Какво е " МОДИФИЦИРАНА ЦАРЕВИЦА " на Английски - превод на Английски

• modified maize
• modified corn

Примери за използване на Модифицирана царевица на Български и техните преводи на Английски

Генетично модифицирана царевица и соя(ГМО).
Genetically modified corn and soy(GMOs).

Китайските органи в момента са одобрили за внос 15 сорта генетично модифицирана царевица.
China has so far approved 15 genetically modified corn strains for import.

Като има предвид, че генетично модифицирана царевица 1507 не предлага никаква полза за потребителите;
Whereas genetically modified maize 1507 offers no benefit to consumers;

Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица MON 810.
Placing on the market of genetically modified maize MON 810 products.

Често се използва нишесте, получено от генетично модифицирана царевица, за да се направи добавката.
Often, starch derived from genetically modified corn is used to make the additive.

Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица MON 810.
Renewing the authorisation for genetically modified maize MON 810 seeds.

Възражение по член 106: разрешение за генетично модифицирана царевица NK603xT25(гласуване).
Objection pursuant to Rule 106: authorisation of genetically modified maize NK603xT25(vote).

Възражение по член 106: Пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица Bt11.
Objection pursuant to Rule 106: Placing on the market of genetically modified maize Bt11 seeds.

Те живеят в клетки, хранят се със соя и генетично модифицирана царевица плюс всички видове добавки и антибиотици.
They are usually in cages, fed with soy and genetically modified corn and all kinds of additives and antibiotics.

Неокончателна версия Подновяване на разрешителното за генетично модифицирана царевица NK603 × MON 810.
Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603× MON 810.

Долната камара на парламента на Франция прие закон, който забранява отглеждането на какъвто и да било сорт генетично модифицирана царевица.
France's parliament has approved a law that prohibits the cultivation of any genetically modified corn in the country.

Американската компания Monsanto вече отглежда генетично модифицирана царевица в нивите на Украйна.
An American company"Monsanto" already grows genetically modified corn on the fields of Ukraine.

Възражение по член 106: Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на продукти от генетично модифицирана царевица MON 810.
Objection pursuant to Rule 106: Renewing the authorisation for genetically modified maize MON 810 products.

САЩ, Канада и Китай отглеждат модифицирана царевица, соя и картофи, докато Австрия, Гърция у Унгария се обявяват срещу ГМО.
The USA, Canada, and China grow modified corn, soybeans, and potatoes, while Austria, Greece, and Hungary declared themselves GMO-free.

В ново изследване, учени съобщиха за напредък по създаването на коренно нов метод за създаване на ваксини, чрез използване на генетично модифицирана царевица.
In a new study, researchers report progress toward perfecting a radical new method of producing vaccines using genetically modified corn.

Износът на генно модифицирана царевица и соя от САЩ намалява, а гладните африкански народи изобщо не желаят да приемат ГМ-продукцията като помощ под формата на храни.
Exports of genetically modified corn and soy are down, and hungry African nations won't even accept the crops as food aid.

Долната камара на парламента на Франция прие закон, който забранява отглеждането на какъвто и да било сорт генетично модифицирана царевица.
In addition France's lower house of parliament adopted a project of law on 16 April 2014 prohibiting the cultivation of any variety of genetically modified maize.

САЩ, Канада и Китай отглеждат модифицирана царевица, соя и картофи, а Австрия, Гърция и Унгария се обявяват за свободни от ГМО.
Countries like the USA, Canada and China continue to grow modified corn, soybean and potatoes, while others like Austria, Greece and Hungary have opted to remain GMO-free.

Уважаеми министър, Вие много скоро ще трябва да вземете решение, дали да разрешите за отглеждане генетично модифицирана царевица с техническо наименование 1507 в Европа.
Dear Minister, You will very soon take a decision whether to authorise a genetically modified maize(technical name 1507) to be grown commercially in Europe.

Хараре// Зимбабве отхвърли генетично модифицирана царевица като хранителна помощ за нейното гладуващо население след като изрази опасения за здравето и околната среда.
HARARE// Zimbabwe has rejected genetically modified maize as food aid for its hungry population after raising health and environmental concerns.

Година за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица NK603 × T25(Приети текстове, P8_TA(2015)0456).
Authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize NK603× T25(Texts adopted, P8_TA(2015)0456).

Повечето сортове генетично модифицирана царевица са проектирани така, че да са устойчиви на хербицидите, инсектицидите и фунгицидите, продавани с нея от една и съща компания.
Most varieties of genetically modified corn are designed to be resistant to the herbicides, insecticides and fungicides sold with it by the same company.

Над 2000 фермери изпратиха петиция до правителството на САЩ за по-задълбочено проучване на въздействието върху реколтата, което генетично модифицирана царевица от Монсанто ще има върху страната.
Over 2,000 farmers have petitioned the US government to more thoroughly investigate the impacts of the genetically modified corn crop from Monsanto.

Последни документални филми показват цели полета с генетично модифицирана царевица, която изглежда като пластмаса, без да се вижда насекомо или птица наоколо, нито пеперуда, комар или муха, но защо?
Recent documentaries show entire fields of genetically modified corn that all looks plastic, with not a bug or bird in sight, not a butterfly or a gnat or a fly, but…?

Решение за изпълнение(ЕС) 2016/321 на Комисията от 3 март 2016 година за коригиране на географския обхват на разрешението за отглеждане на генетично модифицирана царевица(Zea mays L.).
Commission implementing decision(EU) 2016/321 of 3 March 2016 adjusting the geographical scope of the authorisation for cultivation of genetically modified maize(Zea mays L.).

Научно становище по заявление на Monsanto(заявление EFSA-GMO-RX-007)- Оценка на генетично модифицирана царевица NK603 x MON810 за подновяване на разрешението съгласно Регламент(ЕО) № 1829/2003(заявление EFSA-GMO-RX-007).
Print Assessment of genetically modified maize NK603 x MON810 for renewal of authorisation under Regulation(EC) No 1829/2003(application EFSA-GMO-RX-007).

Предложение за решение за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица Bt11xMIR604xGA21 от Syngenta(15518/11).
Proposal for a decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of or produced from genetically modified maize Bt11xMIR604xGA21 from Syngenta.

Министерството на земеделието на Франция забрани продажбата, употребата и отглеждането на MON 810 генетично модифицирана царевица на Монсанто, единственият сорт понастоящем разрешен в някои държави на Европейския съюз.
The latest; France's agriculture ministry banned the sale, use, and cultivation of Monsanto's MON 810 genetically modified maize, currently authorized in the EU.

Над 2000 фермери изпратиха петиция до правителството на САЩ за по-задълбочено проучване на въздействието върху реколтата, което генетично модифицирана царевица от Монсанто ще има върху страната.
Over 2,000 farmers have petitioned the US government to more thoroughly investigate the impact that genetically modified corn crop from Monsanto will have on the country.

Решение на Комисията от 22 април 1998 година относно пускане на пазара на генетично модифицирана царевица(Zea mays L. линия Bt-11) съгласно Директива 90/220/ЕИО на Съвета(текст от значение за ЕИП).
Decision 98/292/EC of the Commission of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize(Zea mays L. Line Bt-11) in accordance with Council Directive 90/220/EEC.