rights Watch.

The body was taken to Misrata.
Техните тела са откарани в град Мисурата.

The people in Misrata suffered the most.
Жените в Мосул са изстрадали най-много.

Destroyed tanks, outside of Misrata.
Унищожени танкове близо до Мисрата.

Sayeh also says Gadhafi's body is still in Misrata, where it was taken after his killing in Sirte.
Сайех добави, че тялото на Кадафи е в Мисрата, където е било пренесено след смъртта му в Сирт.

His body is being taken to Misrata.
Техните тела са откарани в град Мисурата.

Coastal areas of the border with Tunisia to Misrata including Tripoli and the towns of Jabal Nafusa;
Крайбрежните райони от границата с Тунис до Мисрата, включително Триполи и градовете Джабали Нафуса;

There was one- it was just in Misrata.
Имаше, имаше, толкова бяха само в МГИМО.?

That is not the case, however, in cities like Misrata and other areas controlled by Gaddafi.
Не такъв е случаят обаче в градове като Мисрата и в други райони, контролирани от Кадафи.

Small town, 50 clicks southwest of Misrata.
Малко градче на 50 км югозападно от Мисрата.

That means the same in Benghazi, Misrata and the Mediterranean: it means saving those who are shipwrecked.
Това означава същото в Бенгази, Мисрата и Средиземноморието: това означава спасяване на корабокрушенците.

COOPER: What's the situation in Misrata now?
Водещ: А каква е сега обстановката в Мизия?

They also control the coastal city of Misrata and much of the Nafusa mountain range southwest of Tripoli.
Те контролират и град Мисрата, на средиземноморското крайбрежие, както и по-голямата част от планинската верига Нафус, на югозапад от Триполи.

French fighter jets shot down Libyan planes over Misrata.
Френски изтребител свали либийски самолет над Мисрата.

This is not new but has been worsened by attacks executed by Misrata through militias loyal to the Libyan army.
Това не е новост, ала ситуацията се влошава заради атаките, извършени от Мисрата чрез войските, лоялни на либийската армия.

Gaddafi pulled a large part of his artillery and troops away from Misrata.
Кадафи изтеглил голяма част от войските си от Мисрата.

They also control the coastal city of Misrata and much of the Nafusa mountain range south-west of the capital Tripoli.
Те контролират и град Мисрата, на средиземноморското крайбрежие, както и по-голямата част от планинската верига Нафус, на югозапад от Триполи.

If Sebastian had gone, he would have been in Misrata, too.
Ако Себастиан беше заминал, той също щеше да отиде в Мисрата.

These days Misrata is under a massive attack by the armies of Marshal Khalifa Haftar(who controls East Libya with the cities of Benghazi and Tobruk), backed by Russia and Saudi Arabia.
Мисрата тези дни се намира под масирана атака на войските на маршал Халифа Хафтар(контролира Източна Либия с градовете Бенгази и Тобрук), подкрепян от Русия и Саудитска Арабия.

African migrants in Misrata, Libya.
Нелегални мигранти в Триполи, Либия.

Back in 2012, Bani Walid kidnapped and tortured youth and members of the media from Misrata.
През 2012-а членове на Бани Уалид отвлякоха и изтезаваха младежи и журналисти от Мисрата.

Turkey revived the historic links it had with the Misrata tribes, mainly the Aghdams, in other words Turkish Jews who had converted to Islam and settled in Libya during the 18th and 19th centuries.
Турция възобнови историческите връзки, които имаше с нардностните групи мистрата, и най-вече с агдама, т.е. приели исляма турски евреи, заселили се в Либия през XVIII и XIX век.

The mother-of-six visited agencies, bringing aid to Libyans in Tripoli and Misrata.
Целта на визитата й е да помогне на хуманитарните служби да достигат с помощта си до либийците в Триполи и Мисрата.

There are close historical and demographic ties between the people of Misrata and Benghazi, half of whose population is descended from immigrants from Misrata..
Между жителите на Мисрата и Бенгази има много допирни точки от социологическа и историческа гледна точка. Смята се, че половината от населението на Бенгази са потомци на имигранти, произхождащи от Мисрата..

The body of killed former Libyan Leader Muammar Gaddafi is brought by ambulance to the hospital in Misrata, Libya, 20 October 2011.
Тялото на убития бивш либийски лидер Муамар Кадафи е докарано с линейка до болницата в Мисрата, Либия на 20 октомври 2011 г.