Какво е " MODIFIED MAIZE " на Български - превод на Български

• модифицирана царевица
• модифицираната царевица

Примери за използване на Modified maize на Английски и техните преводи на Български

Whereas genetically modified maize 1507 offers no benefit to consumers;
Като има предвид, че генетично модифицирана царевица 1507 не предлага никаква полза за потребителите;

Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603× MON 810.
Неокончателна версия Подновяване на разрешителното за генетично модифицирана царевица NK603 × MON 810.

Whereas genetically modified maize NK603× MON 810 expresses a protein that confers tolerance to glyphosate herbicides;
Като има предвид, че генетично модифицираната царевица NK603 × MON 810 експресира протеин, който придава поносимост към хербициди на основата на глифосат;

Placing on the market of genetically modified maize MON 810 products.
Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица MON 810.

In addition France's lower house of parliament adopted a project of law on 16 April 2014 prohibiting the cultivation of any variety of genetically modified maize.
Долната камара на парламента на Франция прие закон, който забранява отглеждането на какъвто и да било сорт генетично модифицирана царевица.

Renewing the authorisation for genetically modified maize MON 810 seeds.
Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица MON 810.

HARARE// Zimbabwe has rejected genetically modified maize as food aid for its hungry population after raising health and environmental concerns.
Хараре// Зимбабве отхвърли генетично модифицирана царевица като хранителна помощ за нейното гладуващо население след като изрази опасения за здравето и околната среда.

Objection pursuant to Rule 106: authorisation of genetically modified maize NK603xT25(vote).
Възражение по член 106: разрешение за генетично модифицирана царевица NK603xT25(гласуване).

Print Assessment of genetically modified maize NK603 x MON810 for renewal of authorisation under Regulation(EC) No 1829/2003(application EFSA-GMO-RX-007).
Научно становище по заявление на Monsanto(заявление EFSA-GMO-RX-007)- Оценка на генетично модифицирана царевица NK603 x MON810 за подновяване на разрешението съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003(заявление EFSA-GMO-RX-007).

Objection pursuant to Rule 106: Placing on the market of genetically modified maize Bt11 seeds.
Възражение по член 106: Пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица Bt11.

The genetically modified maize 1507(Bt maize) was developed to confer resistance to specific harmful moth larvae for maize such as the European corn borer.
Генетично модифицираната царевица 1507(Bt царевица) бе разработена, за да проявява резистентност към специфични вредни за царевицата ларви на пеперуди, като например европейския царевичен стъблен пробивач.

Mr President, in January the Commission attacked the Hungarian moratorium on genetically modified maize MON810.
(EN) Г-н председател, през януари Комисията атакува унгарския мораториум върху генетично модифицираната царевица MON810.

The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on MON810 genetically modified maize be included on the agenda and that the debate be wound up with the tabling of a motion for a resolution.
Групата на Зелените/Европейски свободен алианс внесе искане да се включи в дневния ред изявление на Комисията относно генетично модифицираната царевица MON810, а разискването да приключи с внасяне на предложение за резолюция.

Commission implementing decision(EU) 2016/321 of 3 March 2016 adjusting the geographical scope of the authorisation for cultivation of genetically modified maize(Zea mays L.).
Решение за изпълнение(ЕС) 2016/321 на Комисията от 3 март 2016 година за коригиране на географския обхват на разрешението за отглеждане на генетично модифицирана царевица(Zea mays L.).

Dear Minister, You will very soon take a decision whether to authorise a genetically modified maize(technical name 1507) to be grown commercially in Europe.
Уважаеми министър, Вие много скоро ще трябва да вземете решение, дали да разрешите за отглеждане генетично модифицирана царевица с техническо наименование 1507 в Европа.

The European Commission also approved three genetically modified maize types, MON863xMON810, MON863xMON810xNK603 and MON863xNK603, all made by US biotech firm Monsanto for food and feed uses and import and processing in the European Union.
Също така днес Европейската комисия прие три решения относно разрешаването на генетично модифицирана царевица MON863xMON810, MON863xNK603 и MON863xMON810xNK603 за употреба като храна и фураж, както и за внос и обработка.

Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize MON 810 products.
Възражение по член 106: Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на продукти от генетично модифицирана царевица MON 810.

Whereas genetically modified maize NK603 x MON 810 expresses the Cry1Ab protein, which is a Bt protein(derived from Bacillus thuringiensis) conferring resistance to certain lepidopteran insect pests Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.
Като има предвид, че генетично модифицираната царевица NK603 x MON 810 експресира протеина Cry1Ab- Bt протеин(получен от Bacillus thuringiensis), придаващ резистентност към някои вредни насекоми от разред Lepidoptera Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.

The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on genetically modified maize- MON 810 be inserted into the agenda.
Групата на Зелените/Европейски свободен алианс поиска в дневния ред да бъде вписано изявление на Комисията относно генетично модифицираната царевица- MON 810.

Whereas on 13 July 2016, the Commission requested EFSA to assess by the end of September 2016 whether, on the basis of the existing scientific literature and any other relevant information, new evidence has emerged which would change the conclusions and recommendations of the EFSA scientific opinions on cultivation of genetically modified maizes MON 810, Bt11, 1507 and GA21;
Като има предвид, че на 13 юли 2016 г. Комисията поиска ЕОБХ да оцени до края на септември 2016 г. дали въз основа на съществуващите научни публикации и друга относима информация са възникнали нови доказателства, които биха променили заключенията и препоръките от научните становища на ЕОБХ относно култивирането на генетично модифицираните царевици MON 810, Bt11, 1507 и GA21;

Decision 98/292/EC of the Commission of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize(Zea mays L. Line Bt-11) in accordance with Council Directive 90/220/EEC.
Решение на Комисията от 22 април 1998 година относно пускане на пазара на генетично модифицирана царевица(Zea mays L. линия Bt-11) съгласно Директива 90/220/ЕИО на Съвета(текст от значение за ЕИП).

Whereas on 13 July 2016, the Commission requested that EFSA assess by the end of September 2016 whether, based on the existing scientific literature and any other relevant information, new evidence has emerged which would change the conclusions and recommendations of the EFSA scientific opinions on cultivation of the genetically modified maizes MON 810, Bt11, 1507 and GA21;
Като има предвид, че на 13 юли 2016 г. Комисията поиска от ЕОБХ да оцени до края на септември 2016 г. дали въз основа на съществуващата научна литература и друга относима информация са възникнали нови доказателства, които биха променили заключенията и препоръките от научните становища на ЕОБХ относно култивирането на генетично модифицираните царевици MON 810, Bt11, 1507 и GA21;

Whereas EFSA adopted its opinion under the assumption that the DNA sequence of the two events in genetically modified maize NK603 x MON 810 is identical to the sequence of the originally assessed events;
Като има предвид, че ЕОБХ е приел своето становище при допускане, че ДНК последователността на двете събития в генетично модифицираната царевица NK603 x MON 810 е идентична с последователността на първоначално оценените събития;

Proposal for a decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize Bt11xMIR604xGA21 from Syngenta.
Предложение за решение за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица Bt11xMIR604xGA21 от Syngenta(15518/11).

The application also covered the placing on the market of products containing or consisting of genetically modified maize Bt11× MIR162× 1507× GA21 for uses other than food and feed, with the exception of cultivation.
Заявлението се отнася и до пускането на пазара на генетично модифицираната царевица Bt11 × MIR162 × MIR604 × GA21 в състоящи се от нея или съдържащи я продукти, които са предназначени за употреба, различна от употребата като храни и фуражи, както всеки друг вид царевица, с изключение на отглеждане.

Calls on the Commission to request much more detailed testing of health risks relating to stacked events such as genetically modified maize MON 87427× MON 89034× NK603;
Приканва Комисията да изисква много по-подробно изследване на рисковете за здравето, свързани с множествени събития на трансформация, като например генетично модифицирана царевица MON 87427 × MON 89034 × NK603;

March 15(Reuters)- France's agriculture ministry on Saturday banned the sale, use and cultivation of Monsanto's MON 810 genetically modified maize, the only variety currently authorised in the European Union.
Министерството на земеделието на Франция забрани продажбата, употребата и отглеждането на MON 810 генетично модифицирана царевица на Монсанто, единственият сорт понастоящем разрешен в някои държави на Европейския съюз.

Authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize NK603× T25(Texts adopted, P8_TA(2015)0456).
Година за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица NK603 × T25(Приети текстове, P8_TA(2015)0456).

The latest; France's agriculture ministry banned the sale, use, and cultivation of Monsanto's MON 810 genetically modified maize, currently authorized in the EU.
Министерството на земеделието на Франция забрани продажбата, употребата и отглеждането на MON 810 генетично модифицирана царевица на Монсанто, единственият сорт понастоящем разрешен в някои държави на Европейския съюз.

Having regard to the scientific opinion on the annual post-market environmental monitoring(PMEM) report on the cultivation of genetically modified maize MON 810 in 2014 from Monsanto Europe S.A.
Като взе предвид научното становище относно годишния доклад относно мониторинга на околната среда след пускането на пазара във връзка с култивирането на генетично модифицирана царевица MON 810 през 2014 г. на Monsanto Europe S.A.