Какво е " MITTY " на Български - превод на Български

• мити

Примери за използване на Mitty на Английски и техните преводи на Български

Walter Mitty.
Уолтър Мити.

Mitty can still love.
А Майли умее да обича.

I'm Mr. Mitty.
Аз съм г-н Мити.

Mitty did nothing wrong!
Тоби не правеше нищо лошо!

It's Walter Mitty.
Уолтър Мити е.

And Mrs. Mitty and their everyday life.
Кейт и Мегън и ежедневният им стил.

I'm Walter. Mitty.
Аз съм Уолтър Мити.

Mitty, our very first fur child, has left us!
Първолет, нашето първо бебе-белоглав лешояд, напусна родния си дом!

I don't know, Mr. Mitty.
Не знам, г-н Мити.

The Secret Life of Walter Mitty is for all you daydreamers out there!
Тайният живот на Уолтър Мити" е за вечните мечтатели!

This one goes out to Walter Mitty.
Тази песен е поздрав за Уолтър Мити.

The Secret Life of Walter Mitty is one for the dreamers.
Тайният живот на Уолтър Мити" е за вечните мечтатели.

The Secret Life of Walter Mitty.
The Secret Life на Уолтър Мити направете.

The film tells the story of Walter Mitty, an office worker who lives inside fantasy….
Филмът разказва историята на Уолтър Мити, който работи в екипа на сп.

First Lady Michelle Obama, Walter Mitty.
Гостува ни първата дама Мишел Обама и Уолтър Мити.

Walter Mitty is a daydreamer who lives an ordinary life working as an assets manager for LIFE magazine.
Уолтър Мити е мечтател, който живее обикновен живот, работещ за известно списание.

Jack Lemmon and Walter Mitty, I like them.
Джак Лемън и Уолтър Мити, харесвам ги.

Let's just call it a ghost cat, Walter Mitty.
Нека просто я наречем призрачна котка, Уолтър Мити.

For Walter Mitty, a daydreamer who escapes his anonymous existence by disappearing into a world of fantasies, that moment is now.
За Уолтър Мити- непоправим мечтател, който намира утеха от анонимното съществуване в един свят на фантазии, този момент е сега.

Anybody here who might be able to verify that you're Walter Mitty?
Някой, който ще може да потвърди, че вие сте Уолтър Мити?

If you haven't seen The Secret Life of Walter Mitty yet, go watch it right now.
Ако още не сте гледали филма The Secret Life на Уолтър Мити, направете го сега.

Soon Mitty finds himself in the middle of a confusing conspiracy and has to admit that being a hero in real life isn't that easy.
Скоро Мити се озовава в средата на объркваща конспирация и трябва да признае, че да си герой в реалния живот не е толкова лесно.

If you haven't seen The Secret Life of Walter Mitty, please do!
Ако още не сте гледали филма The Secret Life на Уолтър Мити, направете го сега!

I still had no idea whether I was with Jason Bourne, Walter Mitty, or a combination of the two, but I couldn't live in that liminal space any more.
Все още нямах идея дали съм с Джейсън Борн, Уолтър Мити или комбинация от двамата, но не можех да живея повече по този начин.

If you haven't already seen the film The Secret Life of Walter Mitty, go and watch it now.
Ако още не сте гледали филма The Secret Life на Уолтър Мити, направете го сега.

He says he wanted“to re-conceptualize the classic idea of Walter Mitty as a guy with all the kaleidoscopic colors of modern life.”.
Той казва, че иска„пресъздаде концепцията за класическата идея за Уолтър Мити като човек, притежаващ целия многообразен калейдоскоп на съвременния начин на живот.“.

If you haven't seen Ben Stiller's version of The Secret Life of Walter Mitty, go watch it right now.
Ако още не сте гледали филма The Secret Life на Уолтър Мити, направете го сега.

If you haven't seen the movie,“The Secret Life of Walter Mitty,” then you need to go purchase it.
Ако още не сте гледали филма The Secret Life на Уолтър Мити, направете го сега.

Her personality is so likeable and warm, I felt she could instantly give the audience a shorthand as to why she and Mitty might actually belong together.”.
Нейната личност е симпатична и сърдечна, че аз почувствах как незабавно може да въздейства на публиката по най-правилния начин, понеже тя и Мити в действителност вървят ръка за ръка.“.

You don't need to be a daredevil, or go all the way to Greenland like Walter Mitty to experience extraordinary moments.
Не е нужно да сте смелчаги или да отидете до Гренландия, като Уолтър Мити, за да изживеете необикновени моменти.